Related Manuals for LIGHTWEIGHT Fernweg Evo
Summary of Contents for LIGHTWEIGHT Fernweg Evo
- Page 1 Meilenstein tubular Disc M eilenstein evo clincher Disc WegWeiser evo clincher Disc FernWeg evo clincher Disc Owner's manual 403296 2019-03...
- Page 2 Chip number Dealer...
-
Page 3: Table Of Contents
Preface....12 Explanation.of.symbols..12 Lightweight.online..13 Your.wheel....13 Registration. - Page 4 graphiCs...
- Page 5 graphiCs...
- Page 6 graphiCs 40 N·m (354 lbf·in) max. 40 N·m (354 lbf·in) max.
- Page 7 graphiCs 1– 2 mm min. ! 1–2 mm min. 5 mm min. 2 mm min.
- Page 8 graphiCs SRAM XDR: ® Shimano /SRAM ® ® Campagnolo ®...
- Page 9 graphiCs 40 N·m (354 lbf·in) max.
- Page 10 graphiCs...
- Page 11 graphiCs...
-
Page 12: Preface
This.applies.for.components.from.other.manufacturers.whose. . p roducts.are.used.on.your.bicycle.(tyres,.quick.release.skewers,. The notiCe message warns of a risk of material damage. brakes.etc ) .. The.dot.indicates.how.to.avoid.a.hazardous.situation.or.a.risk.of. •Î Read.and.observe.all.user.instructions material.damage Keep.this.manual.for.other.users.of.your.wheels .Make.sure.that.all. users.read,.understand.and.observe.this.manual If.you.ever.sell.or.give.away.your.wheels,.this.manual.should.be. transferred.to.the.new.owner We.hope.you.get.a.lot.of.enjoyment.from.your.Lightweight.wheels Your Lightweight Team... -
Page 13: Lightweight.online
Visit.www.lightweight.info.for.information.that.you.will.find.interest- The.illustrations.in.this.manual.may.be.different.from.your.Light- ing . weight.wheel,.but.the.required.steps.are.the.same.for.all.wheel. Accessories,.spare.parts.and.clothing.in.the. ,.frequently.asked. types,.unless.otherwise.specified shop s,.interesting.facts.in. questions.in.the. .and.much. neWs & press The.model.name.of.your.wheel.is.on.the.hub.cover more We.look.forward.to.meeting.you.there! registration Every.Lightweight.wheel.is.provided.with.an.integrated.chip.with.a. 10-digit.code.–.the.chip.number .This.allows.every.single.wheel.to. be.individually.registered Only.Lightweight.products.registered.by.the.original.owner.or. reregistered.by.subsequent.owners.enjoy.our.service.provisions! To.register.your.Lightweight.wheels.or.change.the.registration,. you.can.find.the.required.chip.numbers.either.on.the.external. packaging,.in.the.rim.well.or.on.the.sticker.fixed.to.one.of.the. protective.covers.of.the.wheel;.alternatively,.your.specialist.shop. may.have.already.attached.it.to.the.appropriate.place.on.the.first. page.of.this.manual Register.or.transfer.the.registration.of.your.Lightweight.wheels.at. www.lightweight.info >>> service Our.service.provisions.are.available.to.you . -
Page 14: Technical Data Wheels
Ø max. series (mm/inch) (kg/lb)** 160./.6″ Tubular.tyres.. meilenstein Allround 120/265 (Tubular) 160./.6″.·.140./.5 5″ 160./.6″ meilenstein eVo 160./.6″.·.140./.5 5″ Allround 160./.6″ Clincher.tyres,.Tubeless. . wegweiser eVo 120/265 (Clincher) 160./.6″.·.140./.5 5″ 160./.6″ fernweg eVo Street 160./.6″.·.140./.5 5″ *. Street.=.paved.or.asphalted.surface.·.Allround.=.street.and.cross-country **. Approved.total.weight.=.rider.+.bicycle.+.luggage... -
Page 15: Hubs
Ø (mm) (mm) 9.(Thru.Bolt) – 12.(Thru.Axle) 15.(Thru.Axle) Shimano ® Centerlock ® dt swiss 240s ® M31×1 Shimano ® .11s 10.(Thru.Bolt) SRAM ® .XDR.12s 12.(Thru.Axle) Campagnolo ® .C9./.C10./.C11./.C12 *. The.size.of.the.supplied.right.rear.wheel.adapters.is.selected.by.you,.your.retailer.or.the.manufacturer.of.your.bicycle . If.you.wish.to.install.your.wheel.in.dropouts.with.different.dimensions,.you.will.need.right.rear.wheel.adapters.with.correspondingly.different.dimen- sions;.these.are.available.from.your.retailer.or.directly.from.CarbonSports All.Lightweight.products.are.the.result.of.manual.labour .Deviations.in.colour. and.surface.finish.are.characteristic.features.resulting.from.this.high.quality. manufacturing.procedure . For.more.details.and.information.on.the.manufacture.of.your.Lightweight. wheels.please.consult.www.lightweight.info... -
Page 16: Intended.use
You.should.also.rely.on.your.common.sense.and.avoid.any.unrea- sonable.behaviour! Any use other than that intended can lead to accidents resulting in fatal or serious injury. fundamental safety preCautions Your.Lightweight.clincher.wheels.for.disc.brakes.(T/C.DISC).are. assembly & maintenance designed.solely:. Risk of accident due to damage wheels resulting from un- for.installation.on.standard.race.and.time.trial.bikes.which.are. Î... -
Page 17: On.the.road
In.your.own.interest.you.should.deal.in.the.same.way.with.all. withstand.the.pressure . components.on.your.bicycle.that.are.produced.by.other.manufac- Even.if.you.use.a.hose,.be.careful.–.never.aim.the.hose.directly.at. turers the.bearing.components Do.not.use.your.wheels.below.-10.°C.(14.°F).or.above.45.°C. •Î Corrosion on surface of your Lightweight components due (113.°F).ambient.temperature to incorrect cleaning. Risk of accident caused by erratic riding or improper Never.use.aggressive.solvents.(e g .paint.thinner,.nitro.etc ) •Î equipment. It.is.best.to.use.water.and.standard.paintwork.cleaning.products •Î Pay.particular.attention.when.riding.in.high.winds . -
Page 18: Transport.&.Storage
FernWeg Send.us.a.postage-paid.return.envelope.with.your.address .You.will. Do.not.store.your.wheels.below.-15.°C.(5.°F).or.above.55.°C. •Î then.receive.the.desired.safety.labels.at.no.extra.charge (131.°F).ambient.temperature disposal The covers of the Lightweight Aero If.defective.or.no.longer.in.use,.you.can.dispose.of.your.wheels.with. wheels consist of 1 layer of carbon with reduced wall thickness and your.non-recyclable.waste.or.domestic.refuse.or.ask.a.local.waste. they can be easily damaged. disposal.company.for.other.ways.of.disposal.(e g .recycling) Do.not.hang.your.bicycle.on.a.hook.by.the.Aero.front.or.rear. •Î You.can.also.send.your.wheels.to.us .They.will.then.be.disposed.of.in. -
Page 19: Preparatory Work & Assembly
& assembly before eVery ride installing the cassette The.rotor.of.the.Lightweight.rear.wheels.can.be.replaced.in.the. Risk of accident through damaged wheels. event.of.a.system.change.(Campagnolo .<–>.SRAM .XDR.<–>. Read.and.observe.all.assembly.and.maintenance.instructions,. ® ® •Î Shimano ).– see. ,.page.26 including.those.specified.in.the.user.instructions.provided.by. ® rotor replacement other.manufacturers.whose.products.are.used.on.your.bicycle. If.necessary,.you.can.get.a.suitable.spoke.protector.from.your. (tyres,.Thru.Bolt.or.Thru.Axle,.cassettes,.brakes.etc ) specialist.dealer Do.not.overestimate.your.technical.ability.–.all.assembly.and. •Î Ensure.that.your.cassette.complies.with.the.rotor.type.of.your. maintenance.work.should.be.performed.by.a.specialist.workshop. -
Page 20: Fitting.the.valve.extension
Only use suitable plastic tyre levers when removing your Screw.the.valve.insert.( ).using.the.supplied.tool.( ).out.of.the. tyres – do not use metal tyre levers under any circumstances. Avoid valve.shaft,.which.may.be.too.short.( ) .[ excessive levering. Screw.the.Lightweight.valve.extension.( ).into.the.valve.shaft.( Before adhering.your.tubular.tyre,.install.the.valve.extension.if. ).into.the.valve.extension.( Screw.the.valve.insert.( required,.because.this.will.not.be.possible.later.– see. fitting the ,.page.20 valve extension adhesion of tubular tyres Prior.to.adhesive.bonding,.fill.your.tubular.tyre.with.puncture.pro-... -
Page 21: Installing.clincher.tyres
preparatory work & assembly installing clincher tyres Only.use.high.quality.and.undamaged.clincher.or.foldable.clinch- er.tyres.with.suitable.inner.tubes.–.there.is.no.need.to.install.rim. rim width, outer approved approved tape.-.or.a.high-quality.and.undamaged.tubeless.tyre.system (mm) tyre sizes tyre inflation pressure min.-max. max. (bar/psi) Observe.the.min /max .inflation.pressure.values.specified.by.the. 25-622 8/116 manufacturer 24 0 26-622.–.28-622 7/102 The.lower.the.inflation.pressure.or.tyre.width.the.higher.the.risk. 29-622.–.32-622 6/87 of.pinch.flat .In.most.cases.it.will.be.the.rim.flange.( ).to.suffer. rim height required valve length from.damage... -
Page 22: Installing.the.wheels
Make.sure.that.the.brake.calliper.( ).has.a.min. 2 mm.clearance. •Î Make.sure.that.your.Thru.Bolt/Thru.Axles.comply.with.the.instal- from.the.spokes.of.your.wheel lation.dimensions.specified.– see. ,.page.14 technical data Follow.the.instructions.of.the.manufacturer.when.installing.your. Computer magnet Thru.Bolt/Thru.Axles All.Lightweight.front.and.rear.wheels.have.an.integrated.compu- Mount.your.wheels.in.your.race.bike's.dropouts ter.magnet .The.magnet.symbol.identifies.the.location.of.the. Make.sure.that,.after.closing,.the.levers.( ).are.in.a.position.that. incorporated.magnet prevents.accidental.opening.while.riding.–.e .g .due.to.trapping . Fit.the.wheel.to.the.front.fork.or.the.rear.triangle.of.your.race. bike Install.the.sensor.of.your.computer Risk of accident by blockage of the rear wheel caused by Align.the.computer.sensor.with.the.magnet.symbol... -
Page 23: Before.every.ride
riding before eVery ride Check.the.rims.and.spokes.of.your.wheels.for.damage.(dents,. scratches,.abrasion.extending.over.a.large.area.etc ) Risk of accident caused by material damage or improper .In.particular,.always.check.the.sensitive.rim.flange.( ).for.dam- assembly. age.before.every.ride,.after.every.hard.impact.and.after.every. Never.use.damaged.wheels.or.defective.tyres •Î blow-out.(dents,.cracks.etc ) . Check.your.Thru.Bolt/Thru.Axles.and.wheels.for.tight.and.correct. •Î seat Check.tyres.for.damaged.areas.(cracks,.abrasion.dents.etc ) Never.exceed.the.max .approved.total.weight.– see. technical data •Î page.14 Check.tyres.for.correct.air.pressure Observe.the.min /max .inflation.pressure.values.specified.by.the. •Î... -
Page 24: On.the.road
riding on the road the.rear.wheel.spokes! Risk of accident through damaged rims. Risk of accident by blockage of the rear wheel caused by Stop.as.quickly.as.possible.when.a.blow-out.occurs .Never.con- incorrectly positioned rear derailleur. •Î tinue.riding.with.a.flat.tyre Make.sure.that.the.derailleur.hanger.( ).of.your.bike.frame.is. •Î Always.check.your.wheels.for.damage.after.a.violent.shock.and. exactly.parallel.to.the.sprocket.set.( •Î after.a.blow-out Make.sure.that.the.chain.cannot.move.beyond.the.large.sprocket. •Î ).for. .In.particular,.always.check.the.sensitive.rim.flange.( and.that.there.is.a.minimum.clearance.of.1–2.mm.between.the. -
Page 25: Regular.maintenance
. Frequency.of.maintenance.work.on.your.bicycle.depends.on.how. Periodically.check.all.bolts.to.ensure.that.they.are.firmly.seated;. often.and.in.which.weather.conditions.you.are.using.it . when.doing.so.observe.the.respective.tightening.torques The.following.maintenance.measures.should.be.conducted.more. hubs frequently.if.the.bicycle.is.used.in.extreme.conditions.(rain,.dirt,. All.hubs.in.our.range.of.Lightweight.wheels.are.fitted.with.high. long distances.etc ) . quality.bearings.that.require.no.maintenance .However,.their. Regular.care.and.maintenance.ensures.that.your.bicycle.is.always. smooth-running.attributes.can.be.reduced.over.time.due.to.wear.or. clean.and.well.protected.by.lubricants.and.preservatives .Ask.your. they.can.exhibit.increased.bearing.play . specialist.shop.about.appropriate.lubricants.and.preservatives.as. In.this.case,.please.return.the.affected.wheel.to.us . well.as.information.relating.to.their.correct.application Work.on.the.Lightweight.front.and.rear.wheel.hubs.is.only. Cleaning . a llowed.to.be.conducted.by.a.DT.Swiss.Service.Centre.or.a. Corrosion and material damage due to penetration of . -
Page 26: Rotor.replacement
maintenanCe rotor replaCement Clean.the.rotor Check.the.rotor.for.cracks Risk of accident due to rotor failure. Inspect.the.rotor.grooves.for.notches.and.burs.and,.if.necessary,. Never.use.a.rotor.that.exhibits.cracks.or.other.evidence.of.serious. •Î eliminate.them.using.a.suitable.smooth.file damage.(dents.and.burs.caused.by.the.cassette.have.no.influence. on.the.function.of.the.rotor.and.can.be.ignored) Clamp.the.rear.wheel.adapter.of.the.rotor.side.in.a.vice.using.an. Only.replace.damaged.components.with.original.DT.Swiss.parts •Î appropriate.axle.retainer Only.use.original.DT.Swiss.special.freewheel.grease.to.lubricate. •Î the.components .It.is.available.from.your.specialist.shop.or.di- Risk of material damage. rectly.from.CarbonSports Do.not.hold.the.rear.wheel.by.the.rim.when.removing.it •Î When.removing.the.wheel.grasp.it.from.below.with.both.hands.to. •Î Changing the dimension and non-centring of the rear the.left.and.right-hand.side.of.the.rotor wheel. - Page 27 maintenanCe Check.the.bearings.of.the.rotor.for.smooth.and.free.operation . Assemble.your.cassette.– see. ,.page.19 installing the cassette Have.any.defective.bearings.replaced.by.a.specialist.workshop ).into.the.rotor Insert.the.spring.( The.spring.side.with.the.larger.diameter.must.lie.against.the. Î Î shim.of.the.rotor! Lightly.lubricate.the.toothed.lock.washers.( Place.the.toothed.lock.washers.–.with.the.toothed.portions. against.each.other.–.onto.the.axle Slide.the.rotor.over.the.axle . Be.careful.when.installing.the.rotor .Avoid.tilting.the.components! Lightly.lubricate.the.wheel.adapter.( ).–.particularly.inside Loss of function – rotor jams. Do.not.replace.the.different.wheel.adapters.of.the.Campagnolo ® •Î SRAM .XDR.and.Shimano .rotors ® ® Make.sure.that.the.outer.diameter.(Ø).of.the.wheel.adapter.accu- •Î rately.matches.the.inner.diameter.of.the.rotor.used Insert.the.rear.wheel.adapter.onto.the.axle.and.press.it.by.hand.
-
Page 28: Liability
Please.contact.our.repair.department.before.returning.a.defective. Lightweight.product.to.us!. We.provide.a.legal.liability.(warranty).for.all.Lightweight.products. If.products.are.returned.without.our.previous.agreement,.the. which.covers.material.and.processing.defects .During.this.period.all. shipping.costs.incurred.will.be.charged.to.your.account! products.accepted.as.being.defective.are.replaced.at.no.cost The.liability.period.starts.at.the.time.the.Lightweight.product.was. When.returning.a.defective.Lightweight.product.please.prepay.the. originally.purchased cost.of.postage .Any.shipment.that.is.not.prepaid.will.be.rejected. and.returned.to.the.sender!. Liability.does.not.extend.to.any.kind.of.damage.caused.by.normal. Please.send.us.the.defective.wheel.without.any.accessories.(such. wear.and.tear,.accidents,.unauthorised.modifications,.negligence.or. as.tyres,.cassettes,.quick.release.skewers,.wheel.bags.etc ),.as. improper.handling.and.use we.will.not.assume.any.liability.for.possible.damage.and.loss.of. Repair.work.or.any.other.work.conducted.on.the.Lightweight.product. the.aforementioned.parts . by.unauthorised.persons.will.also.void.your.warranty We.expressly.reserve.the.right.to.return.wheels.in.an.unrepaired. This.also.applies.to.any.indirect.or.direct.damage.resulting.from.an. state.if.this.requirement.is.not.complied.with action.as.described.in.the.preceding.sentence Before.returning.parts.from.countries.outside.Germany,.please. contact.the.importer .The.importer.will.handle.communications. with.our.repair.department.on.your.behalf . To.locate.your.importer,.please.go.to:. www.lightweight.info >>> >>> contact iMporters... -
Page 29: Service
Only.Lightweight.products.registered.by.the.original.owner.or. reregistered.by.subsequent.owners.enjoy.our.service.provisions!. Crashreplacement .– see. ,.page.13! registration In.the.event.of.irreparable.damage.(e g .caused.by.an.accident).we. offer.a.discount.off.the.German.list.price.if.you.purchase.a.new. Lightweight.product.as.a.replacement You.can.find.information.about.this.at:. www.lightweight.info >>> service fair deal promise Minor.damage.to.your.Lightweight.products.will.be.repaired.by.our. workshop.free.of.charge.even.after.expiration.of.the.statutory. . w arranty.period,.provided.that.the.work.required.does.not.exceed. 0 5.hrs The.decision.whether.or.not.a.repair.is.to.be.carried.out.free.of. charge.rest.solely.with.us.–.if you caused the damage yourself, you are not entitled to free repair work! If.you.caused.the.damage.yourself,.please.send.us.the.product. - Page 35 CarbonSports.GmbH.has.a.policy.to.improve.products.as.technical.developments.continue . We.therefore.reserve.the.right.to.make.design.alterations.in.relation.to.the.illustrations.and. . d escriptions.contained.in.this.owner‘s.manual,.without.incurring.obligation.to.alter.products.previously. delivered . Technical.specifications,.dimensions.and.weights.are.to.be.understood.with.the.usual.allowances . Reproduction.or.translation,.in.whole.or.part,.is.not.permitted.without.the.written.consent.of. . C arbonSports.GmbH . All.rights.under.the.provisions.of.the.Copyright.Act.are.reserved Text · Grafik · Layout: www.technische-redaktion.de...
- Page 36 Otto-Lilienthal-Straße 15 88046 Friedrichshafen Deutschland Germany www.lightweight.info mail@lightweight.info Tel: +49 7541 3889 12 Fax: +49 7541 3889 55...
Need help?
Do you have a question about the Fernweg Evo and is the answer not in the manual?
Questions and answers