Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Contents
ENGLISH
INFORMATION AND SAFETY
PRECAUTIONS
1- Description of the unit
1.1) Functional characteristics
1.2) First battery insertion
1.2.1) Low battery signal
1.2.2) Replacing the battery
1.3) Technical specifications
1.4) Electrical connections
1.5) Disp y
la
1.6) Keys
1.6.1) Specific key functions
1.6.2) Shortcut keys
1.6.3) Reset
2 - First start-up
2.1) Entering astronomical coordinates
EN
2.2) Enabling the twilight sensor
2.2.1) Disabling the twilight sensor
3 - Menu and programming
3.1) Menu - overview
3.2) Forcing and program priority
3.3) Example of programs
4- «PROG» menu (Programs)
4.1) Creating a new program
4.1.1) «ASTRO» program type
4.1.2) «LUX» program type
4.1.2.a) Forcing twilight (LUX)
Total / Partial
4.1.2.b) Disable twilight
(LUX)
override
DISPOSING OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product cannot be treated as household waste. On the contrary, it must be taken to a specific collection centre for recycling electrical
and electronic equipment, such as: - outlets, if a similar product to the one being disposed of is being purchased - local collection centres (waste collection centres, local recycling centres, etc.). By
making sure the product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inadequate
disposal of this product. Recycling materials will help conserve natural resources. For more detailed information about recycling this product, please contact the local office in your area, the household
waste disposal service in your area or the shop where you purchased this product.
34
4.1.3) T p
y e of
program «TIME»
4.1.3.a) Implementing a program lasting a few days
pag. 34
4.1.4) Combining ASTRO-LUX-TIME programs
pag. 35
4.1.4.a) Combining ASTRO/TIME programs
pag. 35
4.1.4.b) Combining TIME/ASTRO programs
pag. 36
4.1.4.c) Combining LUX/TIME programs
pag. 36
4.1.4.d) Combining TIME/LUX programs
4.1.4.e) Combining ASTRO/LUX programs
pag. 36
pag. 37
4.1.4.f) Combining LUX/ASTRO programs
pag. 37
4.2) Vi
sualizing
or modifying an ASTRO LUX
or TIME program already saved
,
pag. 38
4.3) Copying a program
pag. 38
5 - «HOLIDAY»
program
menu
pag. 39
5.1) Creating a new HOLIDAY program
pag. 39
5.2) Vi
sualizing
or modifying a HOLIDAY program
pag. 39
6 - Deleting a program
pag. 40
7 - «MANUAL» menu
pag. 42
8 - «OPTIONS» menu
pag. 43
8.1) Changing the language
pag. 43
8.2) Set-up (SETUP)
pag. 44
8.3) Maintenance (MAINTEN)
pag. 44
8.3.a) Managing a aintenance operation
m
pag. 45
8.4) Hour counter
pag. 45
8.5) Backlighting
pag. 46
8.6) Warranty
pag. 46
8.7) Info
pag. 47
8.8) External memory device (EMD)
pag. 48
8.8.a) Exclusion of the EMD
pag. 49
8.8.b) Accessing the EMD
pag. 50
pag. 51
INFORMATION AND SAFETY
pag. 51
PRECAUTIONS
pag. 52
•It is advisable to read the installation and user
pag. 52
instructions carefully and to keep them for future
pag. 52
reference.
pag. 52
•The manufacturer reserves the right to make all the
pag. 53
technical and construction changes it deems
pag. 53
necessary without prior notice.
pag. 53
•Important: the installation, electrical connection and
,
commissioning of devices and equipment must be
pag. 53
performed by qualified personnel and in compliance
pag. 54
pag. 55
with regulations and applicable laws.
pag. 55
•Do not connect or power the unit if any part is visibly
pag. 56
damaged.
pag. 57
•Once installation is complete, inaccessibility to the terminals
pag. 58
without the use of special tools must be guaranteed.
pag. 59
•The manufacturer assumes no responsibility concerning
pag. 59
the use of products that must comply with specific
pag. 60
environmental and/or installation regulations.
pag. 60
•This unit must be intended only for the use for which
pag. 61
it was built.
pag. 61
Anyotherusemustbeconsideredimproperanddangerous.
pag. 62
pag. 62
IMPORTANT! The instructions are unique for both
pag. 63
models. The 2-channel model is represented in the
pag. 63
images below; certain parameters or symbols on
pag. 64
the display will not be present when programming
pag. 64
the 1-channel model.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ETI TIME
Summarization of Contents
Description of the unit
Functional characteristics and special features of the device
Details device dimensions, programming, relay outputs, smart relay, memory slot, sensor input, calendar, date/time settings, multilingual menu, memory capacity, program types, and features like key lock and hinged cover.
First battery insertion
Instructions for opening the battery door, inserting the battery with correct polarity, closing the door, and connecting the power supply.
Technical specifications
Lists voltage, frequency, protection rating, output type, cable section, battery, power reserve, impulse voltage, software, accuracy, consumption, insulation, installation, operating/storage temps, CE marking, and languages.
Electrical connections
Provides diagrams for connecting the 1-channel and 2-channel models, including the twilight sensor and 230V power supply.
Display
Explains the meaning of each icon and field shown on the device's digital display, such as channel status, date/time, program types, and warning icons.
Keys
Details the functions of the main control buttons (MENU, OK/COPY, RESET) and navigation keys (▲, ▼).
First Start-up
Inserting the astronomical coordinates (ASTRO activation)
Guides the user through entering latitude, longitude, time zone, and offset correction for the ASTRO program.
Enabling the twilight sensor
Instructions on how to activate the connected twilight sensor to enable LUX programs and read real-time LUX values.
Menu and Programming
Menu - overview
Lists the main menus available: PROG, ERASE PG, HOLIDAY, SETUP LUX, OVERRIDE, and OPTION, explaining how to navigate them.
Forcing and program priority
Explains the priority order for different program types and override functions, and the OR logic for program activation.
Example of programs
Shows graphical examples of ASTRO, TIME, and LUX programs, illustrating their ON/OFF times and operations.
PROG menu (Programs)
Creating a new program
Outlines the procedure for creating new ASTRO, LUX, or TIME programs, including channel selection, day selection, and ON/OFF type.
ASTRO / ASTRO program type
Details how to set up programs based on astronomical sunset and sunrise times without external sensors.
LUX/LUX type of program (twilight)
Explains how to create programs that switch ON/OFF based on brightness levels detected by the twilight sensor.
TIME/TIME type of program
Describes how to set programs for timed ON and OFF operations, including multi-day programs.
Visualizing or modifying a program (ASTRO / LUX / TIME) already saved
Provides steps to view or edit previously saved ASTRO, LUX, or TIME programs.
Copying a program
Explains how to copy an existing program to other days of the week.
HOLIDAY program menu
Creating a new HOLIDAY program
Guides on setting up holiday programs to suspend regular ON/OFF programs for specific periods.
Visualizing or modifying a HOLIDAY program already saved
Instructions for viewing or editing existing holiday program settings.
OPTION menu
Changing the language
Instructions for selecting the display language from the available options.
SETUP
Allows configuration of ASTRO (coordinates) and TIME (date, time, DST) settings.
Maintenance (MAINTENC)
Enables setting an operating period after which a maintenance alert is triggered for a channel.
Hour Counter
Allows viewing and resetting the operating hours count for each channel.
Backlighting
Configures the display backlighting modes: Timed, Fixed ON, or Fixed OFF.
Warranty
Displays the elapsed time since the product was commissioned for warranty purposes.
Info
Provides information about the installed software version and potential error codes.
External Memory Device (EMD)
Explains the use of the EMD for managing programs, including saving, loading, and executing them.
Exclusion of the EMD
Steps to remove the EMD from its slot and return to the home screen.
Accessing the EMD
Instructions on how to re-access the EMD functions after it has been inserted.
Technical specifications
Electrical connections
Diagrams showing how to connect the twilight sensor and power supply to the device for both mono and dual-channel models.
Need help?
Do you have a question about the TIME and is the answer not in the manual?
Questions and answers