INFORMATION ON NOISE EMITTED BY THE MACHINE ................. 36 SAFETY SIGNS ................................ 36 DISMANTLING AND DISPOSAL ......................... 36 ATTACHMENTS TOUCH SCREEN – USER MANUAL WIRING DIAGRAM WITH RELEVANT LIST OF COMPONENTS HYDRAULIC DIAGRAM WITH RELEVANT LIST OF COMPONENTS MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
Page 4
Figure 22 - Minimum distance permitted between the guard and the bowl on intervention of the safety system . 32 Figure 23 - Guards fixed with screws or similar devices ..................33 fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
If lost or worn, immediately request a copy to MAC.PAN S.R.L. specifying the identification data of the machine (serial number, year of manufacture, model, invoice number, etc.).
Page 6
If lost or worn, immediately request a copy to MAC.PAN S.R.L. specifying the identification data of the machine (serial number, year of manufacture, model, invoice number, etc.).
• combination/incorporation with/in the machine of parts and/or equipment, applied or not to it, not supplied or not planned or not authorised by MAC.PAN S.R.L.; in this case, the CE marking, affixed to the machine by MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
(e.g. production, maintenance, cleaning, etc.). CLIENT: natural or legal person who purchased the machine from MAC.PAN S.R.L. USER: natural or legal person effectively using the machine.
The duration of the machine life cycle is estimated at 10 years working 8 hours/day (300 days/year) in the planned and declared use and maintenance conditions. MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
The machine is equipped with two motors, hosted inside the base frame, one of which drives rotation of the tool (spiral arm) and the other drives the bowl. Figure 1 - Main parts of the machine MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
12 machine powered signal light; it switches on when the main switch ref. 9 Figure 1 is on I – ON and provided the line upstream is live. Figure 2 - Control panel type A fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
12 machine powered signal light; it switches on when the main switch ref. 9 Figure 1 is on I – ON and provided the line upstream is live. Figure 3 - Control panel type B fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
Consult the “TOUCH SCREEN – USER MANUAL” for instructions on use of the touch screen, attached to this manual of which it is an integral part. Figure 4 - Control panel type C fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
The electrical data in Table 1 cover the most frequent cases For all the machines (bar none), refer to the data on the identification plate (par. 2.5) and on the wiring diagram. Figure 5 - Machine measurements fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
Page 15
UNIMIX ME and SUPREME ME Spiral Mixers Use and maintenance instructions (translation of original instructions) - Ed. 03/2023 a brand of MAC.PAN S.R.L. Figure 6 - Measurements of bowl with relevant trolley Packaging P (wooden pallet only) Packaging G (wooden crate) Figure 7 - Packaging dimensions fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
UNIMIX ME and SUPREME ME Spiral Mixers Use and maintenance instructions (translation of original instructions) - Ed. 03/2023 MACHINE PLATE Figure 8 gives an example of a plate (without data) and its fixing position on the machine. Figure 8 - Identification plate and its position fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
Check the machine is completely intact; if in doubt, contact the producing company. MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
Page 18
1000 mm on each side is sufficient; if the machine delimits an escape route for people in an emergency, clearance must be at least 1200 mm. Figure 10 - Lifting the machine with a strap fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
Page 19
- having concluded the operations, block the feet screwing in and tightening the respective nuts ref. 2 against the plates ref. 6/A and 6/B; Figure 11 - Feet adjustment on the ground fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
The best solution for safety purposes is to use an automatic water dosing system. MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
Page 21
(for the appropriateness of the mask, see the previous point 4). Auto-closing hatch Opening with slits to add ingredients Figure 13 - Full guard: opening with slits to add ingredients fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
A control panel (par. 2.3.1) or type B (par. 2.3.2) press the button START relating to the speed that was in progress at time of stoppage. MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
- Residual risks 5.2.1 - 5.2.4 5.2.5 - 5.2.6 Safety devices supplied and control 5.2.2 - 5.2.3 of their efficiency Noise emitted by the machine 5.2.6 Safety signs Dismantling and disposal fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
Unless otherwise specified, the interventions described can be considered routine maintenance; any intervention not covered here must instead be considered special/extraordinary maintenance (for the definitions of routine and special/extraordinary maintenance, see par. 1.4); if in doubt, contact MAC.PAN. ATTENTION! Unless otherwise indicated,...
IMPORTANT! To ensure the best performance of the machine and a longer duration of the belts, replacing all the belts of a drive and not just some is decisive. Figure 16 - Tensioning adjustment of the drive belts for spiral arm motion (STANDARD) fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
Furthermore, always check the correct tensioning of the belts ref. 1 and belts ref. 6. Figure 17 - Tensioning adjustment of the drive belts for spiral arm motion (REINFORCED) fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
IMPORTANT! To ensure the best performance of the machine and a longer duration of the belts, replacing all the belts of a drive and not just some is decisive. Figure 18 - How to access the drive belts for bowl movement MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
7 would tend to deform. When a roller is excessively worn or damaged, or is finding rotation difficult (or doesn't rotate at all), it must be replaced; MAC.PAN will provide the unit with the roller + support ready for assembly on the machine.
– OFF - after 4 calender years from first use IMPORTANT! Only use MAC.PAN original spare parts. Replacement of the tube must solely and exclusively be carried out by expert technicians of hydraulic systems who are professionally qualified. fixed bowl spiral mixer...
A list of recommended spare parts is delivered with this manual. To order a spare part, contact the vendor of the machine or MAC.PAN providing a description of the part and the serial number of the machine. 4.10 PROLONGED INACTIVITY OR DECOMMISSIONING In the event of prolonged inactivity or decommissioning, disconnect the machine from the electricity mains.
(during the manual movement phase of the trolley). of an electrical nature: J. electrocution: for contact with live parts (e.g. inside the electric box) Figure 21 - Hazards of a mechanical and electrical nature characterising the machine MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
5.2.3,point 1 an opening of more than 75 mm was detected, do not use the machine and request the intervention of MAC.PAN technicians or those authorised by MAC.PAN. In order to restart the working units, it is necessary, even if not sufficient, to firstly lower the head to bring the guard to the upper "closure”...
Page 33
Anyone not complying with the above will be deemed fully liable for any direct or indirect damage to people, animals or property which could result. MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
If the test is unsuccessful, do not use the machine and ask for the intervention of a mechanical technician specialising in machine assembly; if necessary, contact the producing company. fixed bowl spiral mixer MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L...
Figure 12 from the electrical power supply; the disconnected plug must remain clearly visible so that anyone can check electrical power to the machine is not connected. MAC.PAN a brand of MAC.PAN S.R.L fixed bowl spiral mixer...
The machine operating with no load and at maximum speed emits a weighted acoustic pressure level A (LAeq) clearly less than 70 dB[A]. SAFETY SIGNS MAC.PAN affixes the following safety signs on the machine: Danger of electrocution (outside each shell with live electrical parts > 24 V inside) ATTENTION! Danger of catching, dragging, crushing hands.
Need help?
Do you have a question about the MSPA80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers