Minix NEO Z100-Aero User Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

NEO Z100-Aero
INTEL MINI PC WITH
WINDOWS 11 Pro (64-bit) PRE-INSTALLED
English User Guide
Ultra Compact Alder Lake-N Mini PC [Intel® N100 CPU]
The terms HDMI, HDMI High-Defini�on Mul�media Interface, HDMI Trade dress and the
HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NEO Z100-Aero and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Minix NEO Z100-Aero

  • Page 1 NEO Z100-Aero INTEL MINI PC WITH WINDOWS 11 Pro (64-bit) PRE-INSTALLED English User Guide Ultra Compact Alder Lake-N Mini PC [Intel® N100 CPU] The terms HDMI, HDMI High-Defini�on Mul�media Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Page 2: Specifications

    Specifications Processor Intel® Alder Lake-N Quad-Core N100 Processor, up to 3.4GHz Intel® UHD Graphics Memory 4/8/16GB DDR4-3200, upgradeable to 32GB Max. Memory Slot 1 x 260-pin DDR4 SO-DIMM Storage 128/256/512GB M.2 PCIe 3.0 x4 NVMe SSD, upgradeable to 4TB Max. (Running at PCIe 3.0 x1 speed) Storage Expansion 1 x M.2 PCIe 3.0 x1 NVMe M-Key Slot Ethernet...
  • Page 3 Contents MINIX NEO Z���-Aero VESA Mount HDMI® Cable ��V/�A Power Adapter...
  • Page 4 Overview Thank you for purchasing MINIX NEO Z100-Aero. NEO Z100-Aero is an ultra-compact mini desktop PC that packs an incredible amount of power, delivering op�mal performance far beyond its small footprint. Combining 128/256/512GB NVMe SSD pre-installed storage, 4/8/16GB of DDR4 memory and Windows 11 Pro (64-bit) ensures NEO Z100-Aero is ready to run out of the box.
  • Page 5 NEO Z100-Aero is on. Power Bu�on - To power on the NEO Z100-Aero, press and hold the power bu�on for 1-2 seconds un�l the power LED glows. To power off the NEO Z100-Aero, press and hold the power bu�on for 8 seconds.
  • Page 6 USB 3.2 Gen 2 Type-C Port - The USB-C can be used for transferring data (up to 10Gbps), outpu�ng video, and inpu�ng PD power. HDMI® Port - Connect the NEO Z100-Aero via HDMI® to a TV or PC monitor using included HDMI® cable.
  • Page 7 Control You may control NEO Z100-Aero via one of the following input methods: 1. Wired mouse and keyboard 2. Wireless/Bluetooth mouse and keyboard Opera�ng temperature: 0°C -50°C @ 5~85% RH Storage temperature: -20°C -70°C Working humidity: 10%-95% RH @ 40°C/104°F, non-condensing.
  • Page 8: Basic Setup

    HDMI®/DP/USB-C port on your TV or PC monitor, and the other end to the HDMI®/DP/USB-C port on NEO Z100-Aero. HDMI®, DP, and USB-C ports may be used separately or simultaneous- ly, which makes the NEO Z100-Aero support up to 3 displays all at 4K@60Hz.
  • Page 9 Press and hold the power bu�on for 1-2 seconds to power on NEO Z100-Aero, the power LED should then glow. Step 5: Turn on TV/PC monitor and select the input. Simply turn on your TV or PC monitor, and select the corresponding port connected to the NEO Z100-Aero.
  • Page 10 MINIX Technology Limited. MINIX and the MINIX logo are trademarks of MINIX Technology Limited. All other marks and trademarks are proper�es of their respec�ve owners.
  • Page 11 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec�on against harmful interference in a residen�al installa�on.
  • Page 12 Contact Us E-MAIL: support@minix.com.hk WEBSITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.comm/minixtechnology http://www.facebook.com/minixtechnology...
  • Page 13 NEO Z100-Aero INTEL MINI PC MIT WINDOWS 11 Pro (64-bit) VORINSTALLIERT Deutsche Anleitung Ultrakompakter Alder Lake-N Mini-PC [Intel N100 CPU] ®...
  • Page 14: Technische Daten

    Technische Daten Prozessor Intel® Alder Lake-N Quad-Core N100 Prozessor, bis zu 3,4 GHz Grafikkarte Intel® UHD Graphics Arbeitsspeicher 4/8/16 GB DDR4-3200, aufrüstbar auf maximal 32 GB. Arbeitsspeichersteckplatz 1 x 260-poliger DDR4 SO-DIMM Speicher 128/256/512 GB M.2 PCIe 3.0 x4 NVMe SSD, aufrüstbar auf maximal 4 TB (läu�...
  • Page 15 Inhalt MINIX NEO Z���-Aero VESA-Halterung ��V/�A Netzteil HDMI®-Kabel...
  • Page 16 Übersicht Vielen Dank, dass Sie sich für den MINIX NEO Z100-Aero entschieden haben. Beim NEO Z100-Aero handelt es sich um einen ultrakompakten Mini-Desktop-PC, mit unglaublichen Rechenleistung, der eine op�male Leistung bietet, die seine geringen Abmessungen bei Weitem übertri�. Die Kombina�on von 128/256/512GB vorinstalliertem SSD-Speicher, 4/8/16GB DDR4-Arbeitsspeicher und Windows 11 Pro (64-Bit) sorgt dafür, dass das NEO Z100-Aero sofort nach dem Auspacken...
  • Page 17 Ethernet-Kabel für den kabelgebundenen Internetzugang an. DC 12V Stromanschluss - Schließen Sie das mitgelieferte 12V-Netzteil an. Der NEO Z100-Aero benö�gt etwa 1A zum Betrieb. Das mitgelief- erte Netzteil liefert jedoch 3A, um die Unterstützung für andere externe Geräte, die am NEO Z100-Aero angeschlossen sind, wie...
  • Page 18 USB 3.2 Gen 1 Type-A-Ports - Schließen Sie ein externes USB-Gerät wie eine Webcam, eine kabelgebundene Maus oder eine externe Festpla�e an den NEO Z100-Aero an. Die vier USB 3.2 Gen 1 Type-A-Ports unterstützen bis zu 5 Gbit/s. USB 3.2 Gen 2 Type-C-Anschluss - Der USB-C kann für die Datenübertragung (bis zu 10 Gbit/s), die Ausgabe von Video und die...
  • Page 19 Steuerung Sie können den NEO Z100-Aero über eine der folgenden Eingabemethoden steuern: 1. Kabelgebundene Maus und Tastatur 2. Wireless/Bluetooth mouse and keyboard Betriebstemperatur: 0°C - 50°C bei 5~85% RH Lagertemperatur: -20°C - 70°C Betriebslu�feuch�gkeit: 10%-95% RH bei 40°C/104°F, nicht kondensierend.
  • Page 20 HDMI®-/DP-/USB-C-Anschluss Ihres Fernsehers oder PC-Monitors und das andere Ende mit dem HDMI®-/DP-/USB-C-Anschluss am NEO Z100-Aero. HDMI®, DP und USB-C Anschlüsse können separat oder gleichzei�g verwendet werden, was es dem NEO Z100-Aero ermöglicht, bis zu 3 Displays mit jeweils 4K@60Hz zu unterstützen.
  • Page 21 Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste 1-2 Sekunden lang, um den NEO Z100-Aero einzuschalten. Die blaue Power-LED sollte dann leuchten. Schri� 5: Fernseher/PC-Monitor einschalten und den Eingang auswählen. Schalten Sie einfach Ihren Fernseher oder PC-Monitor ein und wählen Sie den entsprechenden Anschluss aus, der mit dem NEO Z100-Aero verbunden ist.
  • Page 22 übersetzt werden, außer der vom Käufer zu Sicherungszwecken au�ewahrten Dokumenta�on, ohne die ausdrückliche schri�liche Genehmigung der MINIX Technology Limited. MINIX und das MINIX Logo sind Markenzeichen der MINIX Technology Limited. Alle anderen Marken und Markenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
  • Page 23 Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B, gemäß Teil 15 der FCC-Vorschri�en. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installa�on in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen.
  • Page 24: Kontaktieren Sie Uns

    Kontaktieren Sie uns E-MAIL: support@minix.com.hk WEBSEITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtechnology http://www.facebook.com/minixtechnology...
  • Page 25 NEO Z100-Aero MINI PC INTEL CON WINDOWS 11 Pro (64 bits) PREINSTALADO Guía de Usuario en Español Mini PC ultracompacta Alder Lake-N [CPU Intel N100] ®...
  • Page 26: Especificaciones

    Especificaciones Procesador Procesador Intel® Alder Lake-N Quad-Core N100, hasta 3.4 GHz Gráficos Gráficos Intel® UHD Memoria 4/8/16 GB DDR4-3200, ampliable hasta 32 GB como máximo. Ranura de Memoria 1 x DDR4 SO-DIMM de 260 pines Almacenamiento SSD M.2 PCIe 3.0 x4 NVMe de 128/256/512 GB, ampliable hasta 4 TB como máximo.
  • Page 27 Contenidos Montaje de VESA MINIX NEO Z���-Aero ��V/�A Cable HDMI® Adaptador de Energía...
  • Page 28: Visión General

    Visión general Gracias por adquirir MINIX NEO Z100-Aero. El NEO Z100-Aero es una mini PC de escritorio ultracompacta que ofrece una can�dad increíble de potencia, ofreciendo un rendimien- to óp�mo mucho más allá de su pequeño tamaño. La combinación de almacenamiento preinstalado en SSD NVMe de 128/256/512GB, 8GB de memoria DDR4 y Windows 11 Pro (64 bits) garan�za que el NEO Z100-Aero esté...
  • Page 29 Indicador de Encendido - La luz LED se encenderá cuando el NEO Z100-Aero esté encendido. Botón de Encendido - Para encender el NEO Z100-Aero, presione y mantenga presionado el botón de encendido durante 1-2 segundos hasta que el LED de encendido se ilumine. Para apagar el NEO Z100-Aero, presione y mantenga presionado el botón de encendido...
  • Page 30 Puerto USB 3.2 Gen 2 Tipo-C - El USB-C se puede u�lizar para transferir datos (hasta 10 Gbps), emi�r video e ingresar energía PD. Puerto HDMI® - Conecta el NEO Z100-Aero a través de HDMI® a un televisor o monitor de PC u�lizando el cable HDMI® incluido.
  • Page 31 Control Puede controlar el NEO Z100-Aero a través de uno de los siguientes métodos de entrada: 1. Ratón y teclado con cable 2. Ratón y teclado inalámbricos/Bluetooth Temperatura de operación: 0°C - 50°C @ 5~85% de humedad rela�va Temperatura de almacenamiento: -20°C - 70°C Humedad de trabajo: 10%-95% de humedad rela�va @ 40°C/104°F,...
  • Page 32: Configuración Básica

    Configuración básica NEO Z100-Aero se conecta a su televisor o monitor de PC a través de los puertos HDMI®/DP/USB-C. Paso 1 (si es necesario): Coloque el soporte de montaje VESA en el monitor. 1. Inserte los tornillos y asegúrelos. 2. Coloque el NEO Z100-Aero de manera segura en cualquier dirección.
  • Page 33 NEO Z100-Aero. Paso 4: Encender. Presione y mantenga presionado el botón de encendido durante 1-2 segundos para encender el NEO Z100-Aero; el LED de encendido azul debería iluminarse. Paso 5: Encienda el televisor o el monitor de PC y seleccione la entrada.
  • Page 34 fines de respaldo, sin el permiso expreso por escrito de MINIX Technology Limited. MINIX y el logo�po de MINIX son marcas registradas de MINIX Technology Limited. Todas las demás marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respec�vos propietarios.
  • Page 35 Nota: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un disposi�vo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
  • Page 36 Contacto CORREO ELECTRÓNICO: support@minix.com.hk SITIO WEB: www.minix.com.hk FORO DE MINIX: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtechnology http://www.facebook.com/minixtechnology...
  • Page 37 NEO Z100-Aero INTEL MINI PC COM WINDOWS 11 Pro (64 bits) PRÉ-INSTALADO Guia do Usuário em Português Mini PC ultracompacto Alder Lake-N [CPU Intel N100] ®...
  • Page 38 Especificações Processador Processador Intel® Alder Lake-N Quad-Core N100, até 3,4 GHz Gráficos Intel® UHD Memória 4/8/16 GB DDR4-3200, expansível até 32 GB no máximo. Slot de Memória 1 x DDR4 SO-DIMM de 260 pinos Armazenamento SSD M.2 PCIe 3.0 x4 NVMe de 128/256/512 GB, expansível até...
  • Page 39 Conteúdos Montagem VESA MINIX NEO Z���-Aero ��V/�A Cabo HDMI® Adaptador de energia...
  • Page 40: Visão Geral

    Visão Geral Obrigado pela compra do MINIX NEO Z100-Aero. O NEO Z100-Aero é um PC de mesa ultracompacto que oferece uma quan�dade incrível de potência, proporcionando um desempenho ideal muito além de sua pegada pequena. A combinação de armazenamento pré-instalado de 128/256/512GB NVMe SSD, 4/8/16GB de memória DDR4 e o Windows 11 Pro (64...
  • Page 41 Visão Geral LED de Alimentação - O LED acenderá quando o NEO Z100-Aero es�ver ligado. Botão de Alimentação - Para ligar o NEO Z100-Aero, pressione e segure o botão de alimentação por 1-2 segundos até que o LED de alimentação acenda. Para desligar o NEO Z100-Aero, pressione e segure o botão de alimentação por 8 segundos.
  • Page 42 (até 10 Gbps), saída de vídeo e entrada de energia PD. Porta HDMI® - Conecte o NEO Z100-Aero via HDMI® a uma TV ou monitor de PC usando o cabo HDMI® incluído. DisplayPort (DP) - Conecte o NEO Z100-Aero via DisplayPort a um...
  • Page 43 Controlo Você pode controlar o NEO Z100-Aero por meio de um dos seguintes métodos de entrada: Mouse e teclado com fio Mouse e teclado sem fio/Bluetooth Temperatura de operação: 0°C - 50°C @ 5~85% de RH Temperatura de armazenamento: -20°C - 70°C Umidade de funcionamento: 10%-95% de RH @ 40°C/104°F,...
  • Page 44: Configuração Básica

    Configuração Básica NEO Z100-Aero se conecta à sua TV ou monitor de PC por meio das portas HDMI®/DP/USB-C. Passo 1 (se necessário): Coloque o suporte de montagem VESA no monitor. 1. Insira os parafusos e fixe-os. 2. Fixe o NEO Z100-Aero com segurança em qualquer direção.
  • Page 45 NEO Z100-Aero. Passo 4: Ligar. Pressione e mantenha pressionado o botão de energia por 1-2 segundos para ligar o NEO Z100-Aero, o LED de energia azul deve então acender. Passo 5: Ligar a TV/monitor de PC e selecionar a entrada.
  • Page 46 fins de backup, sem a permissão expressa por escrito da MINIX Technology Limited. MINIX e o logo�po MINIX são marcas registradas da MINIX Technology Limited. Todas as outras marcas e marcas comerciais são propriedade de seus respec�vos proprietários.
  • Page 47 Nota: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um disposi�vo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer uma proteção razoável contra interferências prejudiciais em instalações residenciais. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações de rádio.
  • Page 48 Contacto E-MAIL: support@minix.com.hk SITE: www.minix.com.hk FÓRUM MINIX: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtechnology http://www.facebook.com/minixtechnology...
  • Page 49 NEO Z100-Aero MINI PC INTEL AVEC WINDOWS 11 Pro (64-bit) PRÉINSTALLÉ Manuel d'utilisation Française Mini PC ultra compact Alder Lake-N [CPU Intel N100] ®...
  • Page 50: Spécifications

    Spécifications Processeur Processeur Intel® Alder Lake-N Quad-Core N100, jusqu'à 3,4 GHz Processeur graphique Graphiques Intel® UHD Mémoire 4/8/16 Go de DDR4-3200, extensible jusqu'à 32 Go maximum. Emplacement de mémoire 1 x DDR4 SO-DIMM de 260 broches Stockage SSD M.2 PCIe 3.0 x4 NVMe de 128/256/512 Go, extensible jusqu'à...
  • Page 51 Contenu Support VESA MINIX NEO Z���-Aero ��V/�A Câble HDMI® Adaptateur secteur...
  • Page 52 La combinaison du stockage pré-installé de 128/256/512 Go en NVMe SSD, de 4/8/16 Go de mémoire DDR4 et de Windows 11 Pro (64 bits) garan�t que le NEO Z100-Aero est prêt à fonc�onner dès la sor�e de la boîte. Une pe�te solu�on regorgeant de grandes idées.
  • Page 53 Internet filaire. Connecteur d'alimenta�on DC 12V - Connectez l'adaptateur secteur 12V inclus. Le NEO Z100-Aero nécessite environ 1 A pour fonc�onner, cependant, l'adaptateur secteur inclus fournit 3 A pour garan�r la prise en charge d'autres périphériques externes connectés au NEO...
  • Page 54 Ports USB 3.2 Gen 1 de type A - Connectez un périphérique USB externe, tel qu'une webcam, une souris filaire ou un disque dur externe, au NEO Z100-Aero. Les quatre ports USB 3.2 Gen 1 de type A prennent en charge jusqu'à 5 Gbps.
  • Page 55 Contrôle Vous pouvez contrôler le NEO Z100-Aero via l'une des méthodes d'entrée suivantes: 1. Souris et clavier filaires 2. Souris et clavier sans fil/Bluetooth Température de fonc�onnement : 0°C - 50°C @ 5~85% HR Température de stockage : -20°C - 70°C Humidité...
  • Page 56: Configuration De Base

    Configuration de base NEO Z100-Aero se connecte à votre téléviseur ou moniteur PC via les ports HDMI®/DP/USB-C. Étape 1 (si nécessaire) : Placez le support de montage VESA sur le moniteur. 1. Insérez les vis et sécurisez-les. 2. A�achez en toute sécurité le NEO Z100-Aero dans n'importe quelle direc�on.
  • Page 57 Étape 4 : Me�ez sous tension. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimenta�on pendant 1 à 2 secondes pour allumer le NEO Z100-Aero, la LED d'alimenta�on bleue devrait alors s'allumer. Étape 5 : Allumez le téléviseur/le moniteur PC et sélec�onnez l'entrée.
  • Page 58 à des fins de sauvegarde, sans l'autorisa�on écrite expresse de MINIX Technology Limited. MINIX et le logo MINIX sont des marques de commerce de MINIX Technology Limited. Toutes les autres marques et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respec�fs.
  • Page 59 Note : Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la par�e 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protec�on raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installa�on résiden�elle.
  • Page 60: Nous Contacter

    Nous contacter E-MAIL : support@minix.com.hk SITE WEB : www.minix.com.hk FORUM MINIX : www.theminixforum.com FACEBOOK : www.facebook.com/minixtechnology http://www.facebook.com/minixtechnology...

Table of Contents