Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Ucity
E-BIKE
USER MANUAL
Before using the product, please read this manual. Read carefully and keep for future reference.
Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only.
Actual product and functions may vary due to product enhancements.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ucity and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for E-Bike Ucity

  • Page 1 Ucity E-BIKE USER MANUAL Before using the product, please read this manual. Read carefully and keep for future reference. Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements.
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS PACKAGE CONTENTS PRODUCT OVERVIEW ASSEMBLY DISPLAY BASIC OPERATIONS SETTINGS CHARGING INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS & ERROR CODES...
  • Page 3 TABLE DES MATIÈRES CONTENU DE L'EMBALLAGE PRÉSENTATION DU PRODUIT ASSEMBLAGE ÉCRAN OPÉRATIONS DE BASE PARAMÈTRES INSTRUCTIONS DE CHARGE CARACTÉRISTIQUES ET CODES D'ERREUR...
  • Page 4 INDICE CONTENIDO DEL PAQUETE DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO MONTAJE PANTALLA OPERACIONES BÁSICAS CONFIGURACIÓN INSTRUCCIONES DE CARGA ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS DE ERROR...
  • Page 5 INHALTSVERZEICHNIS VERPACKUNGSINHALT PRODUKTÜBERSICHT MONTAGE BILDSCHIRM GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EINSTELLUNGEN LADEANWEISUNGEN SPEZIFIKATIONEN & FEHLERCODES...
  • Page 6 INDICE DEL CONTENUTO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE PANORAMICA DEL PRODOTTO ASSEMBLAGGIO SCHERMO OPERAZIONI DI BASE IMPOSTAZIONI ISTRUZIONI PER LA RICARICA SPECIFICHE E CODICI DI ERRORE...
  • Page 7 SPIS TREŚCI ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA PRZEGLĄD PRODUKTU MONTAŻ EKRAN PODSTAWOWE OPERACJE USTAWIENIA INSTRUKCJE ŁADOWANIA SPECYFIKACJE I KODY BŁĘDÓW...
  • Page 8: Product Safety Notice

    Read the entire user manual carefully and pay particular attention to the safety notice before using the e-bike. Failure to follow this manual may result in serious injury or damage to the e-bike. If you transfer ownership of the e-bike to someone else, it is crucial to include this manual with the e-bike.
  • Page 9: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS If any parts are missing or damaged, please contact us. E-bike x1 Front Wheel x1 Left Pedal x1 Stem x1 Front Fender x1 (Partially Assembled) Quick-Release Skewer x1 Right Pedal x1 User Manual x1 Rear Rack x1 Toolkit x1...
  • Page 10 Rear Rack Battery Disc Brake Rotor Headlight Tyre Taillight Front Fender Pedal Rear Fender Front Fork Saddle Kickstand Brake Caliper Seatpost Clamp - EN 03 -...
  • Page 11: Assembly

    2. Remove the pre-installed bolts from the brake mount 1. Rotate the front fork until the fork arch faces forward, then place the e-bike on a stable surface. on the fork blades, align the mounting holes, and tighten the bolts firmly.
  • Page 12 3. Remove all bolts of the handlebar clamp faceplate 4. Place the handlebar into the clamp and the faceplate over the front of the handlebar, adjust the handlebar and then the faceplate. to the desired angle and position, hold it still, and tighten the bolts in an X pattern.
  • Page 13: Step 4: Install The Front Wheel

    3. Remove the front fender stay mounting bolts 4. Align the fender stay eyelets with its mounting holes, pre-installed on the bottom of the fork blades. then fully re-tighten the bolts. STEP 4: Install the Front Wheel 1. Remove the front fork dropout protector (that 2.
  • Page 14: Step 5: Adjust The Saddle Height

    4. Adjust the front fender to ensure there is enough 3. Tighten the quick-release skewer. (To ensure the wheel is tightly installed, the quick-release lever must clearance between the front wheel and the fender, be closed with resistance at the halfway-closed point, then fully tighten the bolt on the fork arch.
  • Page 15 STEP 7: Install the Rear Rack 1. Remove the pre-installed rear rack mounting bolts. 2. Place the rear rack over the rear fender, align the mounting holes, and tighten all the bolts onto the seat stay. STEP 8: Install the Taillight STEP 9: Cover the Rear Left Axle Nut Remove the two upper nuts of the taillight, attach the Cover the rear left axle nut.
  • Page 16: Step 10: Fully Charge The Battery

    STEP 10: Fully Charge the Battery Fully charge the battery before each ride. STEP 11: Check Tyre Pressure After assembling the e-bike and before each ride, check the tyre. If they feel soft or spongy, inflate them to the proper pressure. - EN 09 -...
  • Page 17: Display

    DISPLAY Assist Level Top Speed 0 (after each restart) NO Motor Output 1/2/3/4/5 25 km/h Cruise Control Headlight Controller Current Indicator Bar Battery Level Walk Assist Mode Assist Level Real-time Speed Brake Applied ODO: Total Distance CUR: Controller Current TRIP: Trip Distance T1: Screen Single Running Time VOL: Battery Voltage - EN 10 -...
  • Page 18: Basic Operations

    4. Press the “+” and “-” buttons simultaneously or wait 8 seconds to save all the changes and return to the home screen. TIP: When cruise control is turned on, if you maintain a speed for about 5 seconds, the e-bike will move forward at this speed without pedaling.
  • Page 19: Charging Instructions

    CHARGING INSTRUCTIONS ● Get to Know the Battery Battery Keyhole Battery Level Indicator & Switch Charging Port ● To unlock the battery: ● To lock the battery: Insert the key and turn it counterclockwise, and the Press down on the charging port end until you hear a battery will pop out.
  • Page 20 3. The charger indicator will glow green again if the battery is fully charged. 4. Disconnect the charger from the charger and the outlet in time. NOTE: ● ONLY use the original charger that comes the e-bike. ● NEVER overcharge the battery. ● ALWAYS cover the charging port when not charging.
  • Page 21: Specifications & Error Codes

    SPECIFICATIONS & ERROR CODES Model Ucity E-Bike Weight 28 kg (61.7 lbs) E-Bike Size (Unfolded) 1730 x 690 x 1145 mm (68.1 x 27.2 x 45.1 in) Range 88.5 km (55 miles) Motor Power 250 W Max Load Capacity 120 kg (264 lbs) Battery Capacity 36 V, 10.4 Ah...
  • Page 22 Lecture et conservation du manuel d'utilisation Le manuel d'utilisation contient des informations importantes sur le montage et l'utilisation du vélo électrique. Lisez attentivement l'intégralité du manuel d'utilisation et prêtez une attention particulière aux consignes de sécurité avant d'utiliser le vélo électrique. Le non-respect de ce manuel d'utilisation peut entraîner des blessures graves ou endommager le vélo électrique.
  • Page 23: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L'EMBALLAGE Si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez nous contacter. Vélo électrique x1 Roue avant x1 Garde-boue Pédale gauche x1 Tige x1 (partiellement assemblé) Broche à dégagement rapide x1 avant x1 Pédale droite x1 Porte-bagages Manuel d'utilisation x1 Boîte à...
  • Page 24 Batterie Disque de frein à disque Porte-bagages arrière Phare Pneu Feu arrière Garde-boue avant Pédale Garde-boue arrière Fourche avant Selle Béquille Étrier de frein Collier de serrage de tige de selle - FR 17 -...
  • Page 25: Assemblage

    ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 : Installer l’étrier de frein à disque avant 1. Tournez la fourche avant jusqu'à ce que l'arche de la 2. Retirez les boulons préinstallés du support de frein fourche pointe vers l'avant, puis placez le vélo sur les lames de fourche, alignez les trous de électrique sur une surface stable.
  • Page 26 3. Retirez tous les boulons de la plaque frontale de la 4. Placez le guidon dans la pince et la plaque frontale pince du guidon, puis la plaque frontale. sur l'avant du guidon, ajustez le guidon à l'angle et à la position souhaités, maintenez-le immobile et serrez les boulons en X.
  • Page 27 3. Retirez les boulons de fixation du support de 4. Alignez les œillets du support de garde-boue avec garde-boue avant préinstallés sur le bas des lames ses trous de montage, puis resserrez complètement de fourche. les boulons. ÉTAPE 4 : Installer la roue avant 1.
  • Page 28 3. Serrez la broche de fixation rapide. (Pour garantir 4. Ajustez le garde-boue avant pour vous assurer qu'il y a suffisamment d'espace entre la roue avant et le que la roue est bien installée, le levier de fixation rapide doit être fermé avec résistance à mi-chemin, garde-boue, puis serrez complètement le boulon sur laissant une légère empreinte sur votre paume.) l'arche de fourche.
  • Page 29 ÉTAPE 7 : Installer le porte-bagages arrière 1. Retirez les boulons de montage du porte-bagages 2. Placez le porte-bagages arrière sur le garde-boue arrière préinstallés. arrière, alignez les trous de montage et serrez tous les boulons sur le hauban. ÉTAPE 9 : Couvrir l'écrou de l'essieu ÉTAPE 8 : Installer le feu arrière arrière gauche Retirez les deux écrous supérieurs du feu arrière, fixez...
  • Page 30 ÉTAPE 10 : Chargez complètement la batterie Chargez complètement la batterie avant chaque trajet. ÉTAPE 11 : Vérifiez la pression des pneus Après avoir assemblé le vélo électrique et avant chaque sortie, vérifiez les pneus. S'ils sont mous ou spongieux, gonflez-les à la pression appropriée. - FR 23 -...
  • Page 31: Écran

    ÉCRAN Niveau d'assistance Vitesse maximale 0 (après chaque redémarrage) Aucune puissance moteur 1/2/3/4/5 25 km/h Régulateur de vitesse Phare Barre d'indication de courant du Niveau de la batterie régulateur Mode d'assistance à la marche Niveau d'assistance Vitesse en temps réel Frein appliqué...
  • Page 32: Opérations De Base

    OPÉRATIONS DE BASE ● Marche/Arrêt Appuyez sur le bouton « M » et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. ● Augmenter/réduire le niveau d'assistance Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour augmenter ou diminuer le niveau d’assistance de 1. * Le niveau d'assistance est réinitialisé...
  • Page 33: Instructions De Charge

    INSTRUCTIONS DE CHARGE ● Apprenez à connaître la batterie Trou de serrure de batterie Indicateur et interrupteur de niveau de batterie Port de charge ● Pour déverrouiller la batterie : ● Pour verrouiller la batterie : Insérez la clé et tournez-la dans le sens inverse des Appuyez sur l’extrémité...
  • Page 34 Indicateur et interrupteur du niveau de batterie Outre les barres de niveau de batterie sur l'écran, vous pouvez également appuyer sur ce bouton pour connaître le niveau de la batterie sans allumer le vélo électrique. Niveau de batterie à 100 % Niveau de batterie moyen Niveau de batterie faible ●...
  • Page 35: Caractéristiques Et Codes D'erreur

    CARACTÉRISTIQUES ET CODES D'ERREUR Modèle Ucity Poids du vélo électrique 28 kg (61,7 lbs) Taille du vélo électrique (non plié) 1730 x 690 x 1145 mm (68,1 x 27.2 x 45.1 pouces ) Autonomie 88,5 km (55 miles) Puissance du moteur 250 W Capacité...
  • Page 36: Lectura Y Almacenamiento Del Manual Del Usuario

    Lectura y almacenamiento del manual del usuario El manual del usuario contiene información importante sobre el montaje y el uso de la bicicleta eléctrica. Lea atentamente todo el manual del usuario y preste especial atención a las advertencias de seguridad antes de utilizar la bicicleta eléctrica. El incumplimiento de este manual del usuario puede provocar lesiones graves o daños en la bicicleta eléctrica.
  • Page 37: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Si falta alguna pieza o está dañada, comuníquese con nosotros. Bicicleta eléctrica x1 Rueda delantera x1 Guardabarros Pedal izquierdo x1 Potencia x1 (parcialmente ensamblada) Cierre rápido x1 delantero x1 Pedal derecho x1 Portaequipajes Kit de Llave de Bomba de Manual de usuario x1 Cargador x1...
  • Page 38 Batería Disco de freno Portaequipajes trasero Faro delantero Neumático Piloto trasero Guardabarros delantero Pedales Guardabarros trasero Horquilla delantera Sillín Pata de cabra Pinza de freno Abrazadera de la tija del sillín - ES 31 -...
  • Page 39: Montaje

    MONTAJE PASO 1: Instalar la pinza del freno de disco delantero 1. Gire la horquilla delantera hasta que el arco de la 2. Retire los pernos preinstalados del soporte del freno en las varillas de la horquilla, alinee los orificios de horquilla mire hacia adelante, luego coloque la bicicleta eléctrica sobre una superficie estable.
  • Page 40 3. Quita todos los pernos de la placa frontal de la 4. Coloca el manillar en la abrazadera y la placa frontal abrazadera del manillar y, luego, la placa frontal. sobre la parte delantera del manillar, ajusta el manillar al ángulo y la posición deseados, mantenlo quieto y ajusta los pernos en forma de X.
  • Page 41 3. Quitar los pernos de montaje del soporte del 4. Alinear los ojales del soporte del guardabarros con guardabarros delantero preinstalados en la parte sus orificios de montaje, luego volver a apretar inferior de las horquillas. completamente los pernos. PASO 4: Instalar la rueda delantera 1.
  • Page 42 3. Apretar el cierre rápido. (Para asegurarse de que la 4. Ajustar el guardabarros delantero para asegurarse de que haya suficiente espacio entre la rueda rueda esté instalada firmemente, la palanca de liberación rápida debe cerrarse con resistencia en el delantera y el guardabarros, luego apretar completamente el perno en el arco de la horquilla.
  • Page 43 PASO 7: Instale el portabultos trasero 1. Retire los pernos de montaje preinstalados del 2. Coloque el portabultos trasero sobre el guardabarros portabultos trasero. trasero, alinee los orificios de montaje y apriete todos los pernos en el tirante del sillín. PASO 9: Cubra la tuerca del eje PASO 8: Instale la luz trasera trasero izquierdo...
  • Page 44 PASO 10: Carga completa de la batería Carga completamente la batería antes de cada salida. PASO 11: Comprueba la presión de los neumáticos Después de montar la bicicleta eléctrica y antes de cada salida, revisa los neumáticos. Si están blandos o esponjosos, ínflalos a la presión adecuada.
  • Page 45: Pantalla

    PANTALLA Nivel de asistencia Velocidad máxima 0 (después de cada reinicio) SIN salida del motor 1/2/3/4/5 25 km/h Control de crucero Faro delantero Barra indicadora de corriente del Nivel de batería controlador Modo de asistencia para caminar Nivel de asistencia Velocidad en tiempo real Freno aplicado ODO: Distancia total...
  • Page 46: Operaciones Básicas

    4. Presione los botones “+” y “-” simultáneamente o espere 8 segundos para guardar todos los cambios y regresar a la pantalla de inicio. CONSEJO: Cuando el control de crucero está activado, si mantienes una velocidad durante unos 5 segundos, la e-bike avanzará a esa velocidad sin pedalear. - ES 39 -...
  • Page 47: Instrucciones De Carga

    INSTRUCCIONES DE CARGA ● Conozca la batería Cerradura de la batería Indicador y interruptor del nivel de batería Puerto de carga ● Para desbloquear la batería: ● Para bloquear la batería: Inserta la llave y gírala en sentido contrario a las Presiona el extremo del puerto de carga hasta que agujas del reloj;...
  • Page 48 Indicador y botón de nivel de batería Además de las barras de nivel de batería en la pantalla, también puedes presionar este botón para saber el nivel de batería sin encender la bicicleta eléctrica. Nivel de batería al 100 % Nivel de batería medio Nivel de batería bajo ●...
  • Page 49: Especificaciones Y Códigos De Error

    ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS DE ERROR Modelo Ucity Peso E-Bike 28 kg (61,7 lbs) Tamaño E-Bike (sin plegar) 1730 x 690 x 1145 mm (68,1 x 27,2 x 45,1 pulgadas) Autonomía 88,5 km (55 millas) Potencia Motor 250 W Capacidad de carga máxima 120 kg (264 lbs) Capacidad de la batería...
  • Page 50 Person weitergeben, sollten Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt mit dem E-Rad mitgeben. PRODUKTSICHERHEITSHINWEIS Tragen Sie immer einen Helm, wenn Sie mit Ihrem E-Bike fahren. Bewahren Sie die Akku-Schlüssel gut auf. Wenn Sie die Schlüssel verlieren, können Sie den Akku nicht mehr ent- oder verriegeln.
  • Page 51: Verpackungsinhalt

    VERPACKUNGSINHALT Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an uns. E-Bike x1 Vorderrad x1 Linkes Pedal x1 Vorbau x1 Schutzblech x1 (teilweise montiert) Schnellspanner x1 Rechtes Pedal x1 Batterieschlüssel Fahrradpumpe Bedienungsanleitung x1 Gepäckträger x1 Bordwerkzeug x1 Ladegerät x1 Sicherheitshinweise x1 PRODUKTÜBERSICHT...
  • Page 52 Batterie Bremsscheibe Gepäckträger Scheinwerfer Reifen Rücklicht Schutzblech Pedal Schutzblech Vorderradgabel Sattel Ständer Bremssattel Sattelstützenklemme - DE 45-...
  • Page 53: Montage

    SCHRITT 1: Montage des vorderen Scheibenbremssattels 1. Drehen Sie die Vorderradgabel, bis der Gabelbogen 2. Entfernen Sie die vormontierten Schrauben von der nach vorne zeigt, und stellen Sie das E-Bike dann Bremshalterung an den Gabelscheiden, richten Sie auf eine stabile Oberfläche.
  • Page 54 3. Entfernen Sie alle Schrauben der Lenkerklemmung 4. Setzen Sie den Lenker in die Klemme und die Abdeckplatte über die Vorderseite des Lenkers, und dann die Frontplatte. stellen Sie den Lenker auf den gewünschten Winkel und die gewünschte Position ein, halten Sie ihn fest und ziehen Sie die Schrauben in einem X-Muster an.
  • Page 55 3. Entfernen Sie die an der Unterseite der Gabelblätter 4. Richten Sie die Ösen der Schutzblechstrebe an den vorinstallierten Befestigungsschrauben der vorderen Befestigungslöchern aus und ziehen Sie die Schutzblechstrebe. Schrauben wieder fest an. SCHRITT 4: Einbau des Vorderrad 1. Entfernen Sie den Ausfallendenschutz der 2.
  • Page 56: Schritt 5: Sattelhöhe Einstellen

    3. Ziehen Sie den Schnellspanner fest. (Um 4. Stellen Sie den vorderen Kotflügel ein, um sicherzustellen, dass zwischen dem Vorderrad und sicherzugehen, dass das Rad fest sitzt, muss der Schnellspanner in der halbgeschlossenen Position mit dem Kotflügel genügend Spielraum besteht, und einem Widerstand geschlossen werden, der einen ziehen Sie dann die Schraube am Gabelbogen vollständig an.
  • Page 57 SCHRITT 7: Gepäckträger montieren 1. Entfernen Sie die vorinstallierten Befestigungss- 2. Setzen Sie den Gepäckträger über das Schutzblech, chrauben des Gepäckträgers. richten Sie die Befestigungslöcher aus und ziehen Sie alle Schrauben an der Sattelstrebe fest. SCHRITT 8: Rücklicht montieren SCHRITT 9: Hintere linke Achsmutter abdecken Entferne die beiden oberen Muttern des Rücklichts, befestige das Rücklicht an der integrierten Halterung...
  • Page 58: Schritt 11: Reifendruck Prüfen

    SCHRITT 10: Akku vollständig laden Laden Sie den Akku vor jeder Fahrt vollständig auf. SCHRITT 11: Reifendruck prüfen Überprüfen Sie nach der Montage des E-Bikes und vor jeder Fahrt den Reifen. Fühlt er sich weich oder schwammig an, pumpen Sie ihn auf den richtigen Druck auf. - DE 51 -...
  • Page 59: Bildschirm

    BILDSCHIRM Unterstützungsstufe Höchstgeschwindigkeit NO Motorleistung 0 (nach jedem Neustart) 25 km/h 1/2/3/4/5 Geschwindigkeitsregler Scheinwerfer Controller-Stromanzeigeleiste Batteriestand Gehhilfe-Modus Unterstützungsstufe Geschwindigkeit in Echtzeit Betätigte Bremse ODO: Gesamtstrecke CUR: Reglerstrom TRIP: Fahrtstrecke T1: Bildschirm Einzellaufzeit VOL: Batteriespannung - DE 52 -...
  • Page 60: Grundlegende Funktionen

    * Das E-Rad fährt im Gehhilfemodus mit einer Höchstgeschwindigkeit von 6 km/h (3,7 mph) vorwärts. ● ODO, TRIP, VOL, CUR and T1 Selection After powering on the e-bike, press the “M” button to cycle through these items. EINSTELLUNGEN In den Einstellungen gibt es vier Punkte, die festgelegt werden können.
  • Page 61: Ladeanweisungen

    LADEANWEISUNGEN ● Kennenlernen der Batterie Batterie-Schlüsselloch Batteriestandsan- zeige und Schalter Ladeanschluss ● So entriegeln Sie den Akku: ● Zum Verriegeln des Akkus: Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie ihn Drücken Sie auf das Ende des Ladeanschlusses, bis gegen den Uhrzeigersinn, dann springt der Akku Sie ein Klicken hören (der Verriegelungsstift hält den heraus.
  • Page 62 Batteriestandsanzeige & Schalter Neben der Batteriestandsanzeige auf dem Bildschirm können Sie auch diese Taste drücken, um den Batteriestand zu erfahren, ohne das E-Bike einzuschalten. 100% Batteriestand Mittlerer Batteriestand Niedriger Batteriestand ● Laden Sie den Akku auf 1. Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. Die Anzeige des Ladegeräts leuchtet grün.
  • Page 63: Spezifikationen & Fehlercodes

    SPEZIFIKATIONEN & FEHLERCODES Modell Ucity E-Bike Gewicht 28 kg (61,7 lbs) E-Bike Größe (ungefaltet) 1730 x 690 x 1145 mm (68,1 x 27,2 x 45,1 Zoll) Reichweite 88,5 km (55 Meilen) Motorleistung 250 W Max. Belastbarkeit 120 kg (264 lbs) Akku-Kapazität...
  • Page 64 Leggere attentamente l'intero manuale d'uso e prestare particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza prima di utilizzare la e-bike. La mancata osservanza di questo manuale può causare gravi lesioni o danni alla e-bike. Se si trasferisce la proprietà della e-bike a qualcun altro, è fondamentale allegare questo manuale alla e-bike.
  • Page 65: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEZIONE In caso di parti mancanti o danneggiate, si prega di contattarci. E-bike x1 Attacco Ruota anteriore x1 Parafango Pedale sinistro x1 (parzialmente assemblata) manubrio x1 Sgancio rapido x1 anteriore x1 Pedale destro x1 Portapacchi Chiave per Pompa per...
  • Page 66 Batteria Disco freno Portapacchi posteriore Fanale posteriore Fanale anteriore Pneumatico Parafango anteriore Pedale Parafango posteriore Forcella anteriore Sella Cavalletto Pinza freno Morsetti reggisella - IT 59 -...
  • Page 67: Assemblaggio

    ASSEMBLAGGIO FASE 1: Installare la pinza del freno a disco anteriore 1. Ruotare la forcella anteriore finché l'arco della 2. Rimuovere i bulloni preinstallati dal supporto del forcella non è rivolto in avanti, quindi posizionare la freno sui foderi della forcella, allineare i fori di bici elettrica su una superficie stabile.
  • Page 68 3. Rimuovere tutti i bulloni del frontalino del morsetto 4. Posizionare il manubrio nel morsetto e il frontalino sulla parte anteriore del manubrio, regolare il del manubrio e quindi il frontalino. manubrio all'angolo e nella posizione desiderati, tenerlo fermo e serrare i bulloni a X. FASE 3: Installazione del faro e del parafango anteriore 1.
  • Page 69 3. Rimuovere i bulloni di montaggio del parafango 4. Allineare gli occhielli del parafango ai fori di anteriore preinstallati sulla parte inferiore delle montaggio, quindi serrare nuovamente i bulloni. lamelle della forcella. FASE 4: Installazione della ruota anteriore 1. Rimuovere la protezione del forcellino della forcella 2.
  • Page 70 4. Regolare il parafango anteriore per assicurarsi che ci 3. Serrare il perno di sgancio rapido. (Per assicurarsi che la ruota sia installata saldamente, la leva del sia abbastanza spazio tra la ruota anteriore e il bloccaggio rapido deve essere chiusa con resistenza parafango, quindi serrare completamente il bullone a metà...
  • Page 71 FASE 7: Installazione del portapacchi posteriore 1. Rimuovere i bulloni di montaggio del portapacchi 2. Posizionare il portapacchi posteriore sopra il posteriore preinstallati. parafango posteriore, allineare i fori di montaggio e serrare tutti i bulloni sul fodero verticale. FASE 8: Installazione del fanale FASE 9: Coprire il dado dell'asse posteriore posteriore sinistro...
  • Page 72 FASE 10: Caricare completamente la batteria Caricare completamente la batteria prima di ogni utilizzo. FASE 11: Controllo della pressione degli pneumatici Dopo aver montato la bici elettrica e prima di ogni utilizzo, controllare gli pneumatici. Se sono morbidi o spugnosi, gonfiarli alla pressione corretta. - IT 65 -...
  • Page 73: Schermo

    SCHERMO Livello di assistenza Velocità massima 0 (dopo ogni riavvio) NO Uscita motore 1/2/3/4/5 25 km/h Controllo della velocità di crociera Faro Barra dell'indicatore di corrente del Livello della batteria regolatore Livello di assistenza Modalità di assistenza al cammino Freno applicato Velocità...
  • Page 74: Operazioni Di Base

    Tenere premuto il pulsante “-” per entrare in modalità Walk Assist e rilasciarlo per uscire. * La e-bike avanza a una velocità massima di 6 km/h (3,7 mph) quando è in modalità Walk Assist. ● Selezione ODO, TRIP, VOL, CUR e T1 Dopo aver acceso l'e-bike, premere il pulsante “M”...
  • Page 75: Istruzioni Per La Ricarica

    ISTRUZIONI PER LA RICARICA ● Conoscere la batteria Foro per la batteria Indicatore e interruttore del livello della batteria Porta di ricarica ● Per sbloccare la batteria: ● Per bloccare la batteria: Inserire la chiave e ruotarla in senso antiorario; la Premere sull'estremità...
  • Page 76 4. Scollegare tempestivamente il caricabatterie dal caricatore e dalla presa di corrente. NOTA: ● Utilizzare SOLO il caricabatterie originale fornito con la e-bike. ● Non sovraccaricare MAI la batteria. ● Coprire SEMPRE la porta di ricarica quando non è in carica.
  • Page 77: Specifiche E Codici Di Errore

    SPECIFICHE E CODICI DI ERRORE Modello Ucity Peso della bicicletta elettrica 28 kg (61,7 libbre) Dimensioni della bicicletta elettrica (non piegata) 1730 x 690 x 1145 mm (68,1 x 27,2 x 45,1 pollici) Autonomia 88,5 km (55 miglia) Potenza del motore 250 W Capacità...
  • Page 78 Czytanie i przechowywanie instrukcji obsługi Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące montażu i użytkowania roweru elektrycznego. Przed rozpoczęciem użytkowania roweru elektrycznego należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi i zwrócić szczególną uwagę na uwagi dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tej instrukcji może spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenie roweru elektrycznego. W przypadku przekazania roweru elektrycznego komuś...
  • Page 79: Zawartość Opakowania

    ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Jeśli brakuje jakichkolwiek części lub są one uszkodzone, prosimy o kontakt. Rower elektryczny x1 Mostek x1 Koło przednie x1 Błotnik przedni Lewy pedał x1 (częściowo zmontowany) Szybkozłączka x1 Prawy pedał x1 Tylny bagażnik Zestaw narzędzi Klucz do Pompa Instrukcja obsługi x1 Ładowarka x1 akumulatora x2...
  • Page 80 Akumulator Tylny bagażnik Tarcza hamulca tarczowego Reflektor Opona Światło tylne Tylny błotnik Przedni błotnik Pedał Przedni widelec Siodełko Podpórka Zacisk hamulca Zacisk sztycy - PL 73 -...
  • Page 81: Montaż

    MONTAŻ KROK 1: Zamontuj zacisk przedniego hamulca tarczowego 1. Obróć przedni widelec, aż łuk widelca będzie 2. Wyjmij wstępnie zamontowane śruby z mocowania skierowany do przodu, a następnie umieść rower hamulca na goleniach widelca, wyrównaj otwory elektryczny na stabilnej powierzchni. montażowe i mocno dokręć...
  • Page 82 3. Odkręć wszystkie śruby płyty czołowej zacisku 4. Umieść kierownicę w zacisku, a płytę czołową na kierownicy, a następnie zdejmij płytę czołową. przedniej części kierownicy, ustaw kierownicę pod żądanym kątem i w żądanej pozycji, przytrzymaj ją i dokręć śruby w układzie X. KROK 3: Montaż...
  • Page 83 3. Odkręć śruby mocujące wspornik przedniego 4. Wyrównaj oczka wspornika błotnika z otworami błotnika zamontowane na spodzie goleni widelca. montażowymi, a następnie całkowicie dokręć śruby. KROK 4: Montaż przedniego koła 1. Zdejmij osłonę haka przedniego widelca (która 2. Umieść haki przedniego widelca na osi przedniego chroni przedni widelec przed uszkodzeniem podczas koła, przełóż...
  • Page 84 3. Dokręcić szpikulec szybkozamykacza. (Aby upewnić 4. Wyreguluj przedni błotnik, aby zapewnić się, że koło jest dobrze zamontowane, dźwignię wystarczający prześwit między przednim kołem a szybkozamykacza należy zamknąć z oporem w błotnikiem, a następnie całkowicie dokręć śrubę na łuku widelca. punkcie zamknięcia do połowy, pozostawiając niewielki odcisk na dłoni).
  • Page 85 KROK 7: Zamontuj tylny bagażnik 1. Wyjmij wstępnie zamontowane śruby mocujące tylny 2. Umieść tylny bagażnik nad tylnym błotnikiem, bagażnik. wyrównaj otwory montażowe i dokręć wszystkie śruby na rurze podsiodłowej. KROK 8: Zamontuj tylne światło KROK 9: Zakryj nakrętkę tylnej lewej Odkręć...
  • Page 86 KROK 10: Całkowicie naładuj akumulator Przed każdą jazdą naładuj akumulator w pełni. KROK 11: Sprawdź ciśnienie w oponach Po złożeniu roweru elektrycznego i przed każdą jazdą sprawdź opony. Jeśli wydają się miękkie lub gąbczaste, napompuj je do odpowiedniego ciśnienia. - PL 79 -...
  • Page 87: Ekran

    EKRAN Poziom pomocy Prędkość max. 0 (po każdym ponownym uruchomieniu) Brak mocy silnika 1/2/3/4/5 25 km/h Tempomat Reflektor Poziom naładowania Pasek wskaźnika prądu sterownika akumulatora Poziom pomocy Tryb wspomagania chodzenia Prędkość w czasie rzeczywistym Zaciągnięty hamulec ODO: Całkowity dystans CUR: Prąd kontrolera TRIP: Dystans podróży T1: Czas pojedynczego uruchomienia ekranu VOL: Napięcie akumulatora...
  • Page 88: Podstawowe Operacje

    PODSTAWOWE OPERACJE ● Włączanie/wyłączanie zasilania Naciśnij i przytrzymaj przycisk „M” przez 2 sekundy. ● Zwiększanie/zmniejszanie poziomu wspomagania Naciśnij przycisk „+” lub „-”, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom wspomagania o 1. * Poziom wspomagania resetuje się do 0 za każdym razem, gdy ponownie uruchamiasz rower elektryczny. ●...
  • Page 89: Instrukcje Ładowania

    INSTRUKCJE ŁADOWANIA ● Poznaj akumulator Otwór na baterię Wskaźnik poziomu naładowania baterii i przełącznik Port ładowania ● Aby odblokować baterię: ● Aby zablokować baterię: Włóż klucz i przekręć go w kierunku przeciwnym do Naciśnij końcówkę portu ładowania, aż usłyszysz ruchu wskazówek zegara, a bateria wyskoczy. kliknięcie (kołek blokujący zablokuje baterię...
  • Page 90 Wskaźnik i przełącznik poziomu naładowania baterii Oprócz pasków poziomu naładowania baterii na ekranie, można również nacisnąć ten przycisk, aby sprawdzić poziom naładowania baterii bez włączania roweru elektrycznego. 100% poziom naładowania baterii Średni poziom naładowania baterii Niski poziom naładowania baterii ● Ładowanie baterii 1.
  • Page 91: Specyfikacje I Kody Błędów

    SPECYFIKACJE I KODY BŁĘDÓW Model Ucity Waga roweru elektrycznego 28 kg (61,7 lbs) Rozmiar roweru elektrycznego (rozłożony) 1730 x 690 x 1145 mm (68,1 x 27,2 x 45,1 cala) Zasięg 88,5 km (55 mil) Moc silnika 250 W Maksymalne obciążenie 120 kg (264 lbs) Pojemność...
  • Page 92 Contact Us Contact us if you experience issues relating to assembly, riding, maintenance and safety, or errors / faults with your e-bike. GAVIMOSA CONSULTORIA, SOCIEDAD LIMITADA Sea&Mew Accounting Ltd Add: CASTELLANA 9144, 28046 Madrid Add: Electric Avenue Vision 25, London, Enfield EN3 7GD E-mail: compliance.gavimosa@outlook.com...

Table of Contents