VEVOR BZT-234 Manual
VEVOR BZT-234 Manual

VEVOR BZT-234 Manual

Evaporative humidifiers

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
EVAPORATIVE HUMIDIFIERS
MODEL:BZT-234
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BZT-234 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VEVOR BZT-234

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support EVAPORATIVE HUMIDIFIERS MODEL:BZT-234 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2: Evaporative Humidifiers

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3: Safety Instructions

    Safety instructions 1.To avoid the danger of electric shock,do not pull plug while your hands are wet. 2.Do not disassemble,repair,or alter this product.Doing so will void warranty. 3.Protect the power cord from scratch,damage,knots,or being pressed on by heavy objects to avoid electric shock,short circuit or fire. 4.In case of abnormal behaviour,pull the plug immediately and contact an authorized dealer.
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    7)Keep away from heat sources and direct sunlight. 8)Never add hot water above 40℃ into the water tank to avoid damage to the machine. 9)Never let water drip into the outlet.Wipe the machine and its cord dry to avoid damage. 10)Pour out all the water if machine will be placed in temperatures below 0℃...
  • Page 5 Cleaning 1. Filter cleaning steps: a. Take out the main engine head and filter, scrub the inside of the tank with a brush or soft cloth, and then rinse with water and wipe it off. (Figure 1) b. Rinse the filter with water, the dirt on the rubber shell can be scrubbed with a soft cloth (due to water quality and time problems on the filter local darkening can not be cleaned, do not affect the use of) ( Figure 2)
  • Page 6: Warranty

    Note: 1. Unplug the power before adding water or cleaning. 2. Do not add essential oils, perfumes or disinfectant to the water tank to avoid corrosion and damage to the product or human body. Warranty 1.The machine in normal use has a one-year limited warranty on problems due to its quality from the date of purchase with receipt.
  • Page 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support HUMIDIFICATEURS   P AR   É VAPORATION MODÈLE:BZT­234 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...
  • Page 11 Machine Translated by Google Consignes   d e   s écurité 1.   P our   é viter   t out   r isque   d e   c hoc   é lectrique,   n e   t irez   p as   s ur   l a   f iche   p endant   q ue   v os   m ains sont  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google 7)   T enir   à    l ’écart   d es   s ources   d e   c haleur   e t   d e   l a   l umière   d irecte   d u   s oleil. 8)   N 'ajoutez   j amais   d 'eau   c haude   à    p lus   d e   4 0      d ans   l e   r éservoir   d 'eau   p our   é viter   d 'endommager la  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Nettoyage 1.   É tapes   d e   n ettoyage   d u   filtre :   a .   R etirez   l a   t ête   d u   m oteur   p rincipal   e t   l e   f iltre,   f rottez   l 'intérieur   d u   r éservoir   a vec   u ne   brosse  ...
  • Page 14: Garantie

    Machine Translated by Google Note: 1.   D ébranchez   l 'alimentation   a vant   d 'ajouter   d e   l 'eau   o u   d e   n ettoyer. 2.   N 'ajoutez   p as   d 'huiles   e ssentielles,   d e   p arfums   o u   d e   d ésinfectant   à    l 'eau réservoir  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Verdunstungsluftbefeuchter MODELL: BZT-234 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 19 Machine Translated by Google Sicherheitshinweise 1.Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, ziehen Sie den Stecker nicht mit den Händen sind nass. 2. Dieses Produkt nicht zerlegen, reparieren oder verändern. Andernfalls erlischt Garantie. 3.Schützen Sie das Netzkabel vor Kratzern, Beschädigungen, Knoten oder Druckstellen. durch schwere Gegenstände, um einen Stromschlag, Kurzschluss oder Brand zu vermeiden.
  • Page 20: Reinigung Und Instandhaltung

    Machine Translated by Google 7)Von Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung fernhalten. 8)Füllen Sie niemals heißes Wasser über 40ÿ in den Wassertank, um Schäden zu vermeiden Die Maschine. 9)Lassen Sie niemals Wasser in den Auslass tropfen. Wischen Sie die Maschine und das Kabel trocken, um Schaden vermeiden.
  • Page 21 Machine Translated by Google Reinigung 1. Schritte zur Filterreinigung: a. Nehmen Sie den Hauptmotorkopf und den Filter heraus, schrubben Sie das Innere des Tanks mit einer Bürste oder einem weichen Tuch, spülen Sie es dann mit Wasser ab und wischen Sie es ab. (Abbildung 1) b.
  • Page 22 Machine Translated by Google Notiz: 1. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Wasser hinzufügen oder reinigen. 2. Geben Sie keine ätherischen Öle, Parfüme oder Desinfektionsmittel ins Wasser Tank, um Korrosion und Schäden am Produkt oder am menschlichen Körper zu vermeiden. Garantie 1.Die Maschine hat bei normalem Gebrauch eine einjährige beschränkte Garantie auf Probleme aufgrund seiner Qualität ab Kaufdatum mit Quittung.
  • Page 23 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support UMIDIFICATORI EVAPORATIVI MODELLO:BZT-234 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 26 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
  • Page 27 Machine Translated by Google Istruzioni di sicurezza 1. Per evitare il pericolo di scosse elettriche, non staccare la spina con le mani sono bagnati. 2. Non smontare, riparare o alterare questo prodotto. Ciò annullerà il prodotto garanzia. 3.Proteggere il cavo di alimentazione da graffi, danni, nodi o pressioni da oggetti pesanti per evitare scosse elettriche, cortocircuiti o incendi.
  • Page 28: Pulizia E Manutenzione

    Machine Translated by Google 7)Tenere lontano da fonti di calore e dalla luce solare diretta. 8)Non aggiungere mai acqua calda a temperatura superiore a 40ÿ nel serbatoio dell'acqua per evitare danni la macchina. 9)Non lasciare mai gocciolare acqua nella presa. Asciugare la macchina e il cavo evitare danni.
  • Page 29 Machine Translated by Google Pulizia 1. Passaggi di pulizia del filtro: a. Estrarre la testata del motore principale e il filtro, strofinare l'interno del serbatoio con una spazzola o un panno morbido, quindi sciacquarlo con acqua e asciugarlo. (Figura 1) b.
  • Page 30: Garanzia

    Machine Translated by Google Nota: 1. Scollegare l'alimentazione prima di aggiungere acqua o pulire. 2. Non aggiungere oli essenziali, profumi o disinfettanti all'acqua serbatoio per evitare corrosione e danni al prodotto o al corpo umano. Garanzia 1.La macchina in uso normale ha una garanzia limitata di un anno sui problemi per la sua qualità...
  • Page 31 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULENZA LIMITATA.
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support HUMIDIFICADORES   E VAPORATIVOS MODELO:BZT­234 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   a    m itad   d e   p recio",   " A   m itad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   u tilizada  ...
  • Page 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Instrucciones   d e   s eguridad 1.   P ara   e vitar   e l   p eligro   d e   d escarga   e léctrica,   n o   d esconecte   e l   e nchufe   m ientras   t iene   l as   m anos están  ...
  • Page 36: Limpieza Y Mantenimiento

    Machine Translated by Google 7)   M antener   a lejado   d e   f uentes   d e   c alor   y    l uz   s olar   d irecta. 8)   N unca   a gregue   a gua   c aliente   a    m ás   d e   4 0      e n   e l   t anque   d e   a gua   p ara   e vitar   d años la  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google Limpieza 1.   P asos   p ara   l a   l impieza   del   f iltro:   a .   R etire   e l   c abezal   d el   m otor   p rincipal   y    e l   f iltro,   f rote   e l   i nterior   d el   t anque   con  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google Nota: 1.   D esenchufe   l a   a limentación   a ntes   d e   a gregar   a gua   o    l impiar. 2.   N o   a gregue   a ceites   e senciales,   p erfumes   o    d esinfectantes   a l   a gua. tanque  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETASTWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support NAWILŻACZE PAROWE MODEL:BZT-234 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź połowę”, „połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Page 43: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google Instrukcje bezpieczeństwa 1. Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem, nie wyciągaj wtyczki rękami są mokre. 2. Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj tego produktu. Spowoduje to unieważnienie Gwarancja. 3. Chroń przewód zasilający przed zarysowaniem, uszkodzeniem, sękami lub przyciśnięciem przez ciężkie przedmioty, aby uniknąć...
  • Page 44: Czyszczenie I Konserwacja

    Machine Translated by Google 7) Trzymać z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego. 8) Nigdy nie dodawaj gorącej wody o temperaturze powyżej 40 ℃ do zbiornika na wodę, aby uniknąć uszkodzenia maszyna. 9) Nigdy nie pozwól, aby woda dostała się do gniazdka. Wytrzyj urządzenie i jego przewód do sucha uniknąć...
  • Page 45 Machine Translated by Google Czyszczenie 1. Etapy czyszczenia filtra : Wyjmij głowicę silnika głównego i filtr, wyszoruj wnętrze zbiornika szczoteczką lub miękką szmatką, a następnie spłucz wodą i wytrzyj. (Rysunek 1) b. Opłucz filtr wodą, brud na gumowej powłoce można zetrzeć miękką ściereczką (ze względu na jakość...
  • Page 46 Machine Translated by Google Notatka: 1. Odłącz zasilanie przed dodaniem wody lub czyszczeniem. 2. Nie dodawaj do wody olejków eterycznych, perfum ani środków dezynfekcyjnych zbiornika, aby uniknąć korozji i uszkodzenia produktu lub ciała ludzkiego. Gwarancja 1. Maszyna w normalnym użytkowaniu objęta jest roczną ograniczoną gwarancją na problemy ze względu na jego jakość...
  • Page 47 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ...
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VERDAMPINGSBEVOCHTIGERS MODEL:BZT-234 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken.
  • Page 50 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Page 51 Machine Translated by Google Veiligheidsinstructies 1. Om het gevaar van een elektrische schok te voorkomen, mag u de stekker niet met uw handen uit het stopcontact trekken zijn nat. 2.Demonteer, repareer of wijzig dit product niet. Als u dit wel doet, vervalt het garantie.
  • Page 52: Reiniging En Onderhoud

    Machine Translated by Google 7) Blijf uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht. 8) Voeg nooit heet water boven 40ÿ toe aan het waterreservoir om schade aan het water te voorkomen de machine. 9)Laat nooit water in de uitlaat druppelen. Veeg de machine en het snoer droog vermijd schade.
  • Page 53 Machine Translated by Google Schoonmaak 1. Stappen voor filterreiniging: Haal de hoofdmotorkop en het filter eruit, schrob de binnenkant van de tank met een borstel of een zachte doek, spoel hem vervolgens af met water en veeg hem af. (Figuur 1) b.
  • Page 54 Machine Translated by Google Opmerking: 1. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u water toevoegt of schoonmaakt. 2. Voeg geen etherische oliën, parfums of desinfectiemiddelen toe aan het water tank om corrosie en schade aan het product of het menselijk lichaam te voorkomen. Garantie 1.
  • Page 55 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support INDUNSTANDE LUFTFUKTARE MODELL: BZT-234 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 59 Machine Translated by Google Säkerhets instruktioner 1. För att undvika risken för elektriska stötar, dra inte i kontakten medan dina händer är blöta. 2. Ta inte isär, reparera eller ändra denna produkt. Om du gör det blir den ogiltig garanti. 3.
  • Page 60 Machine Translated by Google 7) Håll dig borta från värmekällor och direkt solljus. 8) Tillsätt aldrig varmt vatten över 40 ÿ i vattentanken för att undvika skador på maskinen. 9) Låt aldrig vatten droppa in i utloppet. Torka av maskinen och dess sladd undvika skador.
  • Page 61 Machine Translated by Google Rengöring 1. Filterrengöringssteg: a. Ta ut huvudmotorns huvud och filter, skrubba insidan av tanken med en borste eller mjuk trasa och skölj sedan med vatten och torka av den. (Figur 1) b. Skölj filtret med vatten, smutsen på gummiskalet kan skuras med en mjuk trasa (på...
  • Page 62 Machine Translated by Google Notera: 1. Koppla ur strömmen innan du fyller på vatten eller rengör. 2. Tillsätt inte eteriska oljor, parfymer eller desinfektionsmedel i vattnet tank för att undvika korrosion och skador på produkten eller människokroppen. Garanti 1. Maskinen vid normal användning har ett års begränsad garanti på problem på...
  • Page 63 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Zfsjsqxxs5l0fttqsv2

Table of Contents