IXON Core
Typ | Type Nr. 180
IXON Fyre
Typ | Type Nr. 195
Instruction manual: DE | EN | FR | NL | IT | ES
DE
In:
IXON Core
5 V, max. 1 A
Akku-LED-Scheinwerfer mit IQ2-Lichttechnik
HighPower: ca. 50 Lux, Leuchtdauer mehr als 3 Stunden,
gleichbleibend hell
LowPower: ca. 12 Lux, Leuchtdauer etwa 15 Stunden,
gleichbleibend hell
IXON Fyre
1
| Bedien-Taster
Akku-LED-Scheinwerfer mit IQ-Lichttechnik
Scheinwerfer aufsetzen/abnehmen
Indikator-LED
HighPower: ca. 30 Lux, Leuchtdauer mehr als 5 Stunden,
| push button
indicator LED
gleichbleibend hell
| Bouton de commande
LowPower: ca. 10 Lux, Leuchtdauer etwa 15 Stunden,
LED indicator
gleichbleibend hell
Taster
Einstellen
EIN/AUS
en Scheinwerfer so ausrichten, dass der Gegenverkehr nicht
UMSCHALTEN
eblendet wird. Die Hell/Dunkel-Grenze sollte parallel zur Fahr-
ahn ausgerichtet sein.
2
USB-Buchse
USB charging socket
Prise USB
Core
drücken
1
Core
EN
Fyre
IXON Core
Battery-powered LED headlight with IQ2 light technology
HighPower: approx. 50 Lux, shines for more than 3 hrs. wit
consistent brightness
LowPower: approx. 12 Lux, shines for approx. 15 hrs. with
consistent brightness
IXON Fyre
Battery-powered LED headlight with IQ light technology
HighPower: approx. 30 Lux, shines for more than 5 hrs. wit
consistent brightness
LowPower: approx. 10 Lux, shines for approx. 15 hrs. with
consistent brightness
Taster etwa 1 Sekunde drücken
Push-button
Taster kurz drücken (funktioniert auch
ON/OFF
1
1
2
USB-Buchse
USB charging socket
1
Prise USB
Press button for approx. 1 sec.
Need help?
Do you have a question about the IXON Core and is the answer not in the manual?
Questions and answers