Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et de le conserver pour consultation ultérieure.
Register online at http://shop.panasonic.com/support
(U.S. customers only)
If you have any questions, visit:
In the U.S.A.:
http://shop.panasonic.com/support
In Canada:
www.panasonic.ca/english/support
Pour toute assistance supplémentaire, visitez :
www.panasonic.ca/french/support
PP
Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
http://shop.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2019
Printed in China/Imprimé en Chine
English
More detailed operating instructions
are available in "Owner's Manual (PDF
format)".
To read it, download it from the
website.
https://panasonic.jp/support/global/
cs/accessories/oi/rp_hd300b/
• Click the desired language.
Français
Un mode d'emploi plus détaillé est disponible dans "Manuel
d'utilisation (format PDF)".
Pour le lire, le télécharger depuis le site web.
http://panasonic.jp/support/global/cs/accessories/oi/
rp_hd305b/
• Cliquer sur la langue souhaitée.
English
Expressions used in this document
• The product illustrations may differ from the actual product.
Français
Expressions utilisées dans ce document
• Les illustrations du produit peuvent différer du produit réel.
Manuel d'utilisation Fonctions de base
Digital Wireless Stereo Headphones
Casque d'écoute stéréo sans fil numérique
Model No. / Modèle
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.com
English
Accessories
Please check and identify the supplied accessories.
Only for U.S.A.:
To order accessories, refer to "Limited Warranty" on the
rear page.
Only for Canada:
To order accessories, contact the dealer from whom you
have made your purchase.
1 x USB charging cord
1 x Detachable cord
Maintenance
Clean this unit with a dry and soft cloth.
• Do not use solvents including benzine, thinner, alcohol, kitchen
detergent, a chemical wiper, etc. This might cause the exterior
case to be deformed or the coating to come off.
Keeping the battery performance
• During the long period of disuse, full charge this unit once every 6
months to keep the battery performance.
Français
Accessoires
Vérifier et identifier les accessoires fournis.
Pour commander des accessoires, contacter le revendeur.
1 x cordon de charge USB
1 x cordon détachable
Entretien
Nettoyer cet appareil avec un chiffon doux et sec.
• Ne pas utiliser de solvants, comme la benzine, du diluant, de
l'alcool, des détergents de cuisine, etc. Cela pourrait modifier
l'apparence du boîtier externe ou décoller son revêtement.
Autonomie de la batterie
• Lors d'une longue période de non-utilisation, charger
complètement cet appareil une fois tous les 6 mois pour préserver
l'autonomie de la batterie.
Basic Owner's Manual
RP-HD305B
TQBM0496
F0319SK0
Need help?
Do you have a question about the RP-HD305B and is the answer not in the manual?
Questions and answers