Page 1
Trailed mistblower Manual of instructions T990000001 – 09.2018 ENG – 1.0 Version www.teyme.es...
Page 2
TEYME TECNOLOGÍA AGRÍCOLA S.L. keeps its right to make changes in the design or to add new characteristics, without any compelling obligation concerning the purchased machines before or after these changes.
Page 4
Contenido 4.3.7. Deflectors (Air Deflectors) ........................23 4.3.7.1. Models of Hand-operated Deflectors .................... 23 4.3.7.2. Models of Hydraulic Deflectors ..................... 23 4.4.1. Hitching Tow Bars ..........................24 4.4.1.1. Eye Tow Bar ..........................24 4.4.1.2. Y-shaped Ball-and-Socket Turning Tow Bar ................24 4.4.2.
Page 5
Contenido 6.5.4.1. Pressure and Self-compensating System Adjustment ..............37 6.5.4.2. Working ............................37 6.5.5. Wireless Control ..........................38 6.5.5.1. Start Up ............................38 6.5.5.2. General On/OFF Switches ......................38 6.5.5.3. Main Functions ..........................38 6.5.5.4. Memory Function .......................... 38 6.5.5.5. Closing of Daily Work ........................38 6.5.6.
We will solve the possible failures in the machine following the guidelines given by TEYME’s legal warranty. 1.3. Optional Accessories The machines of TEYME can be supplied with Position of the Chassis Number optional accessories. The notice of use will Position of the Identification Plate describe the standard components as well as the optional ones.
2. Safety and Protection 2.1. Classification of symbols by dangerousness This symbol means DANGER. Be careful as your safety is in danger! This symbol means CAUTION Be aware as your safety is at stake! This symbol means ATTENTION. It will help you to an easy and safe use. indications, adjustments and valid power limits for 2.2.
2. Safety and Protection The allowed axle loads, the supporting load Use only original spare parts. of the tow bar for the hitching, the total weight and the transport size must be respected. The tractor must have a protection for 2.9.
3. Effects of certain agrochemicals on the machine Some admited pesticides and mixtures can have harmful effects on materials of the sprinkler. Basically, they are sprinkling means and mixtures with solvent. CAUTION! When using mixtures with sprinkling methods with acknowledged harmful effects, it is recommended to test the mentioned materials before starting the works, by means of inversion tests durins several hours.
4. Description 4.1. General Information 4.1.1. General View 1 Main tank 2 Front and side gauge 3 Distributor 4 Suction Filter 5 Pump 6 Rinsing Can 7 Lid of the main tank 8 Sanitary Water Tank 9 Foot step 10 Tow bar 11 Main holder of the cone 12 Blower Housing 13 Straightening Deflectors...
4. Description 4.1.2. Use of the sprayer TEYME’s sprayer is designed for the application of chemical products for crops’ protection. The machine can be only used with this purpose. It is not allowed the use of this equipment for other purposes.
4. Description 4.2. Water Circuit 4.2.1. General information All sprayers include a high-pressure water circuit to carry out an efficient treatment and to obtain an homogeneous mixture of the product. 4.2.2. Water Circuit Diagram Mixer Pressure Filter Product stirrer - mixer Water Distributor Can rinsing Rinsing can Robot...
193,7 IDS 2001 PUMP 4.2.6. Pressure Collector IDS 2200 PUMP Manufactured in brass it is placed in the front TEYME AR 150 142,6 PUMP part of the machine next to the pump. From IDS-1701 PUMP this collector it is possible to activate the...
4. Description 4.2.9. Distributor The sprayer can be provided with different sorts of distributors to control the spraying. 4.2.9.1. GRH Hand-operated Distributor Distributor with a single-control lever for the spraying selection. A grip is included to raise or lower pressure and a manometer. DANGER! It is forbidden to use this sort of control in tractors with closed cab.
4. Description 4.2.11. Can Rinsing It is used to rinse the used can one it has been emptied, sparing mostly all the product and avoiding damages in the environment. It is placed in the filling mouth of the tank. It is triggered by a valve of the pressure collector.
4. Description 4.3.1. General Information 4.3.2. Models of air units Depending on the capacity of the machine The fowowing board identifies the essential several air units are available all with blower features of the air units: kind of gear box with housing made of painted steel, galvanized or the speed ratios, whether they have clutch or stainless steel and with adjustable blades...
Page 19
4. Description AIR UNIT BOARD OF PERFORMANCES – DYNAMIC TESTS +/- 5% Blade Position A - 30º B - 35º C - 40º D - 45º E - 50º PTO. (rpm) Gear Box Speed Flow Rate (m Speed (m/s) Power (HP) Flow Rate (m 14.500 17.500...
Page 20
4. Description AIR UNIT BOARD OF PERFORMANCES – DYNAMIC TESTS +/- 5% Blade Position A - 30º B - 35º C - 40º D - 45º PTO (rpm) Gear Box Speed Flow Rate (m3/h) 30000 34500 36000 42000 42500 49000 47500 54500 Speed (m/s)
Page 21
4. Description AIR UNIT BOARD OF PERFORMANCES – DYNAMIC TESTS +/- 5% Blade Position A - 30º B - 35º C - 40º D - 45º PTO (rpm) Gear Box Speed Flow Rate (m3/h) 33.000 41.500 38.500 49.500 43.000 55.000 47.000 60.500 Speed (m/s)
Depending on the model of air unit different kind of deflectors will be able to be assembled: whether hand-operated or hydraulic. Check with Teyme to see the possibility of attaching them to your air unit. They have the fonction of re-direct the air flow in order to improve the job adapting it to the crop to be treated.
4. Description 4.4.1. Hitching Tow Bars 4.4.1.1. Eye Tow Bar It consists of a large steel tube which is inserted into the frame of the mistblower and it includes a homologated eye mouth which is directly fastened to the tow bar of the tractor. The tube can be long or short depending on the use that wants to be given.
5. Adjustments and How to Start-up 5.1. Machine’s Load or Unload. During the loading and unloading tasks of the machine in an out of the lorry, be sure of using straps or belts in good condition and resistant enough and of using suspension points as the ones indicated next.
5. Adjustments and How to Start Up tart up 5.2.3. Y-shaped Tow Bar Hitching It is hitched in the lower arms of the three-point hydraulic of the tractor. Before connecting the PTO be sure that the diameter of the tow bar coincides with the diameter of the balls of the arms of the hydraulic and that the locking pins are assembled, apart from checking that the wheels of the tractor do not touch the mistblower when spinning.
5. Adjustments and How to Start-up 5.3.1. Configurations The model of PTO shaft to use depends directly on the sort of used hitching and the distance to the machine and to the tractor. Homocinetic Knot Constant Angle Provisory Angle Tractor Machine Tractor Machine...
There is a range of exchangeable wheels to work in plots with different conditions. Check with TEYME the conditions of the land plot to get recommendations about the wheels to be used. The wheels of the machines must always have the correct pressure, since these act as a suspension method with the full tank.
5. Adjustments and How to Start-up 5.5. Hydraulic Plugs Make sure that the couplings are clean before mounting them. The hydraulic couplings come marked with coulours depending on the activation position and with a sign which indications upwards or downwards direction. Colour Symbol Activation...
5. Adjustments and How to Start Up tart up 5.7. Water Circuit 5.7.1. Suction Filter Check that the suction filter as well as the pressure filters are closed, contain the filtering cartridges and these are clean and complete. The filter will be able to be replaced or cleaned, depending on necessity, unthreading directly the lid. The filters-bearer has a system which closes in the circuit the water which comes from the tank preventing this from overflowing in case the tank would have liquid.
Check with Teyme or make your own calculations by means of the calibration notice of instructions that Teyme will hand to you. Once we know the air flow rate to be applied, we look up the boards of this air unit in which depending on the speed of spinning of the PTO, the chosen speed gear of the gear box and the bending angle of the fan we will obtain the flow rate.
5. Adjustments and How to Start Up tart up 5.8.2.2. B Fan To change the position of the angle of the impeller’s blades the next steps will have to be followed: 1. Dissassemble the rear grid of the air unit. 2.
6. Working 6.1. Water Circuit 6.1.1. Filling of the Main Tank. The tank is possible to be filled in through the upper lid by gravity or by means of the pump’s suction. ATTENTION! It is not advisable to leave the mistblower with liquid inside. Otherwise, all valves should be closed for safety reasons.
6. Working 6.2. Emptying Valve The valve for a safe emptying can be found below the step of access to the tank’s lid. To have access to it you will have to fold out the step. To empty the tank, the handle of the ball valve will have to be turned in paralled position to the exit of flow. To fill in anew the tank, close the valve.
6. Working 6.4. Cleaning of the water system Every time that the working time is finished or whenever the phytosanitary product is changed, a cleaning of all water system will have to be carried out. With the main tank empty and the clean water tank full of water withouth phyto-sanitary product, follow the next steps: 1) With the PTO disconnected, turn the 3-positions valve connecting the suction to the clean water tank.
6. Working 6.5.1.2. Working Graved on the lever several indications with the following meanings can be read: • A position: both sectors are open. • DX position: the right sector is open. • SX position: the left sector is open. •...
6. Working 4. Connect the PTO to the planned working revolutions. 5. Place the switches 1 and 2 in ON mode (upper position – turned on leds) 6. Turn the pessure knob (B) to the higuest desired pressure. Clockwise turn stands for increasing pressure, counterclockwise for diminishing pressure.
6. Working 6.5.5. Wireless Control 6.5.5.1. Start Up Set the control on working tapping the button “Link device”. The “Linked LED” will blink in green colour at regular periods, indicating that the control is on and that the receiver can be contacted correctly.
6. Working 6.5.7. Sonar MCK Electrical Distributor 6.5.7.1. Control Basics ON-OFF general button with green led Left “AUTO/MAN” button with green led “POWER TENSION” green led Left “START/STOP” button with red led General “START/STOP” button with red led “SELECT / RESET” button for display and reset indications General “AUTO/MAN”...
6. Working 6.5.7.3. Automatic Adjustment of Opening and Closing Times The time of opening and closing the sectors will have to be reckoned. For this, the distance between the sensor and the place where start the nozzles or nozzle-holders will have to be measured. If we know the speed to which the machine is going to work, an approximate reckoning of programmed closing and opening will be able to be done applying this formula: t (seconds) = (sensor distance –...
Depending on the model of air unit several deflectors will be able to be mounted whether with mechanical adjustment or hydraulic adjustment, check with Teyme for the possibility of attaching them to your air unit. They have the function of redirecting the air flow to optimize the work depending on the crop to be treated and its dimensions.
7. Maintenance 7.1. General information Keep all the lubricants clean and stored in a fresh and dry place to avoid pollution by dirt or condensated water. Clean the oil cans, funnels and grease pistols before storing them and the points of lubrication once they have been greased.
7. Maintenance 7.3.2. Extraordinary Maintenance MAINTENANCE PERIOD INTERVENTION The first 50 hours (piston pumps) Carry out the change of oil The first 300 hours (diaphragm pumps) Every 300 hours • Check that the pumps’ screws are tight. • Check that the pressure limiting valve and the safety valve works.
7. Maintenance 7.7. Nozzles To clean or replace them you will have to help yourself with a key to unthread the bolt (D). Take out the nozzle and clean it with air, water or with a suitable brush. ATTENTION! Do not use ever a wire or needle because it would damage inevitably the nozzle.
7. Maintenance 7.10. Wheel’s Axle Grease every 250 hours the wheel’s axles with consistent grease. To this purpose, take out the A cap and fill with grease the internal cavity, replacing again the protective cap. 7.11. Tyres The trailed sprayers are provided with tyres with measures indicated in the board of the descriptions’...
7. Maintenance 7.14. Periods of maintenance 7.14.1. Every 10 working hours. Fill in the tank with clean water, activate all fonctions and check losses using a bigger pressure than the usual one. Check visually the cone of the nozzles to detect imperfections. Clean the suction and pressure filters.
8. Failures Detection 8.1. General Information On practically all the failures, the same factors use to have some influence: 1. Small pores or air intakes in suction will reduce the capacity of the pump or will completely stop the suction. 2.
Page 50
8. Failures detection FAILURE PROBABLE CAUSE POSIBLE SOLUCIÓN Pressure blows Air Suction Reduce revolutions in the PTO or pressure of the circuit Pressure Obstructed Clean the circuits increase pressure filters Foam Air in the circuit Check o’rings, joints, hoses and suction fittings creation Excessive stirring Reduce revolutions in the PTO or circuit pressure...
Need help?
Do you have a question about the EOLO-GTE10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers