Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Air Fryer Essential 6L User Manual
• 01
Xiaomi Heißluft-Fritteuse Essential 6 l
Bedienungsanleitung
• 05
Manuale utente Xiaomi Air Fryer Essential 6L
• 10
Manuel d'utilisation de Xiaomi Air Fryer Essential
6L
• 15
Manual de usuario de la Xiaomi Air Fryer
Essential 6L
• 20
Руководство пользователя Аэрогриля Xiaomi
Air Fryer Essential 6L
• 25
Instrukcja obsługi Wielofunkcyjna frytkownica
Xiaomi Essential 6 l
• 30
6
Xiaomi Essential
• 35
Xiaomi Hava Fritözü Essential 6L Kullanım
Kılavuzu
• 39
N i chiên không d u Xiaomi Essential 6L
Hư ng d n s d ng
• 43
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xiaomi Mi Air Fryer Essential 6L
Summary of Contents for Xiaomi Mi Air Fryer Essential 6L
- Page 1 Instrukcja obsługi Wielofunkcyjna frytkownica Xiaomi Essential 6 l • 30 Xiaomi Essential • 35 Xiaomi Hava Fritözü Essential 6L Kullanım Kılavuzu • 39 N i chiên không d u Xiaomi Essential 6L Hư ng d n s d ng • 43...
-
Page 2: Safety Instructions
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Thank you for choosing Xiaomi Air Fryer Essential 6L. This product is for household use only. Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. - Page 3 Do not use the air fryer to store any items, especially flammable, explosive, or corrosive items. Do not excessively pinch, bend, twist, or place heavy objects on the power cord to prevent from exposing or breaking its core. Stop using the air fryer immediately and unplug it from the power source if it doesn't function normally or malfunctions.
-
Page 4: Product Overview
Only use a grounded electrical outlet with a rated current of 10 A to avoid the risk of fire and other potential hazards. CAUTION：Hot surfaces. Product Overview Air Outlet Air Inlet Timer Knob Temperature Knob Frying Plate Power Plug Air Fryer Frying Plate Heat Silicone... -
Page 5: Cleaning And Maintenance
Power Consumption Off mode: ≤ 0.5 W Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd. Manufactured by: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (a Mi Ecosystem company) Address: No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, P.R. - Page 6 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, um zukünftig die Informationen nachlesen zu können. Vielen Dank, dass Sie sich für die Xiaomi Heißluft-Fritteuse Essential 6 l entschieden haben. Dieses Produkt ist nur für die Verwendung im Haushalt bestimmt.
- Page 7 • Stellen Sie den Korb nicht auf andere Wärmequellen, wie z. B. einen Induktionsherd oder Gasherd. • Den Stecker des Stromkabels nicht mit nassen Händen einstecken oder trennen, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden. • Verwenden Sie kein Stromkabel mit einem losen Anschluss oder schlechtem Kontakt.
- Page 8 • Halten Sie bei der Verwendung einen Abstand von 30 cm oder mehr zwischen dem Luftauslass und anderen Geräten ein. • Bewegen oder schütteln Sie die Heißluft-Fritteuse nicht während der Verwendung. • Stecken Sie keine Fremdkörper in den Sicherheitsschalter, um eine Gefährdung zu vermeiden. •...
-
Page 9: Erstmalige Verwendung
Hinweis: Das Silikongummi auf der Frittierplatte besteht aus hochtemperaturbeständigen, lebensmittelechten Materialien, um zu verhindern, dass die Kanten der Frittierplatte die Beschichtung des Korbes zerkratzen und um die Stabilität der Frittierplatte zu verbessern. Entfernen Sie das Silikongummi nicht von der Frittierplatte. Erstmalige Verwendung 1. -
Page 10: Spezifikationen
Für weitere Informationen kontaktieren sie bitte Ihre Kommunalverwaltung, Ihren örtlichen Abfallentsorger oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Stromverbrauch Aus-Modus: ≤ 0,5 W Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd. Hersteller: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (ein Unternehmen von Mi Ecosystem) Adresse: No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, P.R. - Page 11 Leggere attentamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro. Grazie per aver scelto Xiaomi Air Fryer Essential 6L. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo domestico. Le illustrazioni del prodotto, degli accessori e dell'interfaccia utente nel manuale utente sono esclusivamente a scopo di riferimento.
- Page 12 • Al fine di evitare il rischio di scosse elettriche non inserire o disinserire il cavo di alimentazione con le mani bagnate. • Non utilizzare un cavo di alimentazione con una connessione allentata o un contatto insufficiente. • Per evitare danni al cavo di alimentazione, non lasciare che lo stesso attraversi oggetti appuntiti.
-
Page 13: Panoramica Del Prodotto
• Per evitare danni al prodotto o incidenti, questo prodotto deve essere utilizzato su una superficie piana e resistente al calore. • Assicurarsi che le parti in silicone della friggitrice ad aria non entrino in contatto con etanolo o soluzioni che contengono più... -
Page 14: Pulizia E Manutenzione
Utilizzo 1. Posizionare la friggitrice ad aria su una superficie stabile e piana e assicurarsi che vi circoli l'aria intorno. 2. Posizionare la piastra sul fondo del cestello e mettere il cibo preparato sulla piastra. Si consiglia di mantenere il cibo al di sotto del segno MAX sul cestello, in modo da garantire i migliori risultati di cottura senza dover girare il cibo. - Page 15 Separa le componenti e conferiscile in modo corre o. Consumo energetico Modalità spenta: ≤ 0,5 W Fabbricato per: Xiaomi Communications Co., Ltd. Fabbricato da: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (un'azienda del Mi Ecosystem) Indirizzo: No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, P.R.
-
Page 16: Consignes Relatives À La Sécurité
Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Merci d'avoir choisi Xiaomi Air Fryer Essential 6L. Ce produit est réservé uniquement à un usage domestique. Les illustrations du produit, les accessoires et l’interface utilisateur présents dans le manuel d'utilisation sont uniquement fournis à... - Page 17 • Ne pas placer le panier sur une autre source de chaleur quelconque, telle qu’une cuisinière à induction ou une cuisinière à gaz. • Ne pas brancher ni débrancher le cordon d’alimentation avec des mains humides, afin d’éviter le risque de décharge électrique.
-
Page 18: Présentation Du Produit
• Respecter une distance d’au moins 30 cm ou plus entre la sortie d’air et d’autres appareils pendant l’utilisation. • Ne pas déplacer ou secouer la friteuse à air pendant son utilisation. • Ne pas insérer un quelconque objet étranger dans le commutateur de sécurité, afin d’éviter tout danger. -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
Remarque : Le caoutchouc en silicone utilisé dans la plaque de friture est fait de matériaux en contact avec les aliments hautement résistants à la température pour empêcher que les bords de la plaque de friture ne grattent le revêtement du panier et améliorer la stabilité... -
Page 20: Caractéristiques
Consommation d'énergie Mode hors tension :≤ 0,5 W Fabriqué pour : Xiaomi Communications Co., Ltd. Fabricant : Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (une société Mi Ecosystem) Adresse : No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone,... -
Page 21: Instrucciones De Seguridad
Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas. Gracias por elegir la Xiaomi Air Fryer Essential 6L. Este producto es exclusivo para uso doméstico. Las ilustraciones del producto, los accesorios y la interfaz de usuario del manual de usuario son solo para fines de referencia. - Page 22 • No utilice un cable de alimentación con una conexión floja o un contacto deficiente. • No deje que el cable de alimentación pase por objetos afilados para evitar daños al cable de alimentación. • No utilice la freidora de aire para almacenar ningún artículo, especialmente artículos inflamables, explosivos o corrosivos.
-
Page 23: Descripción Del Producto
• Este producto debe utilizarse sobre una superficie plana y resistente al calor para evitar daños en el producto o accidentes. • Asegúrese de que las piezas de silicona de la freidora de aire no entren en contacto con etanol o soluciones que contengan más de un 50 % de alcohol. -
Page 24: Limpieza Y Mantenimiento
1. Coloque la freidora de aire en una superficie estable y nivelada y asegúrese de que haya circulación de aire alrededor de la freidora de aire. 2. Coloque la placa de freír en la parte inferior de la cesta y ponga los alimentos preparados sobre la placa de freír. - Page 25 Consumo de energía Modo apagado: ≤ 0,5 W Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd. Fabricado por: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (una empresa Mi Ecosystem) Dirección: No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, P.R.
- Page 26 Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно м ожет понадобиться вам в дальнейшем. Благодарим вас за выбор Аэрогриля Xiaomi Air Fryer Essential 6L. Данное изделие пред назначено только для бытового использования. Иллюстрации изделия, комплектующих и пользовательского интерфейса в руководстве...
- Page 27 • Не используйте древесный уголь или другие аналогичные источники топлива для нагрева корзины или поддона для жарки. • Не помещайте корзину на какие-либо другие источники тепла, такие как индукционная или газовая плита. • Не подсоединяйте и не отсоединяйте кабель питания мокрыми...
- Page 28 • Нормальный рабочий диапазон высоты этого изделия составляет 0–2000 метров. • Во время использования сохраняйте дистанцию не менее 30 см между выходным отверстием для воздуха и другими устройствами. • Не передвигайте и не встряхивайте аэрогриль во время использования. • Во избежание опасности не вставляйте посторонние предметы...
-
Page 29: Описание Изделия
Описание изделия Выходное отверстие для воздуха Отверстие для забора воздуха Регулятор таймера Регулятор температуры Поддон для Вилка питания жарки Аэрогриль Силиконовые упоры Отверстие для поддона для жарки отвода тепла Опора поддона Корзина Ручка для жарки Защитный выключатель Примечание: силиконовые упоры на поддоне для жарки изготовлены из жаропрочного материала, пригодного для пищевых... -
Page 30: Технические Характеристики
ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» Энергопотребление Режим выключения: ≤ 0,5 Вт Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd. Изготовитель: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (компания Экосистемы Mi) Адрес: No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, P.R. -
Page 31: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość. Dziękujemy za zakup Wielofunkcyjnej frytkownicy Xiaomi Essential 6 l. Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi służą... - Page 32 • Nie umieszczaj kosza na innych źródłach gorąca, takich jak kuchenka indukcyjna czy gazowa. • Nie podłączaj przewodu zasilania do gniazdka ani nie odłączaj go mokrymi rękami, bo może to spowodować porażenie prądem. • Nie używaj przewodu zasilania z poluzowanymi złączami lub słabym stykiem.
-
Page 33: Przegląd Produktu
• Podczas obsługi wielofunkcyjnej frytkownicy nie poruszaj ani nie potrząsaj nią. • Aby uniknąć zagrożeń, nie umieszczaj żadnych ciał obcych w przełączniku bezpieczeństwa. • Umieszczając wielofunkcyjną frytkownicę w szafce kuchennej itp., upewnij się, że jest ona dobrze wietrzona. • Przed przystąpieniem do czyszczenia lub naprawy odłącz wielofunkcyjną... -
Page 34: Pierwsze Użycie
Pierwsze użycie 1. Przed użyciem usuń wszystkie części opakowania. 2. Wyczyść płytę do smażenia i kosz gorącą wodą z płynnym detergentem oraz gąbką niepowodującą ścierania, a następnie przetrzyj wewnętrzną i zewnętrzną powierzchnię wielofunkcyjnej frytkownicy czystą, miękką ścierką. 3. Po pierwszym włączeniu wielofunkcyjna frytkownica może wydzielać słaby zapach. Aby się go pozbyć, najlepiej uruchomić... -
Page 35: Dane Techniczne
środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora. Pobór energii Tryb wyłączenia: ≤ 0,5 W Wyprodukowano dla: Xiaomi Communications Co., Ltd. Producent: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (spółka Mi Ecosystem) Adres: No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, P.R. - Page 36 Xiaomi Essential • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Page 37 • • • • • • • • • 2000–0 • • • • • • • • •...
- Page 38 200)
- Page 39 .2014 /35/ EU h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html (2012/19/ EU WEEE) ≤ 0.5 : Xiaomi Communications Co., Ltd. : Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. : No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, : 315327, Zhejiang, P.R. China www.mi.com...
-
Page 40: Güvenlik Talimatları
Ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Xiaomi Hava Fritözü Essential 6L’yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürün sadece ev kullanımı içindir. Kullanım kılavuzundaki ürün, aksesuar ve kullanıcı arayüzü çizimleri yalnızca referans amaçlı olarak sağlanmıştır. Ürün iyileştirmeleri nedeniyle asıl ürün ve işlevler farklılık gösterebilir. - Page 41 • Güç kablosuna zarar vermemek için, güç kablosunun keskin nesnelerin arasından geçmesine izin vermeyin. • Hava fritözünü özellikle yanıcı, patlayıcı veya aşındırıcı ögeler olmak üzere herhangi bir ögeyi saklamak için kullanmayın. • Çekirdeğinin dışarı çıkmasını veya kırılmasını önlemek için, güç kablosunu aşırı derecede sıkıştırmayın, bükmeyin, döndürmeyin veya üzerine ağır nesneler koymayın.
- Page 42 • Elektrik çarpmasını veya diğer güvenlik risklerini önlemek için, lütfen hava fritözünün takılı olduğu elektrik prizinin iyi topraklanmış olduğundan emin olun. • Yangın riskini ve diğer olası tehlikeleri önlemek için yalnızca 10 A nominal akıma sahip topraklı bir elektrik prizi kullanın. DİKKAT: Sıcak yüzey.
-
Page 43: Temizlik Ve Bakım
şartları ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen kurulumcuya veya yerel makamlara başvurun. Güç Tüketimi Kapalı modu: ≤ 0,5 Вт Şu şirket için üretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd. Üretici: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. (Mi Ekosisteminde yer alan şirketlerden biri) Adres: No.558, Wei’er Road, Andong Industrial Zone,... - Page 44 Đ c k hư ng d n s d ng này trư c khi s d ng và gi l i đ tham kh o. C m ơn quý khách đã ch n N i chiên không d u Xiaomi Essential 6L. S n ph m này ch dành cho m c đích s d ng trong gia đình.
- Page 45 • Không s d ng dây ngu n có k t n i l ng l o ho c ti p xúc kém. • Không đ dây ngu n xuyên qua các v t s c nh n đ tránh làm h ng dây ngu n.
- Page 46 • S n ph m này ph i đư c s d ng trên b m t b ng ph ng, ch u nhi t đ tránh tai n n ho c làm h ng s n ph m. • Đ m b o r ng các b ph n silicone c a n i chiên không d u không ti p xúc v i ethanol ho c các dung d ch có...
- Page 47 S d ng 1. Đ t n i chiên không d u trên b m t n đ nh, b ng ph ng và đ m b o có không khí lưu thông xung quanh n i chiên không d u. 2.
- Page 48 Đ a ch : No.888, WeiYi Road, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, P.R. China Nh p kh u: CÔNG TY TNHH XIAOMI VI T NAM Đ a ch : Phòng 5 và phòng 6, t ng 13, tòa nhà Saigon Centre, tháp 1, s 65, đư ng Lê...
Need help?
Do you have a question about the Mi Air Fryer Essential 6L and is the answer not in the manual?
Questions and answers