Préparation Des Conduits - Viking RDIPR101RSS Use & Care Information Manual

viking range corporation
priSe DeS MeSUreS
Installation du ventilateur intérieur
19,5 cm
7 "
(7 11/16 po)
vUe De cÔté
3 "
(3 5/8 po)
De La Hotte
avec
ventiLateUr
intérieUr
viDv500
45,7 cm 18"
(18 po)
préparation DeS conDUitS
Installation du ventilateur intérieur
1. Le ventilateur encas-
tré intérieur est conçu
pour des conduits
de 8,3 cm x 25,4 cm
(3-1/4 po x 10 po) (ou
transformés en con-
duits ronds de 15,3
cm/6 po). Il existe trois
directions possibles
pour la sortie avec
un ajustement latéral
pour un parfait aligne-
ment du conduit.
2. Pour un rendement
optimal : Choisissez
pour les conduits le
trajet le plus court pos-
sible avec un minimum
de coudes et de transitions. Assurez-vous que les solives
du plancher, les montants des murs, les câbles électriques
et les tuyaux de nuisent pas.
ÉGALE UN CONDUIT TRANSITION DE 8,3 cm X
DROIT DE 61 CM (2 PI) 25,4 cm (3-1/4 po X 10 po)
À 15,3 cm (6 po) ROND.
ÉGALE UN
CONDUIT
DROIT DE
ÉGALE UN CONDUIT
61 CM
DROIT DE 183 CM (6 PI)
(2 PI)
3. L'évacuation est plus efficace lorsque les conduits ne
dépassent pas 12 m (40 pi) de longueur ou l'équivalent.
L'illustration ci-dessus indique l'équivalent en longueur d'un
coude rond de 25,4 cm (10 po). La longueur des conduits
droits plus l'équivalent pour les coudes ne doit pas excéder
12 m (40 pi).
REMARQUE : L'équivalent en longueur pour les chapeaux
de toit et de mur a été pris en considération. ne pas inclure
ces éléments dans votre calcul.
(SUite)
5 cm (2 po)
2"
1 "
7 mm
0,95 cm
1"
4
(1/4 po)
(3/8 po)
11
8,2 cm (3
2 " 1
16 5,4 cm
1/4 po)
3 "
1
8
(2 1/8
4 po)
9,2 cM
5
8
29 "
5
16
74,6 cm (29
5/16 po)
FROM
DU coMptoir
COUNTERTOP
12,7 cm
5"
aU DeSSoUS DU
(5 po)
TO BOTTOM
BoÎtier
OF AIR BOX
VIDV500
ventiLateUr
INTERNAL
intérieUr
viDv500 BLOWER
SIDE VIEW
VIPR DOWNDRAFT VENTILATORS
SORTIE
DROITE
SORTIE INFÉRIEURE
COUDE À 90° DE
8,3 cm X 25,4 cm
(3-1/4 po X 10 po)
ÉGALE UN CONDUIT
DROIT DE 244 CM (8 PI)
Installation du ventilateur extérieur
vUe De cÔté De La
Hotte avec coUDe
ROND DE 25,4 cm (10
po) (pour connexion
au ventilateur extérieur
veDv900 ou veDv1200
(DIPR150RSS seulement)
Installation du ventilateur extérieur
1. Le ventilateur encastré ex-
térieur est conçu pour des
conduits ronds de 25,4 cm
(10 po).
2. Pour un rendement opti-
mal : Choisissez pour les
conduits le trajet le plus
court possible avec un min-
imum de coudes. Assurez-
vous que les solives du
plancher, les montants des
murs, les câbles électriques
et les tuyaux de nuisent
SORTIE
pas.
GAUCHE
COUDE ROND
3. L'évacuation est plus efficace lorsque les conduits ne
dépassent pas 12 m (40 pi) de longueur ou l'équivalent.
L'illustration ci-dessus indique l'équivalent en longueur des
coudes et des transitions. La longueur des conduits droits
plus l'équivalent pour les coudes et les transitions ne doit
pas excéder 12 m (40 pi).
REMARQUE : L'équivalent en longueur pour les chapeaux
de toit et de mur a été pris en considération. ne pas inclure
ces éléments dans votre calcul.
15
D3 Downdraft Ventilators
D3 Ventilateurs encastrées
(7 11/16 po)
8,1 cm 3 " 3
(3 3/16 po)
16
)
"
1
13
33,6 cm
4
(13 1/4 po)
4 cm
9
1 "
(1 9/16 po)
16
DE 25,4 cm
(10 po)
5 cm (2 po)
2"
1 "
7 mm
0,95 cm
1"
4
(1/4 po)
(3/8 po)
7 " 11
19,5 cm
8,2 cm (3
2 " 1
5,4 cm
16
1/4 po)
(2 1/8
3 "
1
8
po)
4
9,2 cm
3 "
5
(3 5/8 po)
8
29 " 5
74,6 cm
16
(29 5/16 po)
FROM
DU coMptoir
COUNTERTOP
aU DeSSoUS DU
TO BOTTOM
BoÎtier
10" ROUND
OF AIR BOX
coUDe ronD
ELBOW DE 25,4 cm
(10 po)
33,6 cm
(13 1/4 "
1
13
po)
4
PLAQUE
D'ÉVACUATION
DE 25,4 cm
(10 po)
ÉGALE UN CONDUIT
DROIT DE 183 CM
(6 PI)