Download Print this page
Hide thumbs Also See for CD711:

Advertisement

Quick Links

English 中文 Deutsche Sprach 日本語
CD Player User Manual
MODEL: CD711/CD711T
Dear user:
Thank you for choosing a portable CD player from HOTT. We wish you a happy experience,
please read this manual carefully before use and keep this manual in a safe place for your use.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CD711 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hott CD711

  • Page 1 CD Player User Manual MODEL: CD711/CD711T Dear user: Thank you for choosing a portable CD player from HOTT. We wish you a happy experience, please read this manual carefully before use and keep this manual in a safe place for your use.
  • Page 2 Accessories: CD Player Operation manual Power cable Audio cable Earphone Start Step...
  • Page 3 Key Function Description Power on/play/pause - After power supply, press and hold for 3 seconds to turn on and play, while playing, short press to pause. Stop/shut down - Press once, ends playback; press twice switches the device off. Press once to replay the current song. - Short press twice to select previous song.
  • Page 4 Select Play mode Current track loop Playback. All tracks will be looped. All the files of the current album are played back repeatedly(Only MP3 DISC). - INTRO The first 10 seconds of each title or file are played. - SHUF All files or tracks are played back in random order.
  • Page 5 Notes: 1. Before the CD player connects to the Bluetooth speaker/earphone, make sure that your Bluetooth speaker/earphone is not connected to other devices. 2. Pairing lead time would be around 15-50 seconds. 3. When playing in Bluetooth mode, please make sure the wire earphone is unplugged. 4.
  • Page 6 Charging Instructions: ※ Attention: The power adaptor for the equipment:the voltage and power should be 5V-1A by USB. An adaptor over 5V will damage the equipment. 1. When is visible, the charge is low and a power source is needed for further use. 2.
  • Page 7 Common trouble shooting solutions Trouble Possible reason Solution Check if the HOLD Key is switched Switch HOLD to UNHOLD for to HOLD unlocking Failure to turn on Use the USB we provided to The equipment is low on power recharge(the adaptor with the voltage and power of 5V1A) Check if the CD is seriously scraped, scratched, or otherwise...
  • Page 8 ※ Do not use ethyl alcohol or benzene solvent to clean, instead, use slightly damp fabric. ※ Do not use headphones or car player when driving, cycling, or using any motorized vehicle. ※ Do not take apart, attempt repair or modify the equipment yourself. HOTT will not be responsible for damages resulting from these behaviors.
  • Page 9 CD 随身听用户手册 CD711/CD711T 尊敬的用户: 感谢选择 HOTT 出品的便携式 CD 播放器。在此祝您使用愉快,使用前请仔细阅读本使用手册并妥善 保管好此手册,以便您的使用。...
  • Page 10 配件: CD 随身听 说明书 电源线 音频线 耳机 开机步骤...
  • Page 11 按键功能介绍: : 开机/播放/暂停 供电后,长按 3 秒开机并播放,播放状态下,短按暂停。 : 停止/关机 连续短按两次关机,短按一次停止键后 30s 内无其它操作自动关机。 : 跳上一曲/快退 播放状态,短按一次当前播放歌曲重新开始播放,连续短按两次跳到上一曲,长按快退播放歌曲。 : 跳下一曲/快进 播放状态,短按跳到下一曲,长按快进播放歌曲。 : 防震功能按键 开机默认打开。CD 碟可开启或关闭防震,取消防震,屏幕 ASP 字体消失,CD 碟防震 40 秒。MP3 碟 播放强制防震,防震 120 秒。 : MP3 碟曲目区选择播放 播放状态,短按 DIR 键跳曲目区选择播放。CD 碟无 DIR 功能,按 DIR 键无作用。 : EQ 音效模式...
  • Page 12 蓝牙功能 播放状态,长按 打开蓝牙设备,出现 图标闪烁,进入配对模式状态,约 50s 内会自动与周围 打开的蓝牙耳机或蓝牙音响配对连接。再长按可以切换实现重新连接或断开蓝牙发射功能,已配对 设备可开机自动重连。 背面功能介绍 按键锁:锁定/解锁开关控制(开机之前,您要把按键拔到 UNHOLD 位置)。 -HOLD:按键锁定 -UNHOLD:解锁 VOL-/ VOL+:音量控制开关,播放状态下,可调节音量大小。 PHONES:耳机接口。 USB 5V:电源输入。 RESET:复位/关机(如出现无法正常操作等情况,用细针按下 RESET 孔复位关机)...
  • Page 13 充电说明: 本产品的电源适配器类型为电源电压 USB 5V1A 输出。如使用高于 5V 以上的适配器给本机 充电,会烧坏本机内部的芯片,致使本机无法正常使用。 1. 当屏幕显示低电 标志时,请尽快为本 CD 机充电; 2.建议使用 5V 1A 充电适配器,加配送的 USB 线为本 CD 机充电。 充电时,指示灯显示红灯常亮,充满电(约 2~3 小时)时,指示灯显示蓝灯常亮. 规格参数: 电源输入 :USB ----5V 1A 支持碟片格式:CD 原版碟, MP3 碟 ,CD-R, CD-RW ; 支持音乐格式:CD-DA,MP3,WMA 充电时间:2-3 小时 播放时间:6-8 小时 整机尺寸:∮142X29mm 蓝牙发射距离:10 米...
  • Page 14 耳机未正确插入耳机接口 请重新插入耳机或更换耳机 无声音 检查本CD机音量是否调至最低 通过音量键VOL+调高音量 本CD机与所匹配的设备需同 时进入 匹配中的设备没有同时进入蓝牙配对模式 蓝牙匹配状态 无法连接蓝牙设备 所连接设备距离超出了蓝牙有效连接距离 缩短距离,重新连接 无法充电 USB接口或USB线接口不良 更换USB线 检查HOLD键是否处于HOLD位置锁定状态 将HOLD键推至UNHOLD位置解锁 按键无作用 播放时停止或自动关 查音乐播放模式是否为 ALL全部循环播 若未设定, 本CD机播放完歌曲后即会 放 停止或自动关机 机 需重新把播放模式设置为 ALL 全 本CD机的播放模式调为为INTRO浏览播放 播放歌曲时有跳过现 部循环播放 象 检查碟片是否不干净或有划痕等 更换碟片 按下复位键(RESET)关机,再重新 无法关机 如正常操作无法关机,可能出现死机现象 开机即可 将 HOLD 键推至 UNHOLD 位置即可 显示...
  • Page 15 废弃包装、电池和旧电子等产品,请分类妥善处理。 重要提醒: 有裂纹的光碟可能导致播放器故障,请勿使用,如光碟的信号面存在严重划痕、指纹和污垢等 物可能导致设备故障或缩短激光头读碟的使用寿命。 售后信息: 鸿福泰电子科技(深圳)有限公司 地址:深圳市宝安区航城街道后瑞社区 ICC 产业城 F 栋综合楼 201 网站:www.hottaudio.com 邮箱:info@hottaudio.com 您对产品是否满意?如果您有任何疑问,请通过电子邮件与我们联系。 我们将在 24 小时内给予回复。...
  • Page 16 Modell: CD711/CD711T Sehr geehrt Kunden, Vielen Dank Ihres Wahl eines tragbaren CD-Spielers von HOTT. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Gerät. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung an einem sicheren Ort auf.
  • Page 17 Zubehör: CD-Spieler Handbuch Ladekabel Audiokabel Ohrhörer Boot - Schritt...
  • Page 18 Beschreibungen der Tastenfunktio : : Einschalten / Wiedergabe / Pause Zum Einschalten und Abspielen 3 Sekunden lang gedrückt halten, zum Pausieren während der Wiedergabe kurz drücken : Einmal drücken, beendet die Wiedergabe zweimal drücken schaltet das Gerät aus. : -Drücken Sie einmal, um das aktuelle Lied -Zweimal kurz drücken, um das vorherige Lied auszuwählen.
  • Page 19 : Wählen Sie den Wiedergabemodus 1 Das aktuelle Lied wird wiederholt abgespielt. Alle Tracks werden geloopt. DIR Alle Dateien des aktuellen Albums werden wiederholt wiedergegeben (im MP3-Modus). -INTRO Die ersten zehn Sekunden jedes Titels oder jeder Datei werden abgespielt. -SHUF Alle Dateien oder spuren werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
  • Page 20 Bluetooth-Symbol wird ausgeblendet. Anmerkungen : 1.Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des CD-Players an den Bluetooth-Lautsprecher / Kopfhörer, dass Ihr Bluetooth-Lautsprecher / Kopfhörer nicht mit anderen Geräten verbunden ist. 2.Pairing Vorlaufzeit wäre etwa 15-50 Sekunden. 3.Wenn Sie im Bluetooth-Modus spielen, vergewissern Sie sich, dass der Drahtkopfhörer nicht angeschlossen ist.
  • Page 21 Aufladehinweis: ※Wichtige Hinweise: Der Netzteil-Typ dieses Produkts ist der USB 5V1A-Ausgang der Versorgungsspannung. Wenn Sie zum Aufladen des Geräts einen Adapter mit mehr als 5V verwenden, ist der interne Chip des Geräts durchgebrannt und das Gerät kann nicht normal verwendet werden. 1.
  • Page 22 Analyse von häufigen Problemen Störungen Mögliche Ursachenanalyse Lösungen Überprüfen Sie, ob der Schieben Sie den Kippschalter in die Kippschalter in der UNHOLD-Position, um ihn zu Boot kann nicht HOLD-Position verriegelt ist entriegeln. gestartet Der CD-Player kann wegen das mitgelieferte USB-Kabel zum werden schwacher Batterie nicht Laden verwenden...
  • Page 23 verschmutzt oder zerkratzt ist Drücken Sie die Reset-Taste Kann nicht Wenn sich das Gerät im Normalbet (RESET), um das Gerät heruntergefahre rieb nicht abschalten lässt, kann es auszuschalten, und starten Sie es n werden zu einem Absturz kommen Drücken Sie den HOLD-Schalter des Sperrschlüssels auf der Wenn das Wort Rückseite des Geräts zum...
  • Page 24 ※ Wenn Sie Fahrrad fahren, Autos und Motorräder fahren, bedienen Sie dieses Gerät und diese Kopfhörer bitte nicht, um Gefahren zu vermeiden; ※ Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenn das Gerät durch illegalen Betrieb beschädigt wird, trägt der Benutzer die Folgen; ※...
  • Page 25 CD プ レ ー ヤ ー 取 扱 書 モデル:CD711/CD711T ご尊敬のお客様へ: HOTT 産携帯式プレーヤーのご利用誠にありがとうございます。ここに、お客様に楽しい使用 体験になりますよう願っています。また、ご利用の際本取扱書を詳しくお読みになってくだ さい。そして、ご利用の便宜さのために、本取扱書を適切に保管してください。...
  • Page 26 部品 CDウオークマン 取扱書 電源ライン オーディオ線 イヤホン スタートステップ...
  • Page 27 メニューファンクション : 電源オン/再生/一時停止 - 3 秒長押しでスイッチオン、 再生中に短押しで一時停止。 : 停止/シャットダウン - 1 回押すと再生が終了し、2 回押すとデバイスがオフになります : -現在の曲を再生するには 1 回押します -前の曲を選択するために 2 回短押し -長押しで早戻し : 次の曲を選択するには短押し、早送りには長押し : 耐衝撃システムのオン/オフを切り替えます - デフォルトで電源を入れます。 - CD:40 秒 - MP3 ディスク:120 秒。 : 次のアルバムを選択(MP3 フォーマットのみ) : 効果音を選択します。 - BBS(Bass)、Pop、Jazz、Rock、Classic の 5 種類の効果音を選択できます。 : プレーモード...
  • Page 28 現在のトラックループ再生 ALL すべてのトラックがループされます 現在のアルバムのすべてのファイルが繰り返し再生されます(MP3 DISC のみ) -INTRO 各タイトルまたはファイルの最初の 10 秒が再生されます -SHUF すべてのファイルまたはトラックはランダムな順序で再生されます Bluetooth 機能 下図のように: 機能 1:短押しして再生モードを選択する 現在のトラックループ再生 ALL すべてのトラックがループされます 現在のアルバムのすべてのファイルが繰り返し再生されます(MP3 DISC のみ) -INTRO 各タイトルまたはファイルの最初の 10 秒が再生されます -SHUF すべてのファイルまたはトラックはランダムな順序で再生されます 機能 2:Bluetooth モード 1.長押しして Bluetooth 通信をオンにすると、LCD ディスプレイに " "のアイコンが点滅し、 CD プレーヤーは自動的に Bluetooth デバイスとのペアリングを試みます。 2.
  • Page 29 3.ブルートゥースモードで遊ぶときは、ワイヤーイヤホンが外れていることを確認してくださ い。 4.CD プレーヤーは一度に 1 つの Bluetooth 機器としかペアリングできません。 CD プレーヤーの 周囲に複数の Bluetooth デバイスがある場合は、それらの 1 つをランダムにペアにすることができ ます。 5.ペアリングされた機器は再起動時に自動的に接続されます。 裏面機能紹介 キーロック:ロック/ロック解除スイッチ制御(電源を入れる前にキーを UNHOLD の位置まで引く必要があります)。 -HOLD:キーロック -UNHOLD:ロック解除 VOL +/VOL-:音量調節ボタンです。 PHONES: イヤホンポート USB 5V: 電源ポート RESET: リセット...
  • Page 30 充電説明 ※ 重要なヒント: 電源アダプタタイプ:電源電圧 USB 5V1A 出力、5V を超えるアダプタを使用して本機を 充電すると、機械の内部チップが焼損し、機械が正常に使用できなくなります。 1. 画面にバッテリー残量が少ないことが表示される マークが現れると、できるだけ 早く CD プレーヤーを充電してください。 2. CD プレーヤーの充電には、5V1A 充電アダプターと付属の USB ケーブルを使用すること をお勧めします。 充電中、赤ランプが点灯します。 完全に充電されると(約 2~3 時間)、青ライトが点灯します。 規格パラメーター 電源入力:USB----5 V 1 A きるディスク様式 CD 原版ディスク、MP3、CD-R、 CD-RW きる音楽様式 CD-DA、MP3、WMA 充電時間:2-3 時間 再生時間:6-8 時間 トータルサイズ...
  • Page 31 故障かな? 症状 可能な原因 対処法 HOLDキーがHOLD位置にロックされ HOLDキーをUNHOLDの位置まで押してロ ているか確認してください ックを解除します 起動しない 付属のUSBケーブルを使用して充電してく バッテリー残量が少なくなると起動で ださい。 (5V1Aのアダプターを利用してく きない ださい) ディスクに深刻な傷、引っかき傷、ひ 新しいまたはきれいなディスクに交換して デ ィ ス ク を 読 み 込 び、指紋、汚れなどがある ください まない ディスクフォーマットが対応されてい 再生できるディスクに交換してください ない イヤホンを確実に挿して下さい。またはイ イヤホンプラグは根元まで差し込んで ヤホンを交換してください いない 音声が出ない 最小音量に調整されている 音量を大きくしてください 本機器と接続したいBluetooth デバイスはBluetoothモ-ドに入って Bluetoothデ/ デバイスは同時Bluetoothモ...
  • Page 32 安全上のご注意 機器を安全に使用するために、注意事項は以下の内容を記載します。よくお読みの上、正しく お使い下さい: ※ 本機を強く叩かないでください; ※ 強い磁場や電場に近づかないでください; ※ バッテリーを加熱したり、火の中に投げ込んだりしないでください; ※ 聴力を損なうことがないように、音量を上げすぎないでください; ※ 機器を湿気、雨、砂、さまざまな熱源、ベンゼン、シンナー、その他の化学物質と接触させ ないでください; ※ 機械の清掃には、少し湿らせた柔らかい布を使用してください。アルコールやベンゼン溶媒 は使用しないでください; ※ 安全のため自転車に乗ったり、車やオートバイを運転しながらプレーヤーやイヤホンを使用 しないでください; ※ 自分で分解、修理、改造しないでください。自己修理による機器の損傷はユーザーの負担と なります; ※ 廃棄物のパッケージ、バッテリー、古い電子製品を分類して処分してください。 注意 : 亀裂のあるディスクはプレーヤーに故障をもたらすので、使わないでください。 例えば、もしディスクのシグナル面に擦り跡や指紋、汚れなどがあれば設備に故障をもたらし、 ディスクを読み取るレーザーヘッドの寿命を大きく短縮する恐れがあります。 アフターセールス情報 HONGFUTAI E-TECH(SHENSHEN)CO.,LTD ADD:Room 201, Building F, ICC Industrial City, Hourui Community, Hangcheng Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China ウェブサイトアドレス:www.hottaudio.com アフターセールス・メール:info@hottaudio.com...

This manual is also suitable for:

Cd711t