Page 1
Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Pour un bon fonctionnement de l’appareil, veuillez lire attentivement conserver soigneusement ce Mode d’Emploi. Si vous perdez ce Mode d’Emploi, veuillez contacter votre revendeur, ou envoyez un e-mail à info@optimea.fr pour en obtenir la version électronique.
Page 2
Table des matières 1. Composants 2. Instruction pour l'utilisation 3. Nettoyage 4. Entretien Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de brancher votre appareil sur le secteur, afin d'éviter tout dommage dû à une mauvaise utilisation. Veuillez accorder une attention particulière aux consignes de sécurité.
Page 3
Avertissement Lisez attentivement ces règles et gardez-les. Attention 1. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fa- bricant ou son agent de service ou une personne tout aussi qualifiée afin d'éviter un danger. 2. Pour vous protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger l'unité, le cordon ou le branchement dans de l'eau ou d'autres liquides.
Page 4
1. Composants Moteur Serrer Installation du support le boulon Aligner pour installer Poteau Serrer le boulon Tout d'abord, retirer l'écrou serrage, puis aligner et insérer la fente du po- teau supé- rieur dans la position trou puis Poteau v e r r o u i l l e z le bouton de serrage.
Page 5
installation des grilles avant et arrière Placer la grille avant et ar- Appuyer sur les protec- Installation à auto- rière en alignement avec le tions séquentiellement prise. clip de fixation comme mon- avec les deux mains. tré sur sur le schéma. Grille avant Écrou de lame de ventilateur Fixer l’ecrou de la lame de...
Page 6
2. Instructions pour l’utilisation Instructions pour le fonctionnement du corps Ajustement d'inclinaison Mode d'emploi Manuel Ajuster l'oscillation pour ouvrir/fermer l'oscillation Tourner le bouton pour régler la vitesse du ventilation Ajustement de la vitesse Ajustement de la hauteur Faites pivoter le bouton de serrage dans le sens inverse et retirez un poteau pour ré- gler la hauteur...
Page 7
3. Entretien Le ventilateur nécessite peu d'entretien. N'essayez pas de le réparer par vous- même. Rapprochez-vous du personnel de service qualifié si le service est nécessaire. 1. Avant le nettoyage et l'assemblage, le ventilateur doit être débranché. 2. Pour assurer une circulation d'air adéquate vers le moteur, gardez les évents d’aération à...
Page 8
Optimea 34 rue du moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie – FRANCE www.optimea.fr Retrouvez notre gamme de produits sur notre site www.optimea.fr :...
Page 9
Thank you for choosing our product. For proper operation of the device, please read carefully and store these Instructions for Use. If you lose this User Guide, please contact your reseller, or send an e-mail to info@optimea.fr to obtain the electronic version.
Page 10
Content 1. Installation instructions 2. Instructions for use 3. Maintenance instruction 4. Cleaning Please read these operating instructions through carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information.
Page 11
Caution Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully. Warning 1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 2. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquid.
Page 12
1. Installation instructions Name of components Pole Installation Considerate Hint: Remove right-angle bolt from the pole before performing installation.
Page 14
2. Instructions for use Instructions for operation of body Tilt Adjustment Instructions For Operation Speed Adjustment Height Adjustment...
Page 15
3. Maintenance instruction The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to qualified service personnel if service is needed. 1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged. 2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the motor free of dust.
Page 16
Optimea 34 rue du moulin des Bruyères, 92400 Courbevoie – FRANCE www.optimea.fr Please find our product range on our website www.optimea.fr : More info...
Need help?
Do you have a question about the OVP-AR40N and is the answer not in the manual?
Questions and answers