Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KuWFi Manuals
  4. Network Hardware
  5. N630
  6. User manual

KuWFi N630 User Manual

Gigabits wireless bridge
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
N630 Gigabits Wireless Bridge
User Manual
Language navigation
English·····································································1-12
Deutsche··································································13-22
français··································································23-32
italiano···································································33-42
Españo···································································43-52

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the N630 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for KuWFi N630

Summary of Contents for KuWFi N630

  • Page 1 N630 Gigabits Wireless Bridge User Manual Language navigation English·····································································1-12 Deutsche··································································13-22 français··································································23-32 italiano···································································33-42 Españo···································································43-52...
  • Page 2 N630 Gigabits Wireless Bridge User Manual Thank you for ordering and using KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge,please read the manual carefully before use.If there are any problems during the use, please contact us in time The installation of this device requires some network knowledge.you can't install it, please let us know or contact a professional.
  • Page 3 Know more about the N630 Gigabits Wireless Bridge 1. Get Started to Know Your Wireless Bridge··············································02 2. CPE Bridge Transmission Introduction··················································02 3. Outdoor CPE Function·································································02 4. Outdoor CPE Specification····························································02 5. Wireless Bridge Set Up································································02 6. Bridge Configuration (WEB UI)·························································03 7. Field Applications·····································································07 Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD...
  • Page 4 1. Get Started to Know Your Wireless Bridge 2. CPE Bridge Transmission Introduction KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge a high-performance point to point device, capable of supporting a 5.8G full band at a speed of 900Mbps across 3-5KM. Features a clear, easy-to-use LED digital display for effortless point-to-point matching without a computer.
  • Page 5 2 * Cat 5e Network Cable 2 * Metal Hoop 1 * User Manual 7. PoE Power Supply POE The KuWFi N630 wireless bridge adopts a PoE power supply, which is easy to install and manage while saving costs. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 6 7.1 prepare a long enough network cable to connect the PoE adapter and CPE, the network cable is connected to the LAN port of the CPE, and the other end is connected to the PoE port of the PoE adapter. Recommend to use a cat 5 (or above) shielded network cable with a ground wire 7.2 The LAN port of the PoE power supply is connected to the PC, router, and switch.
  • Page 7 5. Put the switch to M, CPE will work as Mast. Put the switch to S, the bridge will work as Slave. Press reset button 1 second on master and mult salve CPEs,will start bridging. 6. Pair successfully They should show the same channel 9.
  • Page 8 The picture show you how to Configure IP Login WebUI: 169.254.254.254; Default password: admin Login successful, go to setting. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 9 In the WIZARD, Can view master/slave bridge Link Name and Password In the STATUS, can view the basic information of the bridge like this is master bridge or Slave bridge connect and speed and channel Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 10 In the Wireless Settings, support to change Master/Slave bridge Link Name and Password, and finally click "Save" to complete the setting. 11. Field Applications CASE 1: Point-to-multiple point extended surveillance cameras range Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 11 CASE 2: Point-to-point extended surveillance cameras range CASE 3: Point-to-point extended network WiFi range CASE 4: Point-to-point extended of surveillance cameras Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...

  • Page 12: Troubleshooting

    Troubleshooting Trouble Reason Solution 1. Wireless interference 1. Use WiFi analysis to choose the 2. Distance is too long, or best channel there are some walls 2. CPE should be in the normal Packet Latency between them distance, and avoid the wall 3.
  • Page 13 1. PoE power supply is not 1. Check if the PoE adapter or working PoE switch work System LED light off 2. Some problem in CPE’s 2. Check if the PoE port of CPE is PoE port 3. Ethernet cable is losse, 3.
  • Page 14 N630 Gigabits Wireless Bridge Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie die KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge bestellt und verwendet haben. Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch. Sollte es bei der Nutzung zu Problemen kommen, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig Die Installation dieses Geräts erfordert einige Netzwerkkenntnisse.
  • Page 15 Erfahren Sie mehr über die N630 Gigabits Wireless Bridge 1. Lernen Sie Ihre Wireless Bridge kennen·················································02 2. Einführung in die CPE-Brückenübertragung·············································02 3. CPE-Funktion für den Außenbereich····················································02 4. CPE-Spezifikation für den Außenbereich················································02 5. Einrichtung der Wireless Bridge························································02 6. Bridge-Konfiguration (WEB UI)·························································03 7.
  • Page 16 1. Lernen Sie Ihre Wireless Bridge kennen 2. Einführung in die CPE-Brückenübertragung KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge ist ein leistungsstarkes Punkt-zu-Punkt-Gerät, das ein 5,8G- Vollband mit einer Geschwindigkeit von 900 Mbit/s über 3-5 km unterstützen kann. Verfügt über eine übersichtliche, einfach zu bedienende LED-Digitalanzeige für mühelosen Punkt-zu-Punkt- Abgleich ohne Computer.
  • Page 17 2 * Cat 5e Netzwerkkabel 2 * Metall Reifen 1 * Benutzerhandbuch 7. PoE-Stromversorgung POE Die KuWFi N630 Wireless-Bridge verfügt über ein PoE-Netzteil, das einfach zu installieren und zu verwalten ist und gleichzeitig Kosten spart. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 18 7.1 Bereiten Sie ein ausreichend langes Netzwerkkabel für den Anschluss des PoE-Adapters vor und CPE wird das Netzwerkkabel an den LAN-Port des CPE angeschlossen und die Das andere Ende ist mit dem PoE-Port des PoE-Adapters verbunden. Empfehlen zu Verwenden Sie ein abgeschirmtes Netzwerkkabel der Kategorie 5 (oder höher) mit einem Erdungskabel 7.2 Der LAN-Port des PoE-Netzteils ist mit dem PC, dem Router und dem Schalter.
  • Page 19 5. Stellen Sie den Schalter auf M, CPE funktioniert als Mast. Stellen Sie den Schalter auf S, die Bridge arbeitet als Slave. Drücken Sie die Reset-Taste 1 Sekunde auf Master- und Multisalve- CPEs, um mit der Überbrückung zu beginnen. 6. Erfolgreich koppeln Sie sollten denselben Kanal anzeigen 9.
  • Page 20 Das Bild zeigt Ihnen, wie Sie IP konfigurieren Login WebUI: 169.254.254.254; Standardpasswort: admin Anmeldung erfolgreich, gehen Sie zu den Einstellungen. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 21 Im WIZARD kann der Linkname und das Passwort der Master/Slave-Bridge angezeigt werden Im STATUS können die grundlegenden Informationen der Bridge angezeigt werden, z. B. die Master- Bridge oder die Slave-Bridge-Verbindung und die Geschwindigkeit des Kanals Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 22 In den Wireless-Einstellungen können Sie den Link-Namen und das Passwort der Master/Slave- Bridge ändern und schließlich auf "Speichern" klicken, um die Einstellung abzuschließen. 11. Feldanwendungen FALL 1: Punkt-zu-Mehrpunkt-Überwachungskameras mit erweiterter Reichweite Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 23 FALL 2: Punkt-zu-Punkt-Erweiterung des Sortiments von Überwachungskameras FALL 3: Punkt-zu-Punkt-Erweiterung der Netzwerk-WLAN-Reichweite FALL 4: Punkt-zu-Punkt-Erweiterung von Überwachungskameras Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...

  • Page 24: Manuel De L'utilisateur

    N630 Pont sans fil Gigabits Manuel de l'utilisateur Merci d'avoir commandé et utilisé le pont sans fil KuWFi N630 Gigabits,veuillez lire attentivement le manuel avant de l'utiliser.si vous avez des problèmes pendant l'utilisation, veuillez nous contacter à temps.L'installation de cet appareil nécessite quelques connaissances en matière de réseau.Si vous ne pouvez pas l'installer, veuillez nous le faire savoir ou contacter un professionnel.
  • Page 25 En savoir plus sur le pont sans fil N630 Gigabits 1. Commencez à connaître votre pont sans fil··············································02 2. Introduction à la transmission par pont CPE·············································02 3. Fonction de l'EPC extérieur····························································02 4. Spécification CPE pour l'extérieur······················································02 5. Installation d'un pont sans fil···························································02 6.
  • Page 26 2. Introduction à la transmission par pont CPE KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge est un appareil point à point de haute performance, capable de supporter une bande complète 5.8G à une vitesse de 900Mbps à travers 3-5KM. Il est doté d'un écran numérique LED clair et facile à...
  • Page 27 2 * Cercle en métal 1 * Manuel de l'utilisateur 7. Alimentation PoE POE Le pont sans fil KuWFi N630 adopte une alimentation PoE, qui est facile à installer et à gérer tout en réduisant les coûts. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD...
  • Page 28 7.1 préparer un câble réseau suffisamment long pour connecter l'adaptateur PoE et le CPE, le câble réseau est connecté au port LAN du CPE, et l'autre extrémité est connectée au port PoE de l'adaptateur PoE.l'autre extrémité est connectée au port PoE de l'adaptateur PoE. Il est recommandé...
  • Page 29 5. Mettez l'interrupteur sur M, le CPE fonctionnera en tant que maître. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 1 seconde sur le CPE maître et plusieurs CPE esclaves, et le pont commencera à fonctionner. 6. Pair réussi Ils doivent montrer le même canal 9.
  • Page 30 Étape 3: Connexion à l'interface Web: 169.254.254.254 ; Mot de passe par défaut: admin L'image montre comment configurer l'IP Connexion WebUI: 169.254.254.254 ; Mot de passe par défaut : admin Connexion réussie, passer au réglage. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 31 Dans l'assistant, il est possible d'afficher le nom et le mot de passe du pont maître/esclave. Dans la section ÉTAT, il est possible de visualiser les informations de base du pont, par exemple s'il s'agit d'un pont maître ou d'un pont esclave, la connexion, la vitesse et le canal. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 32 Dans les paramètres sans fil, aidez à modifier le nom de liaison et le mot de passe du pont maître/ esclave, puis cliquez sur « Save» pour terminer le réglage. 11. Applications sur le terrain CASE 1: Extension de la portée des caméras de surveillance de point à point Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 33 CASE 2: Portée étendue des caméras de surveillance point à point CASE 3: Portée étendue du réseau WiFi point à point CASE 4: Extension point à point des caméras de surveillance Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 34 Ponte wireless N630 Gigabit Manuale d'uso Grazie per aver ordinato e utilizzato KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge, si prega di leggere attentamente il manuale prima dell'uso.Se ci sono problemi durante l'uso, si prega di contattarci in tempo L'installazione di questo dispositivo richiede alcune conoscenze di rete.Non è possibile installarlo, si prega di farci sapere o contattare un professionista.
  • Page 35 Ulteriori informazioni sul bridge wireless N630 Gigabit 1. Iniziare a conoscere il ponte wireless···················································03 2. Introduzione alla trasmissione a ponte CPE··············································03 3. Funzione CPE esterno·································································03 4. Specifiche CPE per esterni·····························································03 5. Configurazione del ponte wireless······················································04 6. Configurazione del ponte (interfaccia web)··············································07 7.
  • Page 36 1. Iniziare a conoscere il ponte wireless 2. Introduzione alla trasmissione a ponte CPE KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge is a high-performance point-to-point device capable of supporting full 5.8G bandwidth at a speed of 900Mbps over 3-5KM. It features a clear and easy- to-use LED digital display for point-to-point matching without the need for a computer.
  • Page 37 2 * Cerchio di metallo 1 * Manuale d'uso 7. Alimentazione PoE POE Il bridge wireless KuWFi N630 adotta un'alimentazione PoE, facile da installare e da gestire e che consente di risparmiare sui costi. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 38 7.1 Preparare un cavo di rete sufficientemente lungo per collegare l'adattatore PoE e il CPE. Il cavo di rete è collegato alla porta LAN del CPE e l'altra estremità è collegata alla porta PoE dell'adattatore PoE. Si consiglia di utilizzare un cavo di rete schermato Cat 5 (o superiore) con un filo di terra.
  • Page 39 5. Mettere l'interruttore su M, il CPE funzionerà come Mast. Premere il pulsante di reset per 1 secondo sul master e sui CPE multisale, per avviare il bridging. 6. accoppiamento riuscito Dovrebbero mostrare lo stesso canale 9. Fase di accoppiamento punto-multipunto: 1 ponte master con 3 ponti slave 2.
  • Page 40 La figura mostra come configurare l'IP Accesso WebUI: 169.254.254.254; password predefinita: admin Accesso riuscito, passare alle impostazioni. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 41 Nel WIZARD è possibile visualizzare il nome e la password del ponte master/slave. In STATUS, è possibile visualizzare le informazioni di base del ponte, come il ponte master o il ponte slave, la velocità e il canale. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 42 Nelle impostazioni wireless, modificare il nome del collegamento del ponte Master/Slave e la password, quindi fare clic su “Salva” per completare l'impostazione. 11. Applicazioni sul campo CASO 1: Estensione del raggio d'azione delle telecamere di sorveglianza punto-multiplo Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 43 CASO 2: Estensione della portata delle telecamere di sorveglianza da punto a punto CASO 3: Rete punto-punto a portata estesa WiFi CASO 4: Estensione punto a punto delle telecamere di sorveglianza Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 44 N630 Puente inalámbrico Gigabits Manual de usuario Gracias por ordenar y usar KuWFi N630 Gigabits Wireless Bridge, lea atentamente el manual antes de usar. Si hay algún problema durante el uso, contáctenos a tiempo La instalación de este dispositivo requiere algunos conocimientos de red. No puede instalarlo, háganoslo saber o comuníquese con un profesional.
  • Page 45 Más información sobre el puente inalámbrico N630 Gigabits 1. Comience a conocer su puente inalámbrico ·············································02 2. CPE Introducción a la transmisión de puente············································02 3. Función CPE al aire libre·······························································02 4. Especificación CPE para exteriores·····················································02 5. Configuración de puente inalámbrico····················································02 6.
  • Page 46 2. CPE Introducción a la transmisión de puente KuWFi N630 El puente inalámbrico Gigabit es un dispositivo punto a punto de alto rendimiento capaz de soportar una banda completa de 5,8g a una velocidad de 900mbps en el rango de 3 - 5km.
  • Page 47 2 * Aro de metal 1 * Manual de usuario 7. Fuente de alimentación PoE El puente inalámbrico KuWFi N630 adopta una fuente de alimentación PoE, que es fácil de instalar y administrar a la vez que ahorra costos. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD...
  • Page 48 7.1 prepare un cable de red lo suficientemente largo para conectar el adaptador PoE y el CPE, el cable de red está conectado al puerto LAN del CPE y el otro extremo está conectado al puerto PoE del adaptador PoE. Se recomienda utilizar un cable de red blindado de categoría 5 (o superior) con un cable de tierra 7.2 El puerto LAN de la fuente de alimentación PoE está...
  • Page 49 5. Coloque el interruptor en M, CPE funcionará como mástil. Ponga el interruptor en S, el puente funcionará como esclavo. Presione el botón de reinicio 1 segundo en los CPE maestro y de ungüento múltiple, comenzará a puentearse. 6. Emparejar con éxito Deberían mostrar el mismo canal 9.
  • Page 50 La imagen muestra cómo configurar IP Iniciar sesión WebUI: 169.254.254.254; Contraseña predeterminada: admin Inicie sesión con éxito, vaya a la configuración. Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 51 En el ASISTENTE, Puede ver el nombre y la contraseña del enlace del puente maestro/esclavo In the STATUS, can view the basic information of the bridge like this is master bridge or Slave bridge connect and speed .and channel Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 52 En la configuración inalámbrica, admite cambiar el nombre y la contraseña del enlace del puente maestro / esclavo y, finalmente, haga clic en "Guardar" para completar la configuración. 11. Aplicaciones de campo CASO 1: Gama ampliada de cámaras de vigilancia punto a punto múltiples Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...
  • Page 53 CASO 2: Gama ampliada de cámaras de vigilancia punto a punto CASO 3: Alcance WiFi de red extendida punto a punto CASO 4: Extensión punto a punto de cámaras de vigilancia Shenzhen HuaXufeng technology development co.,LTD support@kuwfi.com...