1. Manuals
  2. Brands
  3. Signature Sleep Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. 5204215COM
  6. Assembly instructions manual

Signature Sleep 5204215COM Assembly Instructions Manual

Queen wall bed
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

5204215COM
5204341COM
Queen Wall Bed
Date of Purchase ___ / ___ / ___
Lot Number:
WARNING:
* WARNING FOR YOUNG CHILDREN -
This product contains small components,
please ensure that they are kept away
from small children. Children under the
age of 6, small infants and babies must
not sleep on this bed for safety reasons.
To prevent injury and damage to this unit,
PROHIBIT jumping on it.
* This product is designed for home use
and not intended for commercial use.
Do Not Return This Product!
Contact our customer service team for help first.
Call: 1-800-489-3351 (toll free)
Visit: www.ameriwoodhome.com
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Professional installation
is required for this unit
WARNING
- Unit can tip over causing severe injury or death.
- Anchor unit to stud in wall
- Do Not allow children to climb on unit
Professional
Easy
Assembly Difficulty Meter
Follow Ameriwood Home
You
Tube
B345204000COM0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5204215COM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Signature Sleep 5204215COM

Summary of Contents for Signature Sleep 5204215COM

  • Page 1 5204215COM 5204341COM Queen Wall Bed B345204000COM0 Date of Purchase ___ / ___ / ___ Lot Number: WARNING: * WARNING FOR YOUNG CHILDREN - This product contains small components, please ensure that they are kept away from small children. Children under the age of 6, small infants and babies must not sleep on this bed for safety reasons.

  • Page 2: Helpful Hints

    Contact Us! Do NOT return this product! Contact our friendly customer service team first for help. Assembly Tips Call us! 1-800-489-3351 Monday-Friday 9am - 5pm CST Tube Visit ameriwoodhome.com to view the limited warranty valid in the U.S. and Canada. Helpful Hints PEOPLE NEEDED FOR ASSEMBLY: 2 - Open your item in the area you plan to keep it to avoid excessive heavy lifting.

  • Page 3: Before You Start

    Before You Start Read through each step carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Parts are labeled on the surface or edge of the part Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools: #2 Phillips Head Screwdriver, Hammer, Level, Stud Finder, Pencil, Step Ladder, Rubber Mallet and a Drill with 1/8"...

  • Page 4: Board Identification

    Board Identification Not actual size ameriwoodhome.com...
  • Page 5 Board Identification Parts for 5204215COM Parts List ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 35204215010 LEFT PANEL ASSEMBLY 35204215020 RIGHT PANEL ASSEMBLY 35204215030 35204215040 BOTTOM 35204215050 UPPER BACK PANEL 35204215060 CENTER BACK PANEL 35204215070 UPPER SHELF 35204215080 HEADBOARD PANEL 35204215090 BOTTOM STRINGER 35204215100...
  • Page 6 Board Identification Parts for 5204341COM Parts List ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 35204341010 LEFT PANEL ASSEMBLY 35204341020 RIGHT PANEL ASSEMBLY 35204341030 35204341040 BOTTOM 35204215050 UPPER BACK PANEL 35204215060 CENTER BACK PANEL 35204215070 UPPER SHELF 35204215080 HEADBOARD PANEL 35204215090 BOTTOM STRINGER 35204215100 LOWER SHELF 35204215110 SHELF RAIL...

  • Page 7: Part List

    Note that your unit may contain extra hardware Part List Actual Size (x34) (x20) (x30) (x30) #A21660 #A22910 (x20) #A22610 #A22620 wood dowel connector bolt #A22920 cam bolt cam lock connector (x2) (x8) (x2) (x16) #A11800 #A12810 #A11170 #A12400 #6 x 1-1/2" pan #8 x 1"...
  • Page 8 Note that your unit may contain extra hardware Part List Actual Size (x2) #A81090 (x8) wire saddle #A53460 bracket (x8) #A13950 (x18) #8x3-1/2" pan head #A53470 bracket Not Actual Size shown on pages ATTENTION / ATENCION / ATTENTION 36 & 37 (x1) (x1) (x1)
  • Page 9 Bed Frame Identification Not Actual Size Note: Not all parts will be identified. Mattress Holder (2) Right Assembly Left Assembly 9632096-19 9632096-19 9632096-19a 9632096-19 Right Pivot Arm Wood Slat (30) Plastic Cap (60) Left Pivot Arm Gas Piston (4) U-Bracket (4) 9632096-19 9632096-19 9632096-19...
  • Page 10 Before you start! VERY IMPORTANT INFORMATION! Caution: Failure to use 2 professionals for this assembly could result in unit damage or personal injury. ameriwoodhome.com...
  • Page 11 STEP 1 (x4) (x2) (x6) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock FLIP ameriwoodhome.com...
  • Page 12 STEP 2 (x4) (x8) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
  • Page 13 STEP 3 (x6) (x8) (x3) Proper orientation of Connector Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
  • Page 14 STEP 4 (x2) (x4) (x6) Proper orientation of Connector Proper orientation of Cam Lock FLIP Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
  • Page 15 STEP 5 (x12) ameriwoodhome.com...
  • Page 16 STEP 6 (x4) (x3) Proper orientation of Connector ameriwoodhome.com...
  • Page 17 STEP 7 (x4) (x3) ameriwoodhome.com...
  • Page 18 STEP 8 (x4) (x3) ameriwoodhome.com...
  • Page 19 STEP 9 (x2) (x8) (x4) Proper orientation (x1) of Cam Lock Proper orientation of Connector Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Connector ameriwoodhome.com...
  • Page 20 STEP 10 (x15) ameriwoodhome.com...
  • Page 21 STEP 11 (x8) The Left Pivot Arm (19e) is located in the 9632096COM Wall Bed Mechanism box ameriwoodhome.com...
  • Page 22 STEP 12 (x15) ameriwoodhome.com...
  • Page 23 STEP 13 (x8) The Left Pivot Arm (19f) is located in the 9632096COM Wall Bed Mechanism box ameriwoodhome.com...
  • Page 24 STEP 14 Turn clockwise to lock in place Assembly orientation is critical! Unfinished Surface Unfinished Edge ameriwoodhome.com...
  • Page 25 STEP 15 Unfinished Surface Unfinished Edge Turn clockwise to lock in place ameriwoodhome.com...
  • Page 26 STEP 16 ameriwoodhome.com...
  • Page 27 STEP 17 Assembly orientation is critical! Unfinished surface Unfinished Edge Unfinished surface ameriwoodhome.com...
  • Page 28 STEP 18 ameriwoodhome.com...
  • Page 29 STEP 19 ameriwoodhome.com...
  • Page 30 STEP 20 Press dowels into place. Gently use rubber mallet if needed. ameriwoodhome.com...
  • Page 31 STEP 21 Dowel closer to this edge here Dowel Unfinished surface ameriwoodhome.com...
  • Page 32 STEP 22 ameriwoodhome.com...
  • Page 33 STEP 23 Unfinished edge ameriwoodhome.com...
  • Page 34 STEP 24 Start at one end and work your way to the other end to line parts up before locking cams ameriwoodhome.com...
  • Page 35 STEP 25 (x4) (x4) With the help of another person, gently lay the unit onto it's front so the glides will be facing the wall. Tap in bushings (16) with a hammer. Screw in adjustable glides (17) all the way. ameriwoodhome.com...
  • Page 36 STEP 26 Electrical hardware Cord length information: 1. The power supply cord is 72 from transformer to the plug's tip 2. The loop wire for the sensor disk, from the transformer is 48 to the center of the loop 3. The light wire that ends in a clip (that will eventually be connected to the light module), that wire, from the transformer is 100 to the clip 4.
  • Page 37 STEP 26 continued... LED Light Kit Assembly Open the package for the LED Light Kit. Everything will be assembled together. First, unclip the LED Light from the Light Plug as shown... unclip light plug LED light Second, you must disassemble the LED Light. Unscrew the cover off the base and then remove the lens piece.
  • Page 38 STEP 23 (x2) (x1) (x1) Place transformer (24a) on the Headboard Panel (H) in the location shown. Use screw (7) to attach transformer (24a). Thread the power supply plug (24b) in front of the Bottom Stringer (I) if needed for power source. ameriwoodhome.com...
  • Page 39 STEP 28 (x1) With the help of another person, carefully stand the unit upright. During these steps, allow another person to securely hold the unit from tipping over. Place touch sensor disk (23) in location shown in Lower Shelf (J). ameriwoodhome.com...
  • Page 40 STEP 29 (x1) (x1) With the help of another person holding the unit steady upright, take the Loop Sensor (24c) that is connected to the Transformer (24a) and place underneath the Lower Shelf (J) at the hole location of the Touch Sensor Disk (23). Thread screw (15) through the Loop Sensor and screw into Touch Sensor Disk (23).
  • Page 41 The next steps are to assemble your unit to the wall Assembled unit MUST be square on the height, width, and depth to function properly Assembled unit MUST be placed flat against the wall Assembled unit MUST be screwed into 3 DIFFERENT wall studs at the top and bottom for safety Screws provided are for drywall and wood studs.
  • Page 42 STEP 30 With the help of another person, place your unit FLUSH against the wall Be sure the light plug wires (24d) are secure in the wire saddle (20) located on Top (C). Hole wire saddle (20) Do NOT cut into bed There are notches provided at the back of your unit.
  • Page 43 STEP 31 Assembled unit MUST be flush on the height, width, and depth to function properly A step ladder will be required. Do not lean against the top of the unit, it may cause sagging If required, unscrew the Glides counter-clockwise as necessary in all four corners until your unit is level in all directions...
  • Page 44 STEP 32 You need to locate at least 3 DIFFERENT studs, in the horizontal direction, but 4 is better. Stud Stud Stud Stud TOP(C) Locate the studs in the wall, using a stud finder.Using a pencil, mark the stud locations on the upper surface of the Upper Back Panel (E) above the Top(C).Using a level, carry...
  • Page 45 STEP 33 (x8) First, make sure that your unit is still level in all directions. Drill 1/8" (3mm) pilot holes through the Upper Back Panel (E) and Bottom Stringer (I) at the stud locator marks. Fasten the unit to the studs in the wall with the screws (21). A step ladder will be required.
  • Page 46 The next steps are to assemble the metal bed frame and mechanism These parts are located in the #9632096COM Wall Bed Mechanism Carton ameriwoodhome.com...
  • Page 47 STEP 34 (x2) (x4) (x1) press in each hole May need a rubber mallet ameriwoodhome.com...
  • Page 48 STEP 35 (x8) (x1) (x8) (x4) ameriwoodhome.com...
  • Page 49 STEP 36 (x1) (x4) (x2) ameriwoodhome.com...
  • Page 50 STEP 37 (x4) (x4) (x4) long end short end The "long" end of each piston is to be fastened to the frame long end long end The ends of both pistons need to be inserted into the groove of the bed frame when assembled. ameriwoodhome.com...
  • Page 51 STEP 38 (x1) (x2) (x2) The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly With a person on each side, lift the bed Pistons have been removed mechanism, line up the holes of the Bed from image to better view step Assembly with the large bushing hole of the Left and Right Pivot arm (19e &...
  • Page 52 STEP 39 (x4) (x1) With a person on each side, carefully lift the bed frame in the closed position. While one person pushes the bed frame into the cabinet, passed the 90 degrees, the other person is to engage the "front" Gas Piston (19h) on each side of the unit, to the front pin of the Left and Right Pivot Arm (19e &...
  • Page 53 STEP 39 continued... passed 90 degrees Image is showing the bed frame pushed into the cabinet, passed 90 degrees. Please note: it is normal to see the bed frame in this state prior to the gas pistons being installed. ameriwoodhome.com...
  • Page 54 STEP 40 ATTENTION / ATENCION / ATTENTION (x2) (x2) (x1) (x1) The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly Pull the bed frame down, then attach Leg (19c) as shown Apply Warning Label here The bed frame is equipped with a locking mechanism to lock the Leg (19c) in place.
  • Page 55 STEP 41 (x2) (x2) A step ladder will be required for this step. With the help of another person, assemble the disassembled LED lights (24d) to the Top (C) with screw (6). Thread the LED lights (24d) wires through the holes provided in Top (C) to allow the wires to be placed on top of the Top (C).
  • Page 56 STEP 42 (x2) clip back together LED light light plug With the help of another person, feed the LED light wires through the wire saddle (20) in the Top (C) and Clip the light plugs (22d) (that is fixed in to the transformer) back into the both LED light (24d)wires.
  • Page 57 STEP 43 A step ladder will be required for this step. With the help of another person, assemble the LED lights back together. First placing the lens into the base and then screwing the cover back to the base as shown below. base lens cover...
  • Page 58 STEP 44 (x4) ameriwoodhome.com...
  • Page 59 STEP 45 (x3) (x7) Bevel edge raw edge Bevel edge ameriwoodhome.com...
  • Page 60 STEP 46 (x4) (x8) flip ameriwoodhome.com...
  • Page 61 STEP 47 (x3) raw edge ameriwoodhome.com...
  • Page 62 STEP 48 (x4) (x8) flip ameriwoodhome.com...
  • Page 63 STEP 49 IMPORTANT: First, unlock and flip the leg into the cabinet. Then, lower the bed frame down a bit to allow clearance to hook door panel (P) With the help of another person, position the Door Right Panel (P) on the right side of the bed frame.
  • Page 64 STEP 49 (x4) With the help of another person, position the Door Left Panel (O) on the left side of the bed frame. Lift the Door Left Panel (O), position the Brackets (18) over the Support Rails of the Bed Frame, and drop into position.
  • Page 65 STEP 51 (x4) With the help of another person, carefully lower the bed frame to the open position. Fasten the three Screws (9) into the holes in the Vertical Rail (S) through the Door Right panel (P). ameriwoodhome.com...
  • Page 66 STEP 52 (x8) (x18) (x10) (x18) Fasten the panels to the bed frame with brackets (22).This page shows two bracket (22), Refer to next page for all bracket (22) locations and screws used. ameriwoodhome.com...
  • Page 67 STEP 52 continued... View is looking from the top... showing location of brackets (22). BLACK CIRCLES : The locations to use Screw (12) & Screw (13) to fasten the bracket (22). RED CIRCLES : The locations to use Screw (14) & Screw (13) to fasten the bracket (22). ameriwoodhome.com...
  • Page 68 STEP 53 (x28) (x4) (x56) A ladder will be required Do not lean against the top of the unit, it may cause sagging Fasten stop Rail (M) to the underside of the Top(C) with Screws(11) Press a Plastic Cap (20j) at each end of a Wood Slat (20g).
  • Page 69 STEP 54 While one person slightly opens the bed frame and holds it in place, Open Door Slightly insert the connector bolts installed in the Kick (N) into the connectors of the Bottom (D). Turn the connectors clockwise to lock in place. Turn clockwise to lock in place ameriwoodhome.com...
  • Page 70 Maximum Loads This unit has been designed to support the maximum loads shown. Exceeding these load limits could cause sagging, instability, product collapse, and/or serious injury. This bed is designed to accommodate a Queen Size Mattress, up to 10" inches thick. * with a maximum weight of 70 lbs (31.8 kgs) * with a minimum weight of 35 lbs (15.9 kgs) After you have finished assembling...
  • Page 71 Register your product to receive the following: * New trend details - sneak peek on what's new * Surveys - have a voice within our community * Exclusive deals and discount codes * Quick and easy replacement part service To register your product, visit ameriwoodhome.com Visit your local retailer's website, rate your purchased product and leave us some feedback! ameriwoodhome.com...
  • Page 72 Espa ol Cubierta Delantera Cama Queen Wall Fecha de compra N mero de lote ADVERTENCIA: * ADVERTENCIA PARA NI OS PEQUE OS: Este producto tiene piezas peque as, aseg rese de mantenerlas fuera del alcance de los ni os peque os. Los ni os menores de 6 a os, lactantes peque os y beb s no deben dormir en esta cama por cuestiones de seguridad.
  • Page 73 Espa ol Consejos de montaje Consejos tiles PERSONAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE: 2 - Abra el art culo en la zona donde piensa colocarlo para evitar levantarlo por su peso. - Identifique, clasifique y cuente las piezas antes de intentar ensamblarlo. - Aseg rese de orientar siempre la punta que est en la parte superior del bloqueo de leva hacia el borde exterior.
  • Page 74 Espa ol Identificaci n de la placa (p gina 5) Piezas para 5204215COM Lista de piezas N mero de pieza Descripci n Art culo Cantidad PANEL IZQUIERDO 35204215010 35204215020 PANEL DERECHO 35204215030 PANEL SUPERIOR 35204215040 PANEL INFERIOR 35204215050 PANEL POSTERIOR SUPERIOR...
  • Page 75 Espa ol Identificaci n de la placa (p gina 6) Piezas para 5204341COM Lista de piezas N mero de pieza Descripci n Art culo Cantidad PANEL IZQUIERDO 35204341010 35204341020 PANEL DERECHO 35204341030 PANEL SUPERIOR 35204341040 PANEL INFERIOR 35204341050 PANEL POSTERIOR SUPERIOR 35204341060 PANEL POSTERIOR CENTRAL 35204341070...
  • Page 76 Espa ol P gina 8: Identificaci n del marco de cama No es el tama o real Nota: No se identificar n todas las piezas. 19a - Ensamblaje izquierdo 19k - Pasador giratorio 19b - Ensamblaje derecho 19l - Pasador de horquilla grande 19c - Pata 19m - Pasador de horquilla peque o 19d - Soporte de colch n...
  • Page 77 Espa ol P gina 19: Paso 9 Orientaci n correcta del tornillo de leva Orientaci n correcta del conector P gina 21: Paso 11 El brazo articulado izquierdo (19e) se encuentra en la caja del mecanismo para cama de pared 9632096COM.
  • Page 78 Espa ol P gina 34: Paso 24 Empiece por un extremo y siga hasta el otro para alinear las piezas antes de fijar los tornillos de leva P gina 35: Paso 25 Con la ayuda de otra persona, coloque con cuidado la unidad sobre su parte frontal, de modo que las patas queden hacia la pared.
  • Page 79 Espa ol M dulo de luz Lente Base Tapa P gina 38: Paso 27 Coloque el transformador (24a) en el panel de la cabecera (H) en el lugar indicado. Use el tornillo (7) para fijar el transformador (24a). Enrosque el enchufe de alimentaci n (24b) delante del travesa o inferior (I) si es necesario para la fuente de alimentaci n.
  • Page 80 Espa ol P gina 42: Paso 30 Con la ayuda de otra persona, coloque el aparato AL RAS de la pared. Aseg rese de que los cables de iluminaci n (24d) est n bien sujetos en el soporte de cables (20) situado en la parte superior (C).
  • Page 81 Espa ol P gina 47: Paso 34 Introduzca presionando en cada orificio Puede necesitar un mazo de goma P gina 50: Paso 37 Extremo largo Extremo corto El extremo largo de cada pist n debe fijarse al marco. Los extremos de ambos pistones deben insertarse en la ranura del marco de cama cuando est n ensamblados.
  • Page 82 Espa ol P gina 54: Paso 40 No se muestra el gabinete para permitir una visi n clara del conjunto del marco de cama. Jale el marco de cama hacia abajo y luego fije la pata (19c) como se muestra. Aplique la etiqueta de advertencia aqu .
  • Page 83 Espa ol P gina 61: Paso 47 Borde sin acabado P gina 62: Paso 48 Borde sin acabado voltee P gina 63: Paso 49 IMPORTANTE: Primero, desbloquee y meta la pata en el armario. Luego, baje un poco la base de la cama para dejar espacio para enganchar el panel de la puerta (P) .
  • Page 84 Espa ol P gina 68: Paso 53 Requerir una escalera No se apoye en la parte superior de la unidad, se pude pandear Fije el tope (M) a la M parte inferior del panel superior(C) usando tornillos (11) Coloque una tapa de pl stico (19j) en cada extremo de una tablilla de madera (19g). Inserte las dos tapas de pl stico (19j), unidas a la tablilla de madera, en los agujeros de la base met lica.
  • Page 85 Fran ais Page de couverture Lit mural Queen Size Date d achat Num ro de lot AVERTISSEMENT : * AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS : Ce produit contient de petits l ments, veuillez vous assurer qu'ils sont tenus l' cart des jeunes enfants. Les enfants de moins de six ans, les nourrissons et les b b s ne doivent pas dormir sur ce lit pour des raisons de s curit .
  • Page 86 Fran ais Conseils d assemblage Conseils utiles PERSONNES N CESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE : 2 - Ouvrez votre article l'endroit o vous pr voyez de le conserver afin d' viter de le soulever trop lourdement. - Identifiez, triez et comptez les pi ces avant de proc der l'assemblage. - Veillez toujours orienter la pointe de la partie sup rieure de la serrure came vers le bord ext rieur.
  • Page 87 Fran ais Identification du tableau (page 5) Pi ces pour 5204215COM Liste des pi ces Num ro de pi ce Description de l'article Article Quantit 35204215010 ASSEMBLAGE DU PANNEAU GAUCHE 35204215020 ASSEMBLAGE DU PANNEAU DROIT 35204215030 PARTIE SUP RIEURE 35204215040...
  • Page 88 Fran ais Identification du tableau (page 6) Pi ces pour 9198341COM Liste des pi ces Num ro de pi ce Description de l'article Article Quantit 35204341010 ASSEMBLAGE DU PANNEAU GAUCHE 35204341020 ASSEMBLAGE DU PANNEAU DROIT 35204341030 PARTIE SUP RIEURE 35204341040 PARTIE INF RIEURE 35204341050 PANNEAU SUP RIEUR ARRI RE...
  • Page 89 Fran ais Page 8: Identification du cadre de lit Taille non r elle Remarque : toutes les pi ces ne sont pas identifi es. 19k - Goupille de pivot 19a - Cadre gauche 19l - Grande broche de chape 19b - Cadre droit 19m - Petite broche de chape 19c - Jambe 19n - Goupille fendue...
  • Page 90 Fran ais Page 19 : tape 9 Orientation correcte de la serrure came Orientation correcte du connecteur Page 21 : tape 11 Le bras pivotant gauche (19e) se trouve dans la bo te du m canisme de lit mural 9632096COM . Page 23 : tape 13 Le bras pivotant gauche (19f) se trouve dans la bo te du m canisme de lit mural 9632096COM .
  • Page 91 Fran ais Page 35 : tape 25 Avec l'aide d'une autre personne, posez d licatement l'appareil sur le devant de fa on ce que les patins soient orient s vers le mur. Tapez sur la douille (16) l'aide d'un marteau. Vissez fond les patins r glables (17).
  • Page 92 Fran ais Ensuite, vous devez d monter la lampe DEL. D vissez le couvercle de la base, puis retirez la lentille. Mettez ces pi ces de c t en toute s curit . Module d' clairage Lentille Base Couvercle Page 38 : tape 27 Placez le transformateur (24a) sur le panneau de t te de lit (H) l'endroit indiqu .
  • Page 93 Fran ais Page 42 : tape 30 Avec l'aide d'une autre personne, placez votre appareil contre le mur. Be sure the light plug wires (24d) are secure in the wire saddle (20) located on Top (C). Trou pour le c blage Selle de fils (20) Ne coupez PAS dans le lit! Des encoches sont pr vues l'arri re de votre appareil.
  • Page 94 Fran ais Page 45 : tape 33 Tout d'abord, assurez-vous que votre appareil est toujours de niveau dans toutes les directions. Percez des avant-trous de 3 mm (1/8 de po) travers le panneau arri re sup rieur (E) et la traverse inf rieure (I) au niveau des marques de rep rage des montants.
  • Page 95 Fran ais Pour engager le piston gaz arri re (19h) de chaque c t de l'unit , remuez lentement et soigneusement le cadre du lit d'avant en arri re jusqu' ce que vous puissiez ins rer les pistons gaz (19h) sur la goupille arri re du bras pivotant gauche et droit (19e et 19f). Fixez ensuite fermement l'aide de deux crous (19r).
  • Page 96 Fran ais Page 57 : tape 43 Un escabeau est n cessaire pour cette tape. Avec l'aide d'une autre personne, r assemblez les lumi res DEL. Placez d'abord la lentille dans la base, puis vissez le couvercle sur la base, comme indiqu ci-dessous.
  • Page 97 Fran ais Page 64 : tape 50 Avec l'aide d'une autre personne, positionnez le panneau gauche de la porte (O) sur le c t gauche du cadre de lit. Soulevez le panneau gauche de la porte (O), positionnez les supports (O) sur le c t gauche du cadre du lit.
  • Page 98 Fran ais Page 70 : charges maximales Cet appareil a t con u pour supporter les charges maximales indiqu es. Le d passement de ces limites de charge peut entra ner l'affaissement, l'instabilit , l'effondrement du produit ou des blessures graves.

This manual is also suitable for:

5204341com

Table of Contents