Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Thornton Auriga 12
Summary of Contents for Thornton Auriga 12
- Page 1 Thornton Auriga 12 User Manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Table of Contents DA - Brugervejledning DE - Benutzerhandbuch EN - User Manual ES - Manual del Usuario FR - Manuel de l’Utilisateur IT - Manuale dell’Utente NL - Gebruikershandleiding NO - Brukermanual SE - Användarhandbok... -
Page 3: Brugervejledning
DA - Brugervejledning Introduktion Thornton Auriga 12 er et aktivt søjlehøjttalersystem designet til høj kvalitet lydgengivelse i live og faste lydapplikationer. Systemet inkluderer en indbygget 5-kanals mixer samt en subwoofer med indbygget forstærker. Søjlehøjttaleren samles let ved at klikke direkte ind i subwooferen uden behov for kabler mellem enhederne. - Page 4 • Kabinet: Plastik Bortskaffelse Genanvend dette produkt i overensstemmelse med lokale regler for elektronisk affald. Følg WEEE- direktivet for korrekt bortskaffelse inden for EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 5: Benutzerhandbuch
DE - Benutzerhandbuch Einleitung Der Thornton Auriga 12 ist ein aktives Säulensystem, das für eine hochwertige Klangwiedergabe in Live- und Installationsanwendungen entwickelt wurde. Das System verfügt über einen integrierten 5-Kanal-Mixer sowie einen Subwoofer mit eingebautem Verstärker. Die Säulenspeaker lassen sich einfach montieren, indem sie direkt in den Subwoofer eingeklickt werden, ohne dass Kabel zwischen den Einheiten erforderlich sind. - Page 6 • Gehäuse: Plastik Entsorgung Recycle Sie dieses Produkt gemäß den örtlichen Bestimmungen für Elektronikschrott. Befolgen Sie die WEEE-Richtlinie für eine ordnungsgemäße Entsorgung innerhalb der EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 7: User Manual
EN - User Manual Introduction The Thornton Auriga 12 is an active column speaker system designed for high-quality sound re- production in live and installed sound applications. The system features a built-in 5-channel mixer and a subwoofer with an integrated amplifier. The column speakers are easily assembled by clicking directly into the subwoofer without the need for cables between units. - Page 8 • Enclosure: Plastic Disposal Recycle this product in accordance with local electronic waste regulations. Follow the WEEE Directive for proper disposal within the EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 9: Manual Del Usuario
ES - Manual del Usuario Introducción El Thornton Auriga 12 es un sistema de altavoces de columna activo diseñado para la reproducción de sonido de alta calidad en aplicaciones en vivo e instaladas. El sistema cuenta con una mezcladora de 5 canales incorporada y un subwoofer con amplificador integrado. Los altavoces de columna se ensamblan fácilmente conectándolos directamente al subwoofer sin necesidad de cables entre las... - Page 10 Recycle este producto de acuerdo con las regulaciones locales de residuos electrónicos. Siga la Directiva WEEE para su correcta eliminación dentro de la UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 11: Manuel De L'utilisateur
FR - Manuel de l’Utilisateur Introduction Le Thornton Auriga 12 est un système d’enceintes de colonne actif conçu pour une reproduction sonore de haute qualité dans les applications live et installées. Le système comprend une table de mixage intégrée à 5 canaux ainsi qu’un subwoofer avec amplificateur intégré. Les enceintes de colonne se montent facilement en les cliquant directement dans le subwoofer sans besoin de câbles... - Page 12 Élimination Recyclez ce produit conformément aux réglementations locales sur les déchets électroniques. Suivez la directive WEEE pour une élimination appropriée au sein de l’UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 13: Manuale Dell'utente
IT - Manuale dell’Utente Introduzione Il Thornton Auriga 12 è un sistema di altoparlanti a colonna attivo progettato per offrire una ripro- duzione sonora di alta qualità in applicazioni dal vivo e installate. Il sistema include un mixer a 5 canali integrato e un subwoofer con amplificatore integrato. - Page 14 • Driver: 1x12" sub, 2.5" VC, 52.7 OZ • Involucro: Plastico Smaltimento Riciclare questo prodotto conformemente alle normative locali sui rifiuti elettronici. Seguire la Direttiva WEEE per un corretto smaltimento nell’UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 15: Gebruikershandleiding
NL - Gebruikershandleiding Inleiding De Thornton Auriga 12 is een actieve kolomluidspreker ontworpen voor hoogwaardige geluidsweer- gave in live- en installatiescenario’s. Het systeem beschikt over een ingebouwde 5-kanaals mixer en een subwoofer met ingebouwde versterker. De kolomluidsprekers worden eenvoudig gemonteerd door ze direct in de subwoofer te klikken zonder dat er kabels tussen de eenheden nodig zijn. - Page 16 • Behuizing: Plastic Verwijdering Recycleer dit product in overeenstemming met lokale voorschriften voor elektronisch afval. Volg de WEEE-richtlijn voor correcte verwijdering binnen de EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 17: Brukermanual
NO - Brukermanual Introduksjon Thornton Auriga 12 er et aktivt søjlehøyttalersystem designet for høykvalitets lydgjengivelse i live- og installasjonssammenhenger. Systemet inkluderer en innebygd 5-kanals mixer samt en subwoofer med innebygd forsterker. Søjlehøyttaleren monteres enkelt ved å klikke den direkte inn i subwooferen uten behov for kabler mellom enhetene. - Page 18 • Driver: 1x12sub, 2.5"VC, 52.7 OZ • Kabinet: Plastikk Avhending Resirkuler dette produktet i henhold til lokale forskrifter for elektronisk avfall. Følg WEEE-direktivet for riktig avhending innen EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
-
Page 19: Se - Användarhandbok
SE - Användarhandbok Introduktion Thornton Auriga 12 är en aktiv kolumnhögttalare designad för högkvalitativ ljudåtergivning i live- och installationssituationer. Systemet inkluderar en inbyggd 5-kanals mixer samt en subwoofer med inbyggd förstärkare. Kolumnhögttalaren monteras enkelt genom att klicka den direkt i subwoofern utan behov av kablar mellan enheterna. - Page 20 • Driver: 1x12sub, 2.5"VC, 52.7 OZ • Behuizing: Plastic Borttagning Återvinn produkten enligt lokala föreskrifter för elektroniskt avfall. Följ WEEE-direktivet för korrekt borttagning inom EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Auriga 12...
Need help?
Do you have a question about the Auriga 12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers