Denon DVD-2500BTCI Instrucciones De Operación
Denon blu-ray disc / dvd video transport operating instructions dvd-2500btci
Hide thumbs
Also See for DVD-2500BTCI:
- Service manual (60 pages) ,
- Operating instructions manual (48 pages) ,
- Brochure & specs (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Service Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Denon DVD-2500BTCI
Summary of Contents for Denon DVD-2500BTCI
- Page 1 BLU-RAY DISC / DVD VIDEO TRANSPORT DVD-2500BTCI OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO...
-
Page 2: Safety Instructions
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Introduction Safety Precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”... - Page 3 2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 3. NOTE This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
-
Page 4: Table Of Contents
Uso del Mando a Distancia ... 6 La Configuración de Esta Unidad no Reacciona con el Mando a Distancia de Otros Reproductores de DVD de DENON ... 6 Cambiar el Código de Señal del Mando a Distancia ... 6 Nombres y Funciones de las Piezas ...7 Panel Delantero ... -
Page 5: Importante
Introducción ●Visualización en Pantalla Se puede mostrar información acerca del funcionamiento actual en la pantalla televisión, permitiéndole confirmar las funciones activas actualmente (como la reproducción de programa) utilizando el mando a distancia. ●Atenuador El brillo de la pantalla del panel delantero puede ajustarse. ●Salvapantallas El programa salvapantallas arranca si no hay ninguna actividad en el unidad o en su mando a distancia durante más de 5 minutos. -
Page 6: Avisos Sobre El Manejo
ESPAÑOL Introducción 10 centímetros o más ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER DVD-2500BTCI Avisos sobre el Manejo ●Precauciones con el uso de los teléfonos móviles. Utilizar un teléfono móvil cerca de esta unidad puede tener como resultado la generación de ruidos. En ese caso, mueva el teléfono móvil lejos de esta unidad cuando lo esté... -
Page 7: Acerca De Los Discos
Introducción Java y todas las marcas se logotipos basados en Java son marcas o marcas registradas de Sun Microsystems en los Estados Unidos y en otros países. DivX, DivX Certified y los logotipos correspondientes son marcas comeriales de DivX, Inc. usados bajo licencia. Windows Media y el logotipo de Windows son marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. -
Page 8: Sistemas De Color
ESPAÑOL Introducción Discos no Reproducibles En este aparato no se podrán reproducir los siguientes discos. • BD-RE Ver.1.0 (disco BD con cartucho) • El BD contiene archivos MP3/ Windows Media™ Audio/ JPEG/ ® DivX • Disco híbrido BD/DVD (por ejemplo disco híbrido de alta definición total) •... -
Page 9: Acerca Del Mando A Distancia
La Configuración de Esta Unidad no Reacciona con el Mando a Distancia de Otros Reproductores de DVD de DENON Si tiene otros reproductores de DVD de DENON cerca de esta unidad, esta unidad reacciona a los comandos que haga para los reproductores de DVD a través de su mando a distancia. -
Page 10: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Terminal de control para la extensión del sistema. 3. Tomas ROOM TO ROOM IN / OUT Conectar el mando a distancia de satélite de DENON a estas tomas le permite hacer funcionar más de un componente DENON con un mando a distancia. 4. Terminal AC IN Utilice el cable de CA al enchufe de CA. -
Page 11: Mando A Distancia
Introducción Mando a Distancia La unidad también se puede encender pulsando los botones con los números dentro de círculos. 1. Botón POWER ON • Púlselo para encender la unidad. 2. Botón POWER OFF • Púlselo para apagar la unidad. 3. Botón A-B REPEAT •... -
Page 12: Pantalla Del Panel Delantero
ESPAÑOL Introducción Pantalla del Panel Delantero SUPER AUDIO HDMI GROUP TITLE TRACK CHAP TOTAL SING HD DVD BD SD USB NET 1A-B PROG RAND 1. B : Aparece cuando se reproduce un disco. 10. Estos indican el tipo de las distintas secciones del disco que están reproduciéndose F : Aparece cuando la reproducción está... -
Page 13: Conexiones
Conexiones Conectar a un Dispositivo de Visualización con el Cable HDMI Conectar esta unidad a un dispositivo con un toma HDMI que utilice un cable HDMI hace posible la transferencia digital tanto de señales de imagen digital como de señales de sonido con múltiples canales. Después de hacer la conexión, por favor haga la configuración de HDMI en el menú... -
Page 14: Configuración De Sonido
ESPAÑOL Conexiones Configuración de Sonido Cuando utilice conexiones HDMI haga la configuración de “Salida audio HDMI” en el menú “Sonido” del menú de configuración según las especificaciones del dispositivo o monitor a conectar. Configuración de “Salida Dispositivo a conectar audio HDMI” Dispositivo compatible con Mult. -
Page 15: Reproducción
Reproducción ON / STANDBY HDMI RESOLUTION SD CARD BLU-RAY DISC PLAYER <ON/STANDBY> [POWER ON] [ENTER] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Reproducción directa... -
Page 16: Funcionamientos Utilizando El Menú De Disco, El Menú De Títulos Y El Menú Emergente
ESPAÑOL Reproducción ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER [POP UP MENU / MENU] [TOP MENU] [ENTER] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Funcionamientos utilizando el menú... -
Page 17: Reproducción De Reanudación
Reproducción Reproducción de reanudación 1) Durante la reproducción, pulse C. • El mensaje de reanudación aparecerá en la pantalla. Reanudación Activada Presione 'PLAY' para reproducir desde aquí. Para reproducir desde el inicio, primero primero presione 'STOP' y luego 'PLAY'. <Ejemplo: BD> 2) Pulse B. -
Page 18: Velocidad De Diálogo
ESPAÑOL Reproducción ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER [A-B REPEAT] [REPEAT] [RANDOM] [CLEAR] [ENTER] [RETURN] [MODE] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Velocidad de diálogo... -
Page 19: Reproducción De Programa
Reproducción Nota • La configuración repetir capítulo/título/pista/grupo para el grupo se borrará cuando se cambie a otro título, capítulo, pista/archivo o carpeta. • La reproducción de repetición no funciona durante la reproducción de repetición A-B. • Repetir título/capítulo no está disponible en algunas escenas. •... -
Page 20: Zoom
ESPAÑOL Reproducción ON / STANDBY HDMI RESOLUTION SD CARD BLU-RAY DISC PLAYER [botones numéricos] [ZOOM] [SEARCH MODE] [CLEAR] [ENTER] [RETURN] [ANGLE] [DISPLAY] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones de la unidad de mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Zoom... -
Page 21: Visualización En Pantalla
Reproducción 1) Seleccione un tipo de búsqueda pulsando [SEARCH MODE]. • Cada vez que pulsa [SEARCH MODE], el tipo de búsqueda cambia. 2) Introduzca el capítulo, la lista, el archivo, el número de título o la hora deseados a buscar para utilizar [botones numéricos]. •... - Page 22 ESPAÑOL Reproducción ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER [A-B REPEAT] [ENTER] [AUDIO] [DISPLAY] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Información de capítulo...
-
Page 23: Seleccionar El Formato De Sonido E Imagen
Reproducción Información del disco 1/10 0:04:00 16. Número de la pista actual/número total de pistas 17. Tiempo transcurrido/tiempo restante del disco actual Información de nombre de archivo MP3 MUSIC 18. Icono de soporte y nombre de archivo Archivo Archivo Windows Media™ Audio Archivo ®... -
Page 24: Seleccionar El Idioma De Subtítulo
ESPAÑOL Reproducción ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER [POP UP MENU / MENU] [TOP MENU] [ENTER] [RETURN] [SUBTITLE] [MODE] [PURE DIRECT] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia... -
Page 25: Envolvente Virtual
Reproducción Rango de ajuste (*: Opción Descripción predeterminado) Apdo* +1: Ejecuta la reducción de ruido de MPEG que reduce el ruido de negro y ruido de mosquito del subtítulo o de la película. +2: Ejecuta la Reducción Reduce el ruido de la reducción de ruido de ruido imagen de reproducción. -
Page 26: Reproducir Un Archivo Mp3, Windows Media™ Audio
ESPAÑOL Reproducción ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER [POP UP MENU / MENU] [TOP MENU] [ENTER] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Reproducir un archivo MP3, Windows Media™... - Page 27 Reproducción ® Para reproducir el subtítulo DivX creado por el usuario. El subtítulo creado por el usuario puede mostrarse durante la ® reproducción de DivX ® 1) Después de seleccionar el archivo DivX , aparecerá la “Lista de Subtítulo” cuando el “DivX Subtítulo” está configurado a cualquier cosa distinta de “Apdo.”.
-
Page 28: Kodak Picture Cd
ESPAÑOL Reproducción ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER [POP UP MENU / MENU] [SETUP] [ENTER] [ANGLE] [MODE] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Kodak Picture CD... -
Page 29: Leer La Tarjeta De Memoria Sd
Reproducción Leer la tarjeta de memoria SD JPEG Puede reproducir los archivos MP3, Windows Media™ Audio y JPEG de tarjetas de memorias SD. Con la tarjeta memoria SD, también puede disfrutar de los contenidos adicionales especiales de BD-ROM Profile 1.1 que se pueden descargar desde internet. Puede almacenar el contenido en una tarjeta de memoria SD a través de un ordenador y reproducirlo con BD-vídeo. -
Page 30: Configuración De Funciones
ESPAÑOL Configuración de Funciones ON / STANDBY HDMI SD CARD RESOLUTION BLU-RAY DISC PLAYER [botones numéricos] [CLEAR] [ENTER] [SETUP] [RETURN] Acerca de los nombres de los botones en esta explicación < >: Botones de la unidad principal [ ] : Botones del mando a distancia Sólo el nombre de los botones: Botones de la unidad principal y del mando a distancia Utilizar el Menú... - Page 31 Configuración de Funciones Idioma Idioma Diálogos Original Subtítulo Apdo. Menú De Disco Inglés Lenguaje OSD Español DivX Subtítulo Apdo. Opciones de configuración Diálogos Original*/Inglés/Francés/Español/Alemán/Italiano/ Sueco/Danés/Ruso/Chino/Japonés/Coreano/Danés/ Configura el idioma de sonido. Finés/Noruego/Islandés/Húngaro/Rumano/Turco/ Griego/Irlandés/Portugués/Polaco/Checo/Eslovaco/ Búlgaro/Otro Subtítulo Apdo.*/Inglés/Francés/Español/Alemán/Italiano/Sueco/ Danés/Ruso/Chino/Japonés/Coreano/Danés/Finés/ Configura el idioma de subtítulo. Noruego/Islandés/Húngaro/Rumano/Turco/Griego/ Irlandés/Portugués/Polaco/Checo/Eslovaco/Búlgaro/ Otro...
- Page 32 ESPAÑOL Configuración de Funciones Opciones de configuración Ajuste RGB de HDMI Normal*: Configure la salida del rango de Salida como “16 (negro)” a “235 (blanco)”. imagen digital RGB (rango de datos) de la toma HDMI OUT. Enhanced: Salida como “0 (negro)” a “246 (blanco)”. Dependiendo del TV que esté...
- Page 33 Configuración de Funciones Sonido Audio Modo de audio BD Salida audio comb. Salida audio HDMI Mult. HDMI (Normal) Apdo. Virtual Surround Apdo. Opciones de configuración Salida audio comb.*: Modo de audio BD Dar como salida el sonido secundario e interactivo con Para BD, seleccione si dar como sonido principal si está...
- Page 34 ESPAÑOL Configuración de Funciones Configuración de Altavoces Esta unidad le permite disfrutar de sonido envolvente multicanal como el envolvente 5.1 / 7.1 c. <Ejemplo de diseño básico de sistema envolvente 7.1c> Altavoz delantero (izquierdo) Realzador de Altavoz central graves Altavoz envolvente (izquierdo) Envolvente trasero (izquierdo) Para aprovechar lo máximo de esta función, configure sus altavoces correctamente consultando la tabla a continuación.
- Page 35 Configuración de Funciones Opciones de Menú Opciones configuración Tiempo de retardo Distancia Pies* Este es un parámetro para optimizar la temporización en la Metros que el sonido se da como salida de los Delantero (I/D) 0 ft a 60 ft (12 ft*) altavoces y el (0m-18m (3.6m)) realzador de graves...
-
Page 36: Inicializar
ESPAÑOL Configuración de Funciones Otros Otros Config. ctrl. remoto Icono De Ángulo Apdo. Selección de medios Salvapantallas Enc. Auto Apagato Enc. Panel Pantalla Brillo Vista Mimiat. 5sec DivX(R) VOD Ahorro de energía Apdo. Opciones de configuración Icono De Ángulo Enc.: El icono ángulo aparece en la pantalla cuando se reproduce una escena con varios ángulos. -
Page 37: Otros
Otros Resolución de Problemas Si la unidad no funciona correctamente cuando se hace funcionar según estas Instrucciones de funcionamiento, compruebe la unidad consultando la siguiente lista de comprobación. Problema Solución Sin alimentación - Compruebe si el cable de alimentación CA está conectado correctamente. -
Page 38: Código De Idioma
ESPAÑOL Otros Código de Idioma Idioma Código Idioma Código escocés gaélico 5350 eslovaco 6557 abkhazian 4748 esloveno 6558 afar 4747 español 5165 afrikaans 4752 esperanto 5161 aimará 4771 estonio 5166 albanés 6563 alemán 5051 faroés 5261 amárico 4759 fidjiano 5256 árabe 4764 finlandés... -
Page 39: Especificaciones
Otros Especificaciones SISTEMA DE SEÑALES Color NTSC DISCOS APLICABLES (1) Discos BD/DVD de vídeo Discos de una capa de una sola y cara de 12 cm, discos de dos capas de una sola cara de 12 cm, discos de dos capas de 2 caras de 12 cm (1 capa por cada) Discos de una capa de una sola cara de 8 cm, discos de dos capas de una sola cara de 8 cm, discos de dos capas de 2 caras de 8 cm (1 capa por cara) (2) BD-RE / BD-R (grabado en formato BDMV) - Page 40 TOKYO, JAPAN Printed in China Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. www.denon.com E5E01UD / 1VMN24373 ★★★★★ 541110017000D...