Page 1
Lisez attentivement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser votre nouvelle climatisation. Veillez à conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. Si vous perdez ce Mode d’Emploi, veuillez contacter votre revendeur, ou envoyez un e-mail à info@optimea.fr pour en obtenir la version électronique.
Page 2
Table des matières 1. Composants 2. Instructions de montage 3. Nettoyage 4. Conseils de sécurité Plus d’infos Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de brancher votre appareil sur le secteur, afin d'éviter tout dommage dû à une mauvaise utilisation. Veuillez accorder une attention particulière aux consignes de sécu- rité.
Précautions de sécurité Les consignes de sécurité suivantes ont pour objectif de prévenir les risques imprévus ou les dommages dus à une utilisation incorrecte ou dangereuse de l'appareil. Veuillez vérifier l'emballage et l'appareil à l'arrivée pour vous assurer que tout est intact et garantir une utilisation en toute sécurité.
Page 4
Avertissement Lisez attentivement ces règles et gardez-les. Attention 1. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fa- bricant ou son agent de service ou une personne tout aussi qualifiée afin d'éviter un danger. Pour vous protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger l'unité, le cordon ou le branchement dans de l'eau ou d'autres liquides.
Vitesse maximale de l’air 4,95 mètres/sec Consommation éléctrique 11,55 kWh/année saisonnière Norme de mesure de la Va- EN IEC 60879:2019 leur du service Coordonnées pour obtenir Optimea 34 rue du moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie plus d’informations – FRANCE www.optimea.fr...
Page 6
1. Composants Description Poteau à tête fixe Pôle supérieur Pôle inférieur Châssis Grille arrière Contre-écrou pour grille Contre-écrou de lame Lame Grille avant Attention : Les images du manuel sont fournies à titre de référence uniquement, et le produit dépend des objets réels contenus dans la boîte d'emballage.
2. Instructions de montage 1. Installer le pôle Alignez le tube inférieur avec l'interface du socle et serrez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer. Ensuite, alignez le tube supérieur avec l'interface du tube inférieur et serrez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer.
Page 8
3.2. Accrochez la grille arrière sur le boîtier avant du moteur. Serrez l'écrou de la grille dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer la grille arrière. (Le non-respect de cette installation correcte pour- rait entraîner une instabilité et un mauvais positionnement de l'installa- tion de la grille avant par la suite.) Aligner la saillie de la coque avant du moteur avec le trou Serrez la grille arrière dans...
Page 9
Instructions d'utilisation de la machine Description des fonctions Arrêt du ventilateur ● Vitesse faible ● Vitesse moyenne ● Vitesse élevée ● Oscillation Tirez le bouton de commande vers le haut pour désactiver l'oscilla- tion, et appuyez sur le bouton de commande vers le bas pour activer l'oscillation.
3. Nettoyage Le ventilateur nécessite peu d'entretien. Ne tentez pas de le réparer vous- même. Adressez-vous à un personnel qualifié si une réparation est nécessaire. 1. Avant de nettoyer et de remonter le ventilateur, débranchez-le. 2. Pour garantir une circulation d'air adéquate vers le moteur, maintenez les grilles à...
Page 11
Optimea 34 rue du moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie – FRANCE www.optimea.fr Retrouvez notre gamme de produits sur notre site www.optimea.fr : Plus d’infos...
Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference. If you lose this User Guide, please contact your reseller, or send an e-mail to info@optimea.fr to obtain the electronic version.
Page 13
Table of Contents 1. Parts name 2. Installation procedures 3. Cleaning and maintenance 4. Troubleshooting More info READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. Pictures in the IM are for reference Attention : only.
Safety instructions Intended Use The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. Please check the packaging and appliance on arrival to make sure everything is intact to ensure safe operation. If you find any damage, please contact the retailer or dealer.
Page 15
Caution 1. Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully. 2. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruc- tion concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Fan sound power level 53,93 dB(A) Maximum air velocity 4,95 meters/sec Seasonal electricity 11,55 kWh/a consumption Measurement standard for EN IEC 60879:2019 service value Contact details for Optimea 34 rue du moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie obtaining more information – FRANCE www.optimea.fr...
1. Parts name Description Fixed Head Pole Upper Pole Lower Pole Chassis Rear Grill Grill Locknut Blade Locknut Blade Front Grill Notice : Pictures in the manual are for reference only, and the product depends on real objects in the packing box.
2. Installation procedures 1. Install the pole Align the lower pole with the chassis interface and tighten it clockwise to secure it. Then, align the upper pole with the lower pole interface and tighten it clockwise to secure it. 2. Install the fixed head pole Align the fixed head pole with the upper pole interface and insert it.
Page 19
3.2 Hang the rear grill on the front shell of the motor. Tighten the grill lock- nut clockwise to secure the rear grill. (Failure to install it correctly may result in instability and incorrect positioning of the front grill installation later on.) Align the protrusion on the front shell of the motor with the Tighten the rear grill clo-...
Page 20
Operation Instructions for the Machine Function description Stop the product. ● Low speed. ● Medium speed. ● High speed. ● Oscillation Pull the control knob upward to close the oscillation feature, and press the control knob downward to activate the oscillation. Knob...
3. Cleaning and maintenance The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to qualified service personnel if service is needed. 1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged. 2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the motor free of dust.
Page 22
Optimea 34 rue du moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie – FRANCE www.optimea.fr Please find our product range on our website www.optimea.fr : More info...
Need help?
Do you have a question about the OVP-AR30B and is the answer not in the manual?
Questions and answers