Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Velodyne DIGITAL DRIVE - REV G
Summary of Contents for Velodyne DIGITAL DRIVE - REV G
- Page 1 Digital Drive ™ B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B a s i e r e n d a u f S o f t w a r e Ve r s i o n 2 . 0...
-
Page 2: Table Of Contents
Anhang B: Übersicht spezieller Steuerungscodes ................. 45 Anhang C: Was ist neu in Version 2.0 .................... 45 Anhang D: Wichtige Informationen zu Ihrem Subwoofer..............46 HINWEIS: Unter Preset versteht man indivi- duelle Einstellungen des Benutzers, welche auf Tastendruck aufgerufen werden können. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung... -
Page 3: Herzlichen Glückwunsch
Herzlichen Glückwunsch! H e r z l ichen Gl ückw u n sch ! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Velodyne Digital Drive Subwoofer Systems! Die Digital Drive Technologie ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Entwicklung. Sie kombiniert fortschrittliches Steuerung und hoch leistungsfähige Lautsprechersysteme. Das Ergebnis ist ein neuer Maßstab für Subwoofer-Technologien, welche unsere bekannt-akkurate Tieftonwiedergabe auf eine neue Ebene in Sachen Präzision hebt, Raumanomalien ausgleicht und mit vielen anderen, üblichen Problemen... -
Page 4: Packungsinhalt
Pack ungsinhalt Ihr Velodyne Digital Drive Subwoofer wird mit folgendem Zubehör ausgeliefert: Netzkabel Fernbedienung Digital Drive Zubehör-Kit, bestehend aus: Kalibriertem Präzisionsmikrofon Mikrofon Windschutz Mikrofon Tischstativ Mikrofon Stativadapter 7,5 Meter Videokabel 7,5 Meter Audiokabel 6 Meter XLR Mikrofonkabel L e is tu n gs mer kma l e un d F unkt io nen Wichtige Eigenschaften Ihres neuen Digital Drive Subwoofers: Konus- und Antriebsgröße:... -
Page 5: Fernbedienung
F e r nbe d ie n un g Die Velodyne Digital Drive infrarot Fernbedienung ermöglicht bei angeschlossenem Bildschirm die Einrichtung (Setup), Einstellung und das Zurücksetzen Ihres Subwoofers. Darüber hinaus können Sie mit der Fernbedienung abgespeicherte Benutzereinstellungen aufrufen, die Subwoofer Lautstärke einstellen, die Stummschaltung (Mute) oder ein Nachtmodus aktivieren. -
Page 6: Digital Drive Zubehör-Kit
6 Meter XLR Mikrofonkabel Ins tallation Übersicht Ihr neuer Velodyne Subwoofer bietet eine Vielzahl von Installationsoptionen. Bitte lesen Sie sorgfältig alle nachfolgenden Informationen, um die bestmögliche Installationsoption für Ihre Zwecke zu ermit- teln. Bitte denken Sie daran, alle Installationen bei abgezogenem Netzkabel vorzunehmen, bis Sie aufgefordert werden, das Gerät zu aktivieren! - Page 7 Prozessor anschließen, z. B. AUX). HINWEIS: Nur einen Video Ausgang zur Zeit benutzen (entweder Composite oder S-Video). THRU – Diese Cinch Buchsen dienen zur gemeinsamen Nutzung des Signals mit einem weiteren “Daisy-Chained” Subwoofer. „RCA Input“ kommt aus der „THRU“ Buchse wieder heraus. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 8 VOLUME UP/DOWN – Drücken Sie die schwarze Taste UP zum schrittweise Anheben der Subwoofer Systemlautstärke; drücken Sie die schwarze Taste DOWN zum schrittweise Absenken der Subwoofer Systemlautstärke. Werden auch während Software Updates benötigt. (14) SPEAKER LEVEL INPUT RIGHT/LEFT – Diese Lautsprecher-Pegel Anschlüsse akzeptieren Bananenstecker oder abisolierte Kabelenden. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
-
Page 9: Installation - Quick Start
4. Schließen Sie das Mikrofon an (im Zubehör Kit) und und platzieren Sie es am Hörplatz. Drü- cken Sie 3-2-1 auf der Fernbedienung. 5. Das Gerät sollte 25 “Sweep”-Töne abspielen und anschliessend neustarten und normal spie- len. 6. Stellen Sie die Lautstärke des Subwoofers nach Ihrem Geschmack ein. 7. Genießen Sie! Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung... -
Page 10: Installation - Schritt-Für-Schritt
Spielraum für Ihr System. Hinweise zu den Subwoofer Ausgängen Velodyne Subwoofer sind bei Nutzung der internen Frequenzweiche in der Lage, mit vollbereichs Audi- out” Buchse für den Anschluss an konventionelle Verstärker und Lautsprecher. In seltenen Fällen kann es bei der gleichzeitigen Nutzung von externen und der internen Frequenzweiche zu verringertem Ausgangspegel und erhöhtem Rauschen kommen. -
Page 11: Hinweise Zu Den Verbindungskabeln
Hinweise zu den Verbindungskabeln Verwenden Sie zum Anschluss Ihres neuen Velodyne Subwoofers ausschließlich hochwertige, gut geschirmte Audio Kabel. Ihr autorisierter Velodyne Fachhändler berät Sie gerne. Zur Vermeidung von Einstreuungsproblemen empfehlen wir, die Kabel so kurz wie möglich zu halten. Achten Sie beim Verlegen der Kabel darauf, diese möglichst fern von Störquellen wie (Schaltnetzteilen, Digitalkomponenten oder Antennenleitungen zu halten. - Page 12 Kabel, so dass die Subwoofer “Daisy Chained”, d. H. in einer Reihe, angeschlossen sind. 7. Messen Sie den Hauptsubwoofer ein (siehe Schritte 8-25, beginnend auf Seite 20). Self-EQ wird NICHT für den Hauptsubwoofer empfohlen. 8. Die Einrichtung ist abgeschlossen! Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
-
Page 13: Subwoofer Einrichtung - Übersicht
Feld wird invers dargestellt. Durch gedrückt halten der Pfeiltasten LEFT oder RIGHT können die Felder schnell durchlaufen werden. Die meisten Einstellungen können mittels der Pfeiltasten und der Taste SELECT gemacht werden. Es folgt eine Übersicht der Setup-Bildschirme Ihres Velodyne Digital Drive Subwoofers. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung... - Page 14 Zum Aufrufen des Setup-Modus drücken Sie MENU und geben mittels der Zahlentasten den Code 12345 ein. Nach erfolgreicher Eingabe dieses Codes erscheint der EQ Setup Bildschirm. Siehe Bild 4. TIP: Sie müssen nicht die Taste MENU drücken, um mit der Eingabe der Sequenz zu beginnen. Tippen Sie einfach 12345. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 15 Nutzen Sie die Pfeiltasten RIGHT und LEFT zur Bewegung zwischen den Feldern des Setup- Bildschirms, und ändern Sie Einstellungen mit den Pfeiltasten UP und DOWN. Wenn Sie das Feld NEXT aufrufen und dann die Taste SELECT drücken, erscheint der nächste Bildschirm zur weiteren Einstellung. Siehe Bild 5, nächste Seite. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 16 Alle sechs Presets enthalten die folgenden Felder: Low-Pass Crossover und Slope – Legt die obere Grenzfrequenz Ihres Subwoofers fest. Wählen Sie eine Frequenz zwischen 15Hz und 199Hz und eine Flankensteilheit (Slope) von 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42 oder 48 dB/Oktave. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 17 Zeit ohne Signal. Der Woofer erwacht automatisch, wenn ein Signal anliegt. Night Mode Maximum Volume – Die Taste NIGHT MODE (Nacht Modus) auf der Fernbedienung aktiviert diesen Modus. Bei aktiviertem Nacht Modus leuchtet eine bernsteinfarbene Linie Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
-
Page 18: On-Screen Programmierung - Schritt-Für-Schritt
O n- Sc r ee n Progr a m mie ru ng – Schr i tt für Schr itt unterhalb des Velodyne Logos. Der Subwoofer spielt bei aktiviertem Nacht Modus nicht lauter als der eingestellte Wert. On-Screen Programmierung und Setup – Schritt-für-Schritt Folgen Sie diesen Schritten zur Inbetriebnahme Ihres Subwoofers und zur Ermittlung des besten Aufstellungsortes. - Page 19 5. Wählen Sie den Videoeingang an Ihrem TV, an dem der Subwoofer angeschlossen ist. Der Begrüßungsbildschirm mit dem Velodyne Logo und “Velodyne Digital Drive” sollten wie folgt auf Ihrem TV-Bildschirm erscheinen: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 20 6. Drücken Sie MENU und geben 12345 für den Zugang zum EQ Setup Bildschirm ein: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 21 8. Erhöhen Sie die Lautstärke an Ihrem Receiver/Prozessor bis der DD Test Sweep (ein Ton, der von 20Hz bis 200Hz durchläuft) über die Lautsprecher Ihres Systems hörbar wird. Erhöhen Sie Abhörlautstärke). Dies sieht in etwa wie folgt aus: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 22 9. Nutzen Sie nun die DD Fernbedienung zur Erhöhung der Subwoofer Lautstärke, zur Angleichung (wenngleich zu diesem Zeitpunkt noch deutliche Berge und Täler zu sehen sein werden, um die wir uns in Kürze kümmern). Der Bildschirm sollte in etwa wie folgt aussehen: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 23 Das Ziel ist, den bestmöglichen Aufstellungsort mit der geringsten Anzahl und Ausprägung von Tälern und nahe zur Raummitte. Vermeiden Sie diese wenn möglich. Wenn Sie ein Paar Velodyne Subwoofer in Stereo verwenden ist es von Vorteil, jeden der Subwoofer bei dem Satelliten des gleichen Kanals der Berge und Täler beitragen.
- Page 24 Ihres Receivers/Prozessors. Lesen Sie dessen Bedienungsanleitung für weitere Informa- tionen. Wie sie sehen, führt eine Änderung dieses Wertes zu einer Änderung der entsprechenden Werte aller Presets. Dies geschieht, weil dieser Wert von Preset zu Preset normalerweise nicht Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 25 Auf Wunsch können Sie diesen jedoch später für individuelle Presets verän- dern. Nutzen Sie die Pfeiltasten LEFT und RIGHT zur Navigation, und die UP und DOWN Tasten zur Änderung der Werte. Das Beispiel auf der folgenden Seite zeigt eine Tief-Pass (Übergangs-) Frequenz von 100Hz. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 26 HINWEIS: Manche Receiver/Prozessoren liefern ein bereits gefiltertes Signal - z. B. nur die Bassfrequenzen. Wenn das der Fall ist, sollten Sie die interne Frequenzweiche des DD Subwoofers deaktivieren. Drücken Sie hierzu SELECT und anschließend RESET. Der folgende Bildschirm erscheint: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 27 – diese sollte links und rechts vom Frequenz-Übergabepunkt möglichst ebenmäßig verlaufen. Eine zu geringe Flankensteilheit (z. B. 6 dB/Oktave) kann zu einem Buckel bei der Übergabefrequenz führen, und eine zu steile Flanke zu einer Senke. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 28 Pfeiltasten LEFT und RIGHT zur Auswahl des gewünschten EQ. Wenn Sie z. B. bei 25Hz einen Frequenzbuckel sehen, navigieren Sie den Cursor zu dem EQ bei 25Hz und nutzen die Pfeilta- sten UP und DOWN, um den virtuellen Schieberegler zu verstellen. Sie sehen ein Beispiel auf der nächsten Seite. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 29 Die Phase ist effektiv eine kurze Verzögerung des Audiosignals und das Einstellen der Phase kann eine Veränderung der Phase bei der Eliminierung bestimmter problematischer Berge oder Täler im Frequenzspektrum hilfreich, und/oder wenn die Möglichkeiten zur Aufstellung begrenzt sind. Beispiel für einen “equalisierten” Raum: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 30 AUTO EQ Feld bewegen (wobei automatisch auf MANUAL umgeschaltet wird), oder alle 25 Sweeps durchgelaufen sind. HINWEIS: Die folgenden Schritte verwenden den parametrischen Equalizer für die Angleichung an den Raum. Wenn Sie die parametrische EQ Funktion nicht nutzen wollen, siehe Seite 24. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 31 21. Um die Funktionen des parametrischen EQs nutzen zu können, positionieren Sie den Curser auf EQ und drücken SELECT. Die Werte für diesen speziellen EQ erscheinen rechts auf dem Bildschirm. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 32 23. Zum abwählen eines EQ, drücken Sie SELECT erneut, verwenden Sie die Pfeiltasten links und rechts zum Positionieren des Cursors auf einem anderen EQ, und wiederholen Schritt 22, bis die Anpassung an den Raum erfolgt ist. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 33 Abstand. Frequenzweiche, Subsonic Filter, Phase und Polarität. Diese ändern sich normalerweise nicht von Preset zu Preset. Doch wenn Sie z. B. unterschiedliche Satelliten für unterschiedliche Abhörsituationen verwenden wollen, können einzelne Presets hierfür angepasst werden. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 34 Wie Sie sehen, sind die Presets 1-4 werkseitig voreingestellt, Contour in Preset 5 steht vom Werk auf um den Effekt der Raum Anpassung des Subwoofers demonstrieren zu können. HINWEIS: Unter dem Menüpunkt DEFAULT PREST können Sie wählen, welcher Preset nach dem Einschalten aktiviert sein soll: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 35 26. Das Setup ist vollständig! Sie können die Einstellungen nun speichern. Drücken Sie die Taste EXIT auf der Fernbedienung, oder positionieren Sie den Cursor auf dem Feld SAVE/EXIT und Drücken dann SELECT. Das System zeigt folgenden Bildschirm: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 36 Ticken aus den Hauptlautsprechern. Das ist normal. HINWEIS: Der Digital Drive Subwoofer speichert alle Einstellungen in einem internen “Flash” Spei- cher. Dieser behält die Daten auch im ausgeschalteten Zustand, bei Stromausfall, oder bei einem Software Update. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
-
Page 37: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen
Wi e d e r h e rs t e l l e n d e r S ta n d a r d e i n s t e l l u n ge n Zum Zurücksetzen der Einstellungen auf den Auslieferungszustand: Im Begrüßungsbildschirm schließend wird wieder der Begrüßungsbildschirm angezeigt. Das System bestätigt das erfolgreiche Zurücksetzen mit folgendem Bildschirm. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung... - Page 38 Inaktivität: Der folgende Bildschirm wird angezeigt, wenn sich das System nach ca. 15 Minuten der Inaktivität in den Standby-Modus geschaltet hat: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 39 Der folgende Bildschirm wird angezeigt, wenn die Taste POWER gedrückt wird, um das Gerät aus- zuschalten: Drücken Sie Power erneut, um das System wieder einzuschalten. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 40 Der folgende Bildschirm wird angezeigt, wenn das System auf ein 12V Triggersignal zur Aktivierung wartet: Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
-
Page 41: Über Room Equalization
„Bumsbass“ von minderwertigen Anlagen gehört. Die Velodyne Digital Drive Servo-Control Lösung Velodyne Digital Drive Subwoofer erzeugen Töne auf die gleiche Art und Weise wie konventionelle Lautsprecher: Eine konus-förmige Membrane wird durch einen Linearantrieb in Bewegung versetzt. Dies ist jedoch so ziemlich die einzige Gemeinsamkeit. - Page 42 Das Gerät verfügt über eine Signal gesteurte Ein/Aus-Schaltung, welche den Subwoofer nach ein paar Minuten ohne Eingangssignal in den Standby-Modus schaltet. Sollten Sie Ihren Subwoofer für einen längeren Zeitraum nicht benutzen (z. B. wegen eines Urlaubs), ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
-
Page 43: Problembehebung Und Service
Einsatz an ungeeigneten Strom-Verteilerleisten. Digital Drive Software Updates Das Herz der Digital Drive Funktionalität ist die anpassbare Software. Von Zeit zu Zeit wird Velodyne updates dieser Software zur Verfügung stellen. Um festzustellen, ob ein Update für Ihr Gerät verfügbar ist, überprüfen Sie die Versionsnummer in der oberen, linken Ecke des Begrüßungsbildschirms (z. -
Page 44: Anhang A: Serielle Rs-232 Befehle - Übersicht
Schnittstelle, und ein serielles “männlich-auf-weiblich” Mausverlängerungskabel. Dieses Kabel erhalten Sie im Computer-Fachhandel oder von Ihrem autorisierten Velodyne-Fachhändler. Besuchen Sie die Velodyne Webseite und klicken auf den Link zum Download der Software. Starten Sie die Software nach erfolgreichem Download und folgen Sie den Anweisungen zum Update-Prozess. -
Page 45: Anhang B: Übersicht Spezieller Steuerungscodes
Einstellungen der SETUP Werte vorzunehmen, diese dann mittels LOCK zu sperren, und erst dann die individuellen Einstellungen der einzelnen Presets vorzunehmen. Mit dieser Funktion kann ein veränderter Frequenzverlauf dem ursprünglichen Verlauf überlagert wer- Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung... -
Page 46: Anhang D: Wichtige Informationen Zu Ihrem Subwoofer
Wenn die Lautstärketasten gedrückt werden, blinkt das Velodyne Logo beim erhöhen der Lautstärke schneller, und beim verringern der Lautstärke langsamer. pegel Blinkmuster für Preset Aus- Das Velodyne Logo blinkt entsprechend der gewählten Preset Nummer. Also zum Beispiel drei mal für Preset 3. wahl Anpassungsmöglichkeit der Wurde mit Version 1.6 eingeführt und für Version 2.0 übernommen. - Page 47 AUDIOREFERENCE Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 48 Die Verwendung von Ersatzteilen, die nicht zugelassen sind, kann Brände, elektrischen Schlag oder andere Gefahren verursachen. 20. Sicherheitsprüfung - Nach Beendigung von Wartungs- oder Reparaturmaßnahmen an diesem Produkt vom Servicetechniker Sicherheitsprüfungen zum Nachweis des ordnungsgemäßen Betriebszustandes vornehmen lassen. Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 49 Fax: +49 (0)40 / 53320-459 E-Mail: info@audio-reference.de Web: www.audio-reference.de Hersteller: Velodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 408.465.2800 voice 408.779.9227 fax 408.779.9208 service fax www.velodyne.com Service E-mail: service@velodyne.com Product E-mail: help@velodyne.com Technical E-mail: techhelp@velodyne.com Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung...
- Page 50 63-DD RevG DEC05...
Need help?
Do you have a question about the DIGITAL DRIVE - REV G and is the answer not in the manual?
Questions and answers