Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Sipma Manuals
Spreader
RN 1000 OPTIMA
Instruction manual
Sipma RN 1000 OPTIMA Instruction Manual
Hide thumbs
1
2
3
4
Table Of Contents
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
page
of
78
Go
/
78
Contents
Table of Contents
Bookmarks
Table of Contents
Table of Contents
Introduction
1.1. Intended Purpose
Safety of Use and Warnings
2.1. Rules for Safe Work
2.2. Fire Regulations
Description of Residual Risk
Residual Risk Assessment During Machine Operation and Its Daily Operation
Warning and Information Stickers and Information
Rys .1 Warning Pictogram
Rys .2 Warning Pictogram
Rys.3 WARNING PICTOGRAM
Rys.4 WARNING PICTOGRAM
Rys.5 WARNING PICTOGRAM
Rys .6 Warning Pictogram
Rys.7 WARNING PICTOGRAM
Rys .8 Information Pictogram
Rys .9 Information Pictogram
Rys .10 Information Pictogram
Rys .11 Information Pictogram
Rys.12 INFORMATION PICTOGRAM
Rys .13 Information Pictogram
Rys.14 INFORMATION PICTOGRAM
Ys Ictograms Visible from above Top Rn 610
Pictograms Visible from the Back Rn
Rys.17 PICTOGRAMS VISIBLE from the FRONT RN 610
Rys .18 Pictograms Visible from the Prn 610
Rys .19 Pictograms Visible from Left Side Rn 610
Pictograms Visible from above Rn
Rys.21 PICTOGRAMS VISIBLE on the BACK of the RN 500
Rys .22 Pictograms Visible on the Right Side of the Rn 500
Rys .23 Pictograms Visible on the Left Side of the Rn 500
Rys.24 PICTOGRAMS VISIBLE from above RN 1000
Rys.25 PICTOGRAMS VISIBLE from above RN 1000
Rys.26 PICTOGRAMS VISIBLE on the BACK of the RN 1000
Rys .30 View of the Machine ' S Nameplate and Factory Number - Rn 610
Rys .31 View of the Machine ' S Nameplate and Factory Number - Rn 1000
Rys .27 Pictograms Visible on the Right Side of the Rn 1000
Machine Identification
Pictograms Visible on the Left Side of the Rn
Rys .29 View of the Machine ' S Nameplate and Factory Number -Rn 500
Rys.32 GENERAL VIEW FERTILIZER SPREADER
Preading Discs with Blades
Rys.33 DIRECTION of ROTATION of DISCS and BLADES
Seeding System 4.2.3. Mixer
Isobus Electronic Version
Rys.34 WEIGHT SYSTEM
Accessory Equipment
Operational Maintenance
First Commissioning
Rys.35 TRANSPORT HANDLES
First Launch
Telescopic Shaft
Rys.36 TELESCOPIC ARTICULATED SHAFT
Rys .37 Disconnection of the Telescopic Joint Shaft
Tractor Axle
Rys .38 Diagram of the Aggregate
Ys Connecting the Stronic Control System
Ys Connecting the Machine Lighting
Rys.39 DIRECTION of ROTATION of DISCS and BLADES
Driving on Public Roads
Ys Isobus Control Onnection
Ys Connection of the Control to the Battery
Move the Machine to the Transport Position 6.5. Crossings , 6.6. Work
Oading of the Cargo Box
Rys.44 SETTING the SPREADER ' S SPREADING HEIGHT
Rys.45 ADJUSTING the SPREADING HEIGHT of the HEADLAND FERTILIZER SPREADER
Rys.46 ADISC with EXEMPLARILY POSITIONED BLADES
Rys.47 SCHEME of OPERATION of the SPREADER with BORDER DISCS
Rys .48 Border Seeding Discs
Imes Border Seeding System
Limes Border Seeding System
Ys Hydraulic Control of Metering and Closing Gates
Isobus
Ys Electronically Controlled
Isobus Elecrtronic Control
Ys the Spreader During Tthe Seeding Test
Electronic Version
Isobus
Calibration Test 9.6.12. Spreader Work 9.7. Maintenance
Electrical Installation
Daily Service
Storage of the Machine
Spare Parts
Warranty
Warranty Card
Advertisement
Quick Links
Download this manual
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the RN 1000 OPTIMA and is the answer not in the manual?
Ask a question
Questions and answers
Related Manuals for Sipma RN 1000 OPTIMA
Spreader Sipma RN 500 BORYNA Instruction Manual
(78 pages)
Spreader Sipma RN 610 ANTEK Instruction Manual
(78 pages)
Summarization of Contents
Introduction to Fertilizer Spreaders
Intended Purpose
Describes the specific agricultural applications for which the fertilizer spreaders are designed.
Safety of Use and Warnings
Rules for Safe Work
Outlines essential safety rules for operating the machine, including personal protective equipment and general work practices.
Description of Residual Risk
Residual Risk Assessment
Details potential hazards during operation and daily use, and methods to minimize them.
Warning and Information Stickers
Key Warning Pictograms
Explains critical pictograms for operation safety, injury prevention, and hazard awareness.
Information Pictograms
Covers pictograms for lubrication, PTO rotation, and hydraulic oil type.
Pictogram Locations
Illustrates pictogram placements on the RN 610 model, serving as an example for others.
Machine Identification
Nameplate and Factory Number
Shows the location of the nameplate and factory number for various spreader models.
Construction and Operation
General View Fertilizer Spreader
Provides a general overview diagram of the fertilizer spreader with labeled components.
Spreading Discs and Seeding System
Explains the construction and function of spreading discs, blades, and the seeding mechanism.
Mixer and Protective Screens
Describes the mixer's function and the purpose of protective screens for safety.
Weighing System - ISOBUS
Outlines the components of the ISOBUS electronic weighing system for the RN 1000 OPTIMA PRO.
Equipment of the Machine
Basic Equipment
Lists the standard equipment included with the RN 500 BORYNA spreader.
Accessory Equipment
Describes optional equipment that can be installed upon customer request.
Technical and Operational Characteristics
Technical Data Table
Presents a table with key technical specifications for different spreader models.
Declared Noise Emission Values
Reports the measured noise emission levels at the operator's workstation.
Operational Maintenance
Safety Rules for Maintenance
Provides essential safety precautions to be followed before and during maintenance work.
Delivery, Unloading, First Commissioning
Details the procedures for receiving, unloading, and initial setup of the machine.
First Launch and Shaft Installation
Explains initial start-up procedures and the correct installation of the PTO shaft with safety precautions.
Preparing the Machine to Work
Tractor Suitability and Weight Calculations
Explains tractor compatibility checks and calculations for safe hitching.
Aggregation with Tractor
Describes the safe procedure for attaching the spreader to the tractor.
Electrical Installations
Connecting Machine Lighting and Control Systems
Guides on connecting and verifying the machine's lighting, electronic control, and ISOBUS systems.
Transport and Road Driving
Transport Position and Road Driving
Explains setting the machine for transport and guidelines for safe driving on public roads.
Work Operations
Loading Cargo Box and Adjusting Height
Details safe loading procedures and how to adjust the machine's working height.
Spreading Adjustments
Working Width and Border Spreading
Guides on adjusting working width and details border/edge spreading techniques.
LIMES Border Seeding System
Explains the operation and settings for the LIMES border seeding system.
Seeding Rate Control
Hydraulic, Electronic, and ISOBUS Control
Covers seeding rate adjustments via hydraulic, electronic, and ISOBUS control systems.
Calibration and Testing
Hydraulic Version Calibration
Provides instructions for performing a calibration test on the hydraulic version of the spreader.
Electronic Version Testing and Calculation
Outlines electronic version testing procedures, including rehearsal shots and calibration calculations.
Spreader Work
Field Spreading Guidelines
Provides guidelines for the actual work of spreading fertilizer in the field.
Maintenance Procedures
Seeding System Element Replacement
Details how to replace worn or damaged components of the seeding system.
Electrical and Cleaning Maintenance
Explains electrical system maintenance and machine cleaning procedures.
Lubrication
Details lubrication points and frequency for maintaining machine efficiency.
Daily Service
Pre-Operation and Post-Operation Tasks
Outlines daily checks and cleaning tasks performed before and after work.
Seasonal and Storage Procedures
Post-Season Service and Storage
Describes servicing after the season and procedures for proper machine storage.
Transport Requirements
Covers the requirements and precautions for transporting the machine.
Troubleshooting
Malfunctions and Fixes
Lists common malfunctions, their causes, and recommended solutions for troubleshooting.
Parts and Warranty
Spare Parts Availability
Explains how and where to purchase spare parts for the machine.
Warranty Terms and Claims
Outlines warranty terms, conditions, and procedures for making claims.
Tightening Torques
Threaded Connection Torques
Provides a table of recommended torque values for threaded connections.
Warranty Card and Proceedings
Warranty Card
Contains the official warranty card for the machine.
Warranty Claim Procedures
Explains the procedures and conditions for making warranty claims.
Product Validation
Machine Evaluation Form
A form for users to provide feedback and evaluate the machine's performance.
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL
Need help?
Do you have a question about the RN 1000 OPTIMA and is the answer not in the manual?
Questions and answers