Índice Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia ....27 Reproducción de música y películas ........28 Reproducción de archivos de audio y video .
Page 5
Capítulo 7: Personalización de Windows....... . . 61 Cambio de la configuración de la pantalla ......62 Cambio de la profundidad de color y la resolución de pantalla .
En nombre de eMachines, gracias nuevamente. Uso del sitio web de eMachines El soporte técnico de eMachines está disponible las 24 hs del día, los 7 días de la semana. Visite el sitio Web de soporte técnico eMachines en www.emachines.com.
Para encontrar información de ayuda, sólo deberá hacer clic en un tema general en Buscar una respuesta, seleccionar una opción en Preguntar o elegir una categoría en Información de Microsoft. También puede realizar búsquedas por tema. Búsqueda por tema Para buscar un tema determinado en Ayuda y soporte técnico, escriba una palabra o una frase...
Capítulo 1: Cómo obtener ayuda Certificado de autenticidad de Microsoft La etiqueta del Certificado de autenticidad de Microsoft que se encuentra en la parte posterior o lateral de la computadora indica el número de clave del producto para su sistema operativo. Si alguna vez tuviera que volver a instalar Windows Vista con el DVD de instalación, deberá...
Capítulo 2 Uso de Windows • Uso del escritorio de Windows • Operaciones con archivos y carpetas • Búsqueda de archivos • Cómo trabajar con documentos • Métodos abreviados...
Capítulo 2: Uso de Windows Uso del escritorio de Windows Cuando encienda la computadora, la primera pantalla que aparecerá es el escritorio de Windows. El escritorio es similar a la superficie de un escritorio real. Es posible concebirlo como un espacio de trabajo personalizado donde se abren programas y se realizan otras tareas.
Uso del menú Inicio Ayuda Para obtener más información acerca del menú Inicio de Windows, haga clic en Inicio y luego en Ayuda y soporte técnico. Escriba menú Inicio de Windows en el cuadro Buscar ayuda y, luego, presione I NTRO El menú...
Capítulo 2: Uso de Windows Cómo agregar iconos al escritorio Ayuda Para obtener más información acerca de los iconos del escritorio, haga clic en Inicio y luego en Ayuda y soporte técnico. Escriba iconos del escritorio en el cuadro Buscar ayuda y, luego, presione I NTRO En ciertos casos, resulta útil agregar al escritorio el icono (acceso directo) de un programa que...
Elemento de la ventana Descripción Al hacer clic en el botón minimizar, la ventana activa se reducirá a un botón en la barra de tareas. La ventana volverá a abrirse al hacer clic en el botón del programa en la barra de tareas.
Capítulo 2: Uso de Windows Creación de carpetas Las carpetas son muy similares a las de un archivador. Pueden contener archivos y también otras carpetas. Los archivos pueden compararse con documentos impresos (cartas, hojas de cálculo y fotos) que se guardan en la computadora. De hecho, toda la información que se encuentra en una computadora se almacena en archivos.
Haga clic en Copiar desde el menú emergente. Abra la carpeta de destino. Con el puntero dentro de la carpeta de destino, haga clic con el botón derecho. Haga clic en Pegar. Aparecerá una copia del archivo o de la carpeta en la nueva ubicación.
Capítulo 2: Uso de Windows Para vaciar la Papelera de reciclaje: Precaución Al vaciar la Papelera de reciclaje eliminará de forma permanente los archivos o carpetas que ésta contenga. Esos archivos no podrán restaurarse. Haga doble clic en el icono Papelera de reciclaje que se encuentra en el escritorio. Se abrirá la ventana de la Papelera de reciclaje.
Para abrir un archivo, una carpeta o un programa haga doble clic en el nombre que aparece en la lista. Ayuda Para obtener más información acerca de la búsqueda de archivos y carpetas, haga clic en Inicio y luego en Ayuda y soporte técnico. Escriba la palabra clave buscar en el cuadro Buscar ayuda y, a continuación, haga clic en la lupa.
Capítulo 2: Uso de Windows Cómo trabajar con documentos En la computadora puede encontrar archivos de procesamiento de texto, hojas de cálculo u otros archivos similares. Los métodos básicos para crear, guardar, abrir e imprimir un documento son iguales para la mayoría de estos tipos de archivos. Los siguientes ejemplos muestran cómo crear, guardar, abrir e imprimir un documento en ®...
Cómo abrir un documento Para ver, revisar o imprimir un documento ya creado, primero deberá abrirlo. Abra el documento en el programa en el que fue creado. Para abrir un documento: Ejecute el programa correspondiente. Haga clic en Archivo y luego en Abrir.
Capítulo 2: Uso de Windows Métodos abreviados Ayuda Para obtener más información acerca de los métodos abreviados del teclado de Windows, haga clic en Inicio y luego en Ayuda y soporte técnico. Escriba métodos abreviados del teclado de Windows en el cuadro Buscar ayuda y, luego, presione I NTRO La siguiente tabla muestra algunos métodos abreviados que puede utilizar en Windows, así...
Capítulo 3 Uso de Internet y fax • Información acerca de Internet • Configuración de una cuenta de Internet • Uso de la World Wide Web • Uso del correo electrónico • Uso de Windows Fax and Scan...
Capítulo 3: Uso de Internet y fax Información acerca de Internet Internet es una red mundial de computadoras que están conectadas entre sí para proporcionar información a la gente en cualquier parte del mundo. Los dos servicios más conocidos que proporciona Internet son el correo electrónico y la World Wide Web.
Para acceder a otro sitio web, escriba la dirección (denominada Localizador de recursos universal, “URL”, por sus siglas en inglés) en la barra de dirección del explorador (por ejemplo, www.emachines.com) y, a continuación, haga clic en IR en la barra de dirección. O bien, En la página web actual, haga clic en un vínculo para acceder a un sitio web.
Capítulo 3: Uso de Internet y fax El explorador web localiza la computadora que actúa como servidor en Internet, descarga (transfiere) los datos a la computadora y muestra la página correspondiente al sitio solicitado. En ocasiones, las páginas web se abren con lentitud. La velocidad con la que se muestra una página web en la pantalla depende de la complejidad de la página y de otros aspectos de Internet.
Una dirección de correo electrónico está conformada por un nombre de usuario, el símbolo @ y el nombre de dominio del Proveedor de servicios de Internet (ISP) o de la compañía que “presta el servicio” al usuario. Al contratar una cuenta con un ISP, se le asignará una dirección de correo electrónico.
Capítulo 3: Uso de Internet y fax Uso de Windows Fax and Scan Windows Fax and Scan viene preinstalado con las versiones Windows Vista Business, Enterprise o Ultimate. Si la computadora tiene un fax-módem, Windows lo detecta automáticamente durante el proceso de configuración. Aunque puede conectar la computadora a varios servidores o dispositivos de fax en una red, puede conectarla a un solo fax-módem local.
Page 29
Escriba el nombre del fax-módem en el cuadro de diálogo y, a continuación, haga clic en Siguiente. Se abrirá la pantalla Elegir cómo recibir los faxes. Seleccione cómo desea recibir los faxes y, a continuación, haga clic en Desbloquear cuando se abra la ventana Alerta de seguridad.
Page 30
Capítulo 3: Uso de Internet y fax Para introducir información opcional sobre las reglas de marcado, haga clic en Regla de marcado y seleccione una regla del menú. Si no ha configurado una regla de marcado, seleccione Nueva regla del menú. Se abrirá el cuadro de diálogo Información de ubicación. Escriba la información de su ubicación y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Page 31
Haga clic en Aceptar. Se abrirá el cuadro de diálogo Nuevo fax. Ingrese, escanee o adjunte la información de fax que desea enviar y luego haga clic en Enviar. Configuración de la plantilla de portada Puede crear una plantilla personalizada en lugar de las plantillas predeterminadas de Windows Fax and Scan.
Capítulo 3: Uso de Internet y fax Envío por fax de un documento escaneado o envío desde un programa Para enviar documentos por fax o para enviarlos de forma directa desde la mayoría de los programas: Escanee el documento con el programa de su escáner o abra el documento en el programa en el que fue creado.
Capítulo 4 Reproducción y creación de archivos multimedia • Reproducción de música y películas • Creación de archivos de audio y bibliotecas de música • Creación de CD de música y DVD de video • Creación y copia de discos de datos •...
Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia Reproducción de música y películas Reproducción de archivos de audio y video El Reproductor de Windows Media reproduce distintos tipos de archivos de audio y de video, entre los que se incluyen los formatos WAV, MIDI, MP3, AU, AVI y MPEG. Para obtener más información acerca del uso del Reproductor de Windows Media, haga clic en Ayuda.
Haga clic en una de las siguientes funciones para controlar la reproducción: Repetir Rebobinar Avance rápido Volumen Orden aleatorio Detener Pausa/Reproducir Silencio • Orden aleatorio permite reproducir la lista de reproducción en orden aleatorio. • Repetir comienza a reproducir la lista nuevamente luego de llegar al final.
Page 36
Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia Si se abre un cuadro de diálogo y le pregunta qué desea que la computadora haga con el disco, haga clic en Reproducir. Se abrirá el Reproductor de Windows Media y comenzará a reproducir el disco.
Haga clic en una de las siguientes funciones para controlar la reproducción: Repetir Rebobinar Avance rápido Volumen Orden aleatorio Detener Pausa/Reproducir Silencio • Orden aleatorio permite reproducir la lista de reproducción en orden aleatorio. • Repetir comienza a reproducir la lista nuevamente luego de llegar al final.
Page 38
Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia Cuando finalice la grabación, haga clic en Detener grabación. Se abrirá el cuadro de diálogo Guardar como. Escriba un nombre para la grabación, especifique el tipo de archivo y la ubicación donde desea guardarla y, a continuación, haga clic en Guardar.
Creación de una biblioteca de música Utilice el Reproductor de Windows Media para crear una biblioteca de música. Puede organizar sus pistas de música (archivos de audio MP3 o WMA individuales) por categorías, encontrar una pista rápidamente con las funciones de clasificación y agregar información a un archivo de música.
Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia Creación de CD de música y DVD de video Creación de un CD de música Importante Se recomienda no realizar otras tareas en la computadora mientras crea CD o DVD. Si graba en CD o DVD material protegido con derechos de propiedad intelectual, necesitará obtener un permiso del propietario de tales derechos.
Creación de un DVD de video Creación de DVD de video con Windows DVD Maker Si la computadora tiene instalado Windows Vista Home Premium o Windows Vista Ultimate Edition, podrá crear DVD de video con Windows DVD Maker. Para crear un DVD de video con Windows DVD Maker: Importante Se recomienda no realizar otras tareas en la computadora mientras crea CD o DVD.
Page 42
Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia Haga clic en Agregar elementos. Se abrirá el cuadro de diálogo Agregar elementos al DVD. Encuentre y seleccione los videos que desee agregar al DVD de video y, luego, haga clic en Agregar. Los videos se agregan a la lista de video y en el ángulo inferior izquierdo aparecerá...
Haga clic en cualquiera de las siguientes opciones para personalizar su disco de video: • Vista preliminar le muestra como se verá el menú de apertura de su DVD con la configuración actual. • Texto del menú cambia el título del disco, la fuente y el nombre de los botones.
Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia Haga clic en Masterizado y, luego, en Siguiente. Se abrirá una carpeta vacía. Abra la carpeta que contiene los archivos que desea grabar en el disco y luego haga clic en ellos y arrástrelos hasta la carpeta vacía del disco. Haga clic en Grabar en disco.
Page 45
Use los botones de navegación del control remoto para seleccionar una opción del menú de Media Center y presione Aceptar. • TV y Películas le permite reproducir programas de TV que haya grabado, una película en DVD o disco Blu-ray o configurar su tarjeta sintonizadora de TV (si está instalada).
Capítulo 4: Reproducción y creación de archivos multimedia Uso del control remoto de Media Center Con el modo activo Media Center, puede usar el control remoto opcional para reproducir todos sus archivos multimedia desde otro lado de la sala. (El control remoto [si es que viene incluido con la computadora] puede verse diferente del que se ilustra a continuación).
Capítulo 5: Conexión en red de la computadora Introducción a la Conexión en red Términos que debe saber relacionados con las conexiones en red DHCP: el Protocolo de configuración dinámica del host (DHCP, por sus siglas en inglés) permite que el router le asigne una dirección IP temporal a una computadora de la red. Dirección del Protocolo de Internet: la dirección del Protocolo de Internet (IP, por sus siglas en inglés) es un número que identifica de manera única a una computadora dentro de la red.
Page 49
Ejemplo de una red Ethernet basada en un router A continuación, se muestra un ejemplo de una red Ethernet por cable. La red está formada por un router, un módem de cable o DSL, las computadoras y los cables que conectan cada uno de estos elementos.
Page 50
Capítulo 5: Conexión en red de la computadora Cómo determinar si la computadora tiene una tarjeta Ethernet Para determinar si en la computadora ya se ha instalado una tarjeta Ethernet: Haga clic en Inicio y después en Panel de control. Se abrirá la ventana del Panel de control. Haga clic en Sistema y mantenimiento y, a continuación, en Sistema.
Además de un router, necesitará un cable continuo para cada computadora que desee conectar a la red. Módem de cable o DSL Router Puerto WAN Para configurar una red mediante un router: Conecte un extremo del adaptador de energía en el conector de CA del router y el otro extremo en una toma eléctrica de 110V conectada a tierra.
Page 52
• Funciones de seguridad inalámbrica tales como SecureEasySetup™ o cifrado WEP de 128 bits. Para una red Ethernet inalámbrica necesitará: • La computadora eMachines con una tarjeta de red Ethernet inalámbrica instalada • Una conexión a Internet de banda ancha (opcional) •...
Configuración del hardware de red Ethernet inalámbrico Cómo asegurarse de que la conexión de banda ancha funcione Importante Si no tiene una conexión de banda ancha instalada, realice los arreglos necesarios con su Proveedor de servicios de Internet. Asegúrese de averiguar cuándo activarán la línea luego de la instalación.
Page 54
Capítulo 5: Conexión en red de la computadora Haga clic en Aceptar. Cuando el sistema le solicite que reinicie la computadora, haga clic en Reiniciar ahora. Configuración del protocolo TCP/IP Un protocolo de conexión de red es el idioma con el que se comunican las computadoras entre sí.
Page 55
Haga clic en Centro de redes y uso compartido. Se abrirá la ventana Centro de redes y uso compartido. Haga clic en Conectarse a una red en la parte izquierda de la ventana. Se abrirá el cuadro de diálogo Conectarse a una red.
Capítulo 5: Conexión en red de la computadora Cómo poner a prueba la red Ahora que su red doméstica está configurada, conéctese a una de sus computadoras e ingrese a su sitio web favorito. Si no puede conectarse a Internet: •...
Page 57
Uso compartido de unidades o carpetas Para compartir unidades o carpetas: Haga clic en Inicio y, a continuación, en PC. Haga clic con el botón derecho en la unidad o carpeta que desea compartir y luego en Compartir. Se abrirá el cuadro de diálogo Propiedades.
Capítulo 5: Conexión en red de la computadora Uso de la red Una vez que comparta las unidades y las impresoras de cada computadora de la red, puede hacer lo siguiente: • Ver las unidades y las carpetas compartidas • Conectarse a una unidad de red •...
Copia de archivos en la red Para copiar archivos en la red: Haga clic en Inicio y, a continuación, en PC. Se abrirá la ventana PC. Busque la unidad de red que contenga el archivo que desea copiar. Busque el archivo que desea copiar.
Page 60
Capítulo 5: Conexión en red de la computadora Para conectar a una red de área personal Bluetooth: Primero encienda la radio Bluetooth y, luego, el dispositivo Bluetooth. Haga clic en (Inicio), Panel de control y, luego, en Redes e Internet. Haga clic en Centro de redes y uso compartido.
Asegúrese de emplear una contraseña que pueda recordar luego. Las contraseñas son muy seguras y no hay forma de evadirlas. Si olvida su contraseña, tendrá que llevar la computadora a eMachines para reconfigurarla. Cuentas de usuarios de Windows Windows le permite crear una cuenta de usuario para cada persona que utilice la computadora.
Uso del Centro de seguridad de Windows El Centro de seguridad de Windows ayuda a proteger su computadora mediante: • Un firewall • Actualizaciones automáticas de Windows • Software de protección contra virus de terceros • Opciones de seguridad de Internet Explorer Modificación de la configuración de seguridad...
Capítulo 6: Protección de la computadora Actualizaciones de seguridad Para que la computadora esté a salvo, es necesario mantener actualizado Windows y el software del sistema. Windows Update Si un pirata informático encuentra la forma de evadir las funciones de seguridad de Windows, Microsoft crea una actualización de prioridad alta para resolver el problema.
Haga clic en Cambiar configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo Cambiar configuración. Realice los cambios que desee en la configuración de programación y luego haga clic en Aceptar. BigFix Es posible que su computadora incluya BigFix, un programa que busca problemas y conflictos en la computadora.
Page 66
Capítulo 6: Protección de la computadora...
Capítulo 7 Personalización de Windows • Cambio de la configuración de la pantalla • Cambio de los sonidos del sistema • Modificación de la configuración del ratón • Incorporación y modificación de cuentas de usuario • Cambio de la configuración de ahorro de energía •...
Capítulo 7: Personalización de Windows Cambio de la configuración de la pantalla La profundidad del color y el área de la pantalla son dos de las configuraciones básicas que probablemente necesite modificar. También puede ajustar configuraciones tales como el fondo o el protector de pantalla.
Cambio de la apariencia de las ventanas y los fondos Puede cambiar la apariencia de los elementos del escritorio de Windows, tales como el color de las ventanas, de los cuadros de diálogo y el color y el diseño del fondo del escritorio.
Capítulo 7: Personalización de Windows Haga clic en la lista Ubicación de imagen y, a continuación, haga clic en la ubicación en la que desea buscar imágenes para el fondo del escritorio. Si la ubicación que desea no figura en la lista, haga clic en Examinar y busque la unidad y carpeta. Seleccione la imagen o el color que desea usar como fondo y luego haga clic en Aceptar.
Modificación de los gadgets Los gadgets ejecutan de manera constante miniprogramas que se ven en el escritorio de Windows. Puede moverlos, quitarlos, cambiarles el tamaño y configurarlos según su preferencia. Los gadgets generalmente están ubicados en la barra lateral que se encuentra en el extremo derecho de la pantalla;...
Page 72
Capítulo 7: Personalización de Windows Uso del panel de control de un gadget Algunos gadgets tienen paneles de control incorporados que puede utilizar para controlar su funcionamiento. Para usar el panel de control de un gadget: En la barra lateral, coloque el puntero del ratón sobre el gadget. El panel de control incorporado del gadget aparecerá...
Configuración de varios monitores Importante Los cuadros de diálogo que se muestran en esta sección son sólo ilustrativos y es posible que no coincidan con los de su computadora. Si la tarjeta de video de la computadora admite más de un monitor (debe tener dos puertos de video), puede conectar un proyector u otro monitor a la computadora.
Capítulo 7: Personalización de Windows Para usar el segundo monitor o proyector como extensión del escritorio (lo cual aumenta el tamaño del escritorio de Windows), haga clic para seleccionar la casilla de verificación Extender el escritorio de Windows a este monitor. Puede hacer clic y arrastrar el icono del “segundo”...
Modificación de la configuración del ratón Ayuda Para obtener más información acerca de cómo ajustar la configuración del ratón, haga clic en Inicio y, a continuación, en Ayuda y soporte técnico. Escriba configuración del ratón en el cuadro Buscar ayuda y luego presione I NTRO Se puede ajustar la velocidad del doble clic, del puntero, la configuración para usuarios diestros...
Capítulo 7: Personalización de Windows Incorporación y modificación de cuentas de usuario Puede crear y personalizar una cuenta de usuario para cada persona que utilice la computadora. También puede alternar (o cambiar) entre cuentas de usuario sin necesidad de apagar la computadora.
Para alternar entre cuentas de usuario: Guarde los documentos que tenga abiertos en su cuenta actual. Haga clic en (Inicio), luego, en la flecha que se encuentra al lado del icono del candado y, a continuación, en Cambiar usuario o Cerrar sesión.
Page 78
Capítulo 7: Personalización de Windows Haga clic en un plan de energía (a continuación se muestran los planes predeterminados): • Equilibrado utiliza varias características del ahorro de energía al mismo tiempo que mantiene un rendimiento razonable y brinda comodidad. • Ahorro de energía aumenta al máximo el ahorro de energía pero reduce el rendimiento y la comodidad.
Cambio de la configuración de accesibilidad La computadora puede ser una herramienta eficiente pero es posible que sea menos útil si no pueden verse con facilidad los elementos del escritorio o si es difícil controlar el ratón. Windows cuenta con varias herramientas que lo ayudan a usar la computadora de manera más fácil.
Capítulo 7: Personalización de Windows Uso del reconocimiento de voz Puede conectar un micrófono a la computadora y configurar Windows para obtener un texto escrito de lo que usted dice. Para configurar el reconocimiento de voz: Haga clic en (Inicio), Panel de control, Facilidad de acceso y, a continuación, en Opciones de reconocimiento de voz.
Filtro de acceso a Internet Puede especificar el tipo de contenido de Internet al que un usuario podrá tener acceso. Para configurar el filtro para Internet: Haga clic en (Inicio), Panel de control, en Seguridad de la familia y cuentas de usuario y en Configuración de controles para padres para cualquier usuario.
Capítulo 7: Personalización de Windows Programación de la computadora y uso de Internet Para programar la hora en que un usuario puede acceder a Internet: Haga clic en (Inicio), Panel de control, en Seguridad de la familia y cuentas de usuario y en Configuración de controles para padres para cualquier usuario.
Page 83
Haga clic en Configurar la clasificación de los juegos. Se abrirá el cuadro de diálogo Restricciones para los juegos. Haga clic en los niveles de juegos que desea permitir y, luego, haga clic en Aceptar. La configuración quedará guardada.
Capítulo 7: Personalización de Windows Haga clic en Bloquear o permitir juegos específicos. Se abrirá el cuadro de diálogo Modificación manual de juegos. Haga clic en el nivel de acceso que desea para los juegos que aparecen en la lista, luego, haga clic en Aceptar.
Creación de informes de actividad Para crear un informe de la computadora de un usuario y del uso de Internet: Haga clic en (Inicio), Panel de control, en Seguridad de la familia y cuentas de usuario y en Configuración de controles para padres para cualquier usuario. Se abrirá...
Índice alfabético búsqueda compartidos cambiar de nombre carpetas abrir compartir apertura archivos en la red copiado búsqueda acceder cortar cambiar de nombre archivos compartidos dejar de compartir compartir carpetas compartidas descarga copiado unidades compartidas eliminación cortar accesibilidad encontrar creación acercamiento pegado dejar de compartir combinación de contraste y...
Page 88
Ayuda y soporte técnico escaneada restricción para el acceso a los sitio web de eMachines envío desde un programa juegos recepción y visualización documentos copiado apertura fondo archivos en la red creación...
Page 89
LCD configuración uso del protector de pantalla menú Inicio configuración de la barra métodos abreviados lateral pantalla agregar al escritorio uso del panel de control ajuste de la configuración...
Page 90
Consulte red Ethernet video sitio web inalámbrica reproducción conexión a reproducción vínculos descarga de archivos archivo de audio visualización eMachines archivo del Reproductor de carpetas compartidas software Windows Media unidades compartidas Consulte programas archivos de video archivos multimedia sonido CD de audio cambio del sistema CD de música...
Page 92
8512769 - MAN EM DT USR GDE MX R2 10/07...