Table of Contents
Advertisement
Quick Links
171501404/0
02/2020
XZ 180 PW
XZ4 180 PW
Type P 901 CH
IT
Tosaerba con conducente a bordo seduto -
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
CS
Sekačka se sedící obsluhou - NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
DA
Havetraktor/Havetraktor med frontklipper (FM) - BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Aufsitzmäher (Rasenmäher mit Fahrersitz mit sitzendem Benutzer)
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EN
Ride-on lawnmower with seated operator - OPERATOR'S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Cortadora de pasto con conductor sentado - MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
ET
Istuva juhiga muruniitja - KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.
FI
Päältäajettava ruohonleikkuri - KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
FR
Tondeuse à gazon à conducteur assis - MANUEL D'UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d'utiliser cette machine.
HR
Sjedeća kosilica trave s operaterom - PRIRUČNIK ZA UPORABU
POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik.
HU
Vezetőüléses fűnyírógép - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.
LT
Balninė vejapjovė su sėdinčiu operatoriumi - NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.
LV
Sēžot vadāma zālienu pļaujmašīna - LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto instrukciju.
NL
Grasmaaier met zittende bediener - GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Sittegressklipper - INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
PL
Kosiarka z operatorem jadącym, w pozycji siedzącej na maszynie
INSTRUKCJE OBSŁUGI
OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
PT
Corta-relvas para operador sentado - MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.
RU
Ездовая косилка с сиденьем
РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто
руководство по зксплуатации.
SL
Traktorska kosilnica - PRIROČNIK ZA UPORABO
POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik z navodili.
SV
Åkgräsklippare och främre klippning (FM) - BRUKSANVISNING
VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
MANUALE DI ISTRUZIONI
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stiga XZ4 180 PW
Summarization of Contents
Introduction
Structure of the Manual
Outlines the manual's structure, including chapters, figures, and tables.
Symbols
Explains warning, mandatory, prohibition, note, and reference symbols used in the manual.
Taking Care of the Manual
Provides guidance on keeping the manual legible and accessible for the machine user.
Getting to Know the Machine
Models [2WD]
Describes the rear-wheel drive model, its transmission, and accessory activation.
Models [4WD]
Details the 4-wheel drive model, power transfer, and accessory activation.
Intended Use
Specifies the machine's design for mowing grass and use of accessories.
Improper Use
Lists dangerous or incorrect uses of the machine that may void warranty and exonerate manufacturer liability.
Safety Signs
Explains the purpose of safety signs and their meaning, including warnings and hazard indicators.
Product Identification Label
Details the information found on the product identification label, including manufacturer and serial numbers.
Main Components
Lists and identifies the primary components of the machine, referencing figures.
Safety Regulations
Training
Emphasizes reading instructions, understanding controls, and learning to stop the machine quickly.
Preparation
Covers essential preparation steps before operating the machine, including attire and area inspection.
During Operation
Provides critical safety advice for operating the machine, including ventilation and environmental conditions.
Maintenance and Storage
Details procedures for maintaining the machine's condition and safe storage practices.
Transporting
Offers guidelines for safely transporting the machine, including using ramps and securing it.
Environmental Protection
Stresses responsible use of the machine concerning environmental impact and waste disposal.
Assembly
Assembly Components
Lists the components included for assembling the machine and their quantities.
Bonnet
Explains how to access components like the fuel cock, battery, and engine by opening the bonnet.
Battery
Covers battery charging, handling precautions, connection, and potential risks.
Seat
Details the procedure for installing the seat, including component removal and tightening torque.
Steering Wheel
Explains how to minimize axial play in the steering column by installing shims.
Tow Bar
Describes the installation process for the tow bar at the rear of the machine.
Quick-Release Supports
Details the installation and use of quick-release supports for easy attachment swapping.
Tyre Pressure
Refers to the Technical Data Table for correct tyre pressure settings.
Attachments
Advises referring to the installation guide accompanying each attachment for proper fitting.
Controls
Mechanical Attachment Lift Pedal
Explains the function of the pedal for moving accessories between operating and transport positions.
Parking Brake Pedal
Describes the parking brake pedal's positions and usage, including emergency braking.
Parking Brake Locking Lever
Details how to lock the parking brake pedal to secure the machine on slopes or during transport.
Traction Pedal
Explains the traction pedal's role in determining speed and the function of the service brake.
Steering Wheel
Covers the adjustable height of the steering wheel and precautions during adjustment.
Throttle Control
Describes the throttle control for regulating engine speed and recommended usage.
Choke Control
Explains the choke control's function for starting the engine in cold conditions.
Ignition Block
Details the ignition block's function for starting and stopping the engine and key positions.
Power Take-Off
Advises on the engagement and disengagement of the PTO, warning against misuse.
Hour Meter
Explains the function of the hour meter for tracking service hours.
Cutting Height Adjustment
Describes the control for adjusting cutting height electronically.
Transmission Engage/Disengage Lever
Explains the lever for disengaging the variable transmission and its two positions.
Seat Adjustment
Details how to adjust the seat position using the control lever and the safety switch.
Start-Up and Operation
Precautions for Use
Provides essential precautions for safe operation, including checking oil levels and handling slopes.
Combined Use of Accessories
Directs users to the "TABLE FOR THE CORRECT COMBINATION OF ACCESSORIES".
Refuelling
Offers guidance on using lead-free petrol, tank capacity, and safe refuelling practices.
Checking the Engine Oil Level
Details the procedure for checking and topping up the engine oil level before operation.
Checking the Transmission Fluid Level
Refers to section 9.7.1 for checking and topping up transmission fluid.
Safety Checks
Outlines essential safety checks to perform before operating the machine, referencing tables.
Start-Up / Operation
Provides step-by-step instructions for starting and operating the machine, including cold and warm starts.
Stopping
Details the correct procedure for safely stopping the engine and the machine.
Cleaning
Gives instructions on how to clean the machine after use, emphasizing safety and component care.
Using the Attachment
Cutting Height
Advises on optimal cutting height for best results and avoiding damage to the machine or lawn.
Mowing Tips
Offers tips for achieving the best mowing results, such as cutting frequency and grass condition.
Maintenance
Assistance Programme
Explains the importance of the STIGA SpA assistance programme for machine reliability and safety.
Preparation
States that all maintenance must be done with the engine off and the parking brake applied.
Tyre Pressure
Advises adjusting tyre pressure according to the technical data table.
Engine Oil Top-Up/Change
Provides instructions for checking, topping up, and changing engine oil.
Checking/Topping Up Transmission Fluid [4WD]
Details the procedure for checking and changing transmission fluid for 4WD models.
Belt Transmissions Check
Instructs to check that all belts are intact.
Steering
Covers checks and adjustments for the steering system.
Battery
Provides information on battery charging, handling, and maintenance.
Air Filter, Engine
Details the procedure for cleaning or replacing the engine's air filter.
Lubrication
Provides a table of lubrication points and recommended procedures.
Fuses
Lists fuses by destination and their amperage rating.
Need help?
Do you have a question about the XZ4 180 PW and is the answer not in the manual?
Questions and answers