Download Print this page

ZOOB GALAX-Z Z-Star Explorer 0Z16010TL Manual

Advertisement

Quick Links

337
PCS • PZS
Drifter
Planeur
Nave Rastreadora
p.15
ZOOB
®
A Member of the Alex Brands
Family
®
Membre de la famille des marques Alex Brands
Miembro de la familia Alex Brands
®
4280 S. Haggerty Road, Canton, MI 48188, USA
Logos, graphics, packaging and product are ©/TM ZOOB®
Les logos, les graphiques, l'emballage et le produit sont des marques
de commerce déposées et protégées de ZOOB®
Los logotipos, gráficos, embalaje y productos son ©/TM ZOOB®
The ZOOB System is protected by U.S. Patent No. 5,897,417
and ZOOB is a registered trademark under Reg. No. 2,184,475.
Le système ZOOB est protégé par le brevet américain n° 5,897,417
et ZOOB est une marque déposée sous le n° d'enregistrement 2,184,475.
El sistema ZOOB está protegido por la patente estadounidense n.º 5.897.417
y ZOOB es una marca comercial registrada bajo el n.º 2.184.475.
p.3
Vaisseau Ultra Rapide
®
Distributed by / Distribué par / Distribuido por:
Alex Brands (EMEA) Limited, 22 Wycombe End,
Beaconsfield, Buckinghamshire, England HP9 1NB
© 2014 ZOOB
Third party tested by an accredited laboratory per CPSC requirements.
WARNING: Please remove all packaging material before giving
the product to a child. Retain packaging for future reference.
Contents may vary from those listed or shown.
WARNING! Not suitable for children under 36 months.
Choking hazard. Contains small parts. Small parts may be formed.
Light Speeder
Astronave Veloz
p.21
All rights reserved. Made in China.
®
Z-Star Explorer™
Cosmic Craft
Vaisseau Cosmique
Cosmonave
p.30
© 2014 ZOOB
Tous droits réservés. Fabriqué en Chine.
®
Testé par un laboratoire indépendant accrédité selon les normes de la CPSC.
ATTENTION: Veuillez retirer l'emballage avant de remettre le
produit à l'enfant. Conserver l'emballage pour références ultérieures.
Le contenu peut varier de celui décrit ou illustré.
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
Risque d'étouffement. Contient des petites pièces. Des petites pièces peuvent se former
© 2014 ZOOB
Todos los derechos reservados. Hecho en China.
®
Probado por terceros por un laboratorio acreditado según los requisitos de CPSC.
ADVERTENCIA: Retire todo el material de embalaje antes de dar
el producto a un niño. Conserve el empaque para futuros usos.
El contenido puede variar del mostrado o especificado.
¡ADVERTENCIA! No es adecuado para niños menores de 36 meses.
Peligro de asfixia. Contiene piezas pequeñas. Se pueden formar piezas pequeñas.
8 +
0Z16010TL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GALAX-Z Z-Star Explorer 0Z16010TL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ZOOB GALAX-Z Z-Star Explorer 0Z16010TL

  • Page 1 WARNING: Please remove all packaging material before giving ADVERTENCIA: Retire todo el material de embalaje antes de dar Le système ZOOB est protégé par le brevet américain n° 5,897,417 the product to a child. Retain packaging for future reference. el producto a un niño. Conserve el empaque para futuros usos.
  • Page 2 Form joints that rotate, axles that spin, limbs that extend, and lots more. Create, build, move and play! POP! Les cinq pièces ZOOB de base s’assemblent de plusieurs façons. Former des joints POP! qui pivotent, des axes qui tournent, des membres qui s’étendent et beaucoup plus ¡ACOPLA!
  • Page 3 Z-Star Explorer Front Half Section avant Mitad delantera p. 4 Back Half Section arrière Mitad trasera p. 9...
  • Page 4 Z-Star Explorer Front Half Section avant Mitad delantera...
  • Page 5 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 6 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré...
  • Page 7 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 8 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Complete Terminé Completo...
  • Page 9 Z-Star Explorer Back Half Section arrière Mitad trasera...
  • Page 10 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 11 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 12 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 13 Complete Terminé Completo...
  • Page 14 Z-Star Explorer Joining the front and back sections Joindre les sections avant et arrière Unión de las mitades delantera y trasera Front Half Section avant Mitad delantera Attach the two halves by taking off the orange pieces and reattaching them after the two halves are joined. Attache les deux moitiés en enlevant les pièces orange et en les remettant une fois les deux moitiés reliées.
  • Page 15 Drifter Planeur Nave Rastreadora Cockpit Cabine Cabina p. 16 Body Corps Cuerpo. 17 Cockpit Cabine Cabina p. 16...
  • Page 16 Cockpit Cabine Cabina Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Complete Terminé Completo...
  • Page 17 Body Corps Cuerpo...
  • Page 19 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 20 Drifter Planeur Nave Rastreadora Joining the front and back sections Joindre les sections avant et arrière Unión de las mitades delantera y trasera Front Cockpit Cabine avant Cabina delantera Main Body Front façade principale du corps cuerpo vista frontal mano Main Body back view Vue principale de corps en arrière...
  • Page 21 Light Speeder Vasisseau Ultra Rapide Astronave Veloz Body Corps Cuerpo p. 25 Front Avant Delantera p. 22...
  • Page 22 Front Avant Delantera...
  • Page 23 Rotate as shown Rotate as shown Tourne comme illustré Tourne comme illustré Gira como se muestra Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Repeat step 7 as shown Répète les étapes 7 comme illustré...
  • Page 24 Turn upside down Tourne à l’envers Voltear boca abajo Complete Terminé Completo...
  • Page 25 Body Corps Cuerpo...
  • Page 28 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Landing Gear Train d’atterrissage tren de aterrizaje Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré...
  • Page 29 Light Speeder Vasisseau Ultra Rapide Astronave Veloz Joining the front and back sections Joindre les sections avant et arrière Unión de las mitades delantera y trasera Back Arrière Front Parte posterior Avant Delantera...
  • Page 30 Cosmic Craft Vaisseau Cosmique Cosmonave...
  • Page 31 Cosmic Craft Vaisseau Cosmique Cosmonave...
  • Page 32 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 33 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 34 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra...
  • Page 35 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Repeat step 22 as shown Répète les étapes 22 comme illustré Repite los pasos 22 como se muestra...
  • Page 36 Repeat step 23 as shown Répète les étapes 23 comme illustré Repite los pasos 23 como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Repeat step 24 as shown Répète les étapes 24 comme illustré...
  • Page 37 Rotate as shown Tourne comme illustré Gira como se muestra Repeat step 25 as shown Répète les étapes 25 comme illustré Repite los pasos 25 como se muestra Complete Terminé Completo...