HOMCOM A91-096 Manual
HOMCOM A91-096 Manual

HOMCOM A91-096 Manual

Freestanding heavy bag

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
SACO DE BOXEO INDEPENDIENTE PESADO
SACCO DA PUGILATO AUTONOMO PESANTE
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
FREESTANDING HEAVY BAG
SAC DE FRAPPE AUTONOME
FREISTEHENDER SANDSACK
IN240700980V02_UK_FR_DE_ES_IT
1
A91-096

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A91-096 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOMCOM A91-096

  • Page 1 IN240700980V02_UK_FR_DE_ES_IT A91-096 FREESTANDING HEAVY BAG SAC DE FRAPPE AUTONOME FREISTEHENDER SANDSACK SACO DE BOXEO INDEPENDIENTE PESADO SACCO DA PUGILATO AUTONOMO PESANTE EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
  • Page 2 CONGRATULATIONS! YOU HAVE JUST PURCHASED THE FREESTANDING HEAVY BAG. PLEASE READ OVER THE INSTRUCTIONS CAREFULLY PRIOR TO ASSEMBLY. WARNING! This Product is sold for use in high risk activities before using this product, read all inclosed information. Read the entire manual before assembling or using this product.
  • Page 3: Parts List

    PARTS LIST Description Pre-Assembled JS-1 Base JS-2 Neck Plate JS-3 Bolts JS-4 Lock Washers JS-5 Flat Washers JS-6 Flex Neck JS-7 Connecting Pole JS-8 Adjusting Pole JS-9 Connecting Tube JS-10 Shell JS-11 Allen Wrench EXPLODED DRAWING...
  • Page 4 ASSEMBLY Items needed for step 1: STEP 1: BASE CONSTRUCTION Description (1) Fill hollow Base (01) with either sand or water JS-1 Base (250lbs of water or 370 lbs of sand). JS-2 Neck Plate (2) Align using the round and square notches and JS-3 Bolts attach the Neck Plate (02) to the Base (01)
  • Page 5 STEP 3: CUSTOMIZING AND ACCESSORIES For increased stability please use on a sturdy and even surface. Recommends filling the base with sand for best functionality. The bag can be adjusted in height from 58 inches tall to 70 inches tall, using the notches molded into the Connecting tube.
  • Page 6 FÉLICITATIONS ! VOUS VENEZ D'ACHETER LE SAC DE FRAPPE AUTONOME. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L'ASSEMBLAGE. AVERTISSEMENT ! Ce produit est vendu pour une utilisation dans des activités à haut risque avant d'utiliser ce produit, lisez toutes les informations incluses. Lisez le manuel entier avant d'assembler ou d'utiliser ce produit.
  • Page 7: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Non. Description Qté Pré-assemblé JS-1 Base JS-2 Plaque de cou JS-3 Boulons JS-4 Rondelles de verrouillage JS-5 Rondelles plates JS-6 Cou flexible JS-7 Pôle de connexion JS-8 Pôle d'ajustement JS-9 Tube de connexion JS-10 Coquille JS-11 Clé Allen DESSIN ÉCLATÉ...
  • Page 8 ASSEMBLAGE Articles nécessaires pour l'étape 1: ÉTAPE 1 : CONSTRUCTION DE LA BASE Non. Description Qté (1) Remplir le Base (01) avec soit du sable ou JS-1 Base de l'eau (250lbs d' eau ou 370 lbsde sable). JS-2 Plaque de cou (2) Alignez en utilisant les encoches rondes et JS-3 Boulons...
  • Page 9 ÉTAPE 3 : PERSONNALISATION ET ACCESSOIRES Pour une stabilité accrue, veuillez utiliser sur une surface solide et plane. Il est recommandé de remplir la base de sable pour un meilleur fonctionnement. Le sac peut être ajusté en hauteur de 58 pouces à 70 pouces, en utilisant les encoches moulées dans le tube de connexion.
  • Page 10 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! SIE HABEN SOEBEN DEN FREISTEHENDEN SCHWENGBAG KAUFEN. BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNGEN VORSICHTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DEM ZUSAMMENBAU BEGINNEN. WARNUNG! Dieses Produkt wird für den Einsatz in Hochrisikoaktivitäten verkauft. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle beigefügten Informationen. Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen oder verwenden.
  • Page 11 TEILELISTE Menge Beschreibung Nein. Vorgefertigt Basis JS-1 NEIN JS-2 Halsplatte NEIN Bolzen JS-3 NEIN Sicherungsscheiben JS-4 NEIN Flache Unterlegscheiben JS-5 NEIN Flex-Hals JS-6 NEIN JS-7 Verbindungspol NEIN Einstellungsstange JS-8 NEIN Verbindungsschlauch JS-9 NEIN Schale JS-10 Inbusschlüssel JS-11 NEIN EXPLODIERTE ZEICHNUNG...
  • Page 12: Montage

    MONTAGE Benötigte Gegenstände für Schritt 1: SCHRITT 1: GRUNDKONSTRUKTION Menge Nein. Beschreibung (1) Füllen die hohle Basis (01) mit entweder JS-1 Basis Sand oder Wasser (250 lbs Wasser oder JS-2 Halsplatte 370 lbs Sand). JS-3 Bolzen (2) Richten Sie sich nach den runden und JS-4 Sicherungsscheiben quadratischen Aussparungen und...
  • Page 13 SCHRITT 3: ANPASSUNG UND ZUBEHÖR Für erhöhte Stabilität verwenden Sie bitte eine stabile und ebene Fläche. Es wird empfohlen, die Basis mit Sand für die beste Funktionalität zu füllen. Die Tasche kann in der Höhe von 58 Zoll bis 70 Zoll eingestellt werden, indem die in das Verbindungrohr eingearbeiteten Einkerbungen verwendet werden.
  • Page 14 ¡FELICITACIONES! ACABA DE COMPRAR EL SACO DE BOXEO INDEPENDIENTE. POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR. ¡ADVERTENCIA! Este producto se vende para su uso en actividades de alto riesgo. Antes de usar este producto, lea toda la información. Lea todo el manual antes de ensamblar o usar este producto.
  • Page 15: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS Descripción Cantidad Preensamblado Base JS-1 Placa de cuello JS-2 Pernos JS-3 Arandelas de bloqueo JS-4 Arandelas planas JS-5 Cuello flexible JS-6 Polo de conexión JS-7 Ajuste de polo JS-8 Tubo de conexión JS-9 Shell JS-10 SÍ JS-11 Llave Allen DIBUJO EXPLOTE...
  • Page 16 ENSAMBLE Artículos necesarios para el paso 1: PASO 1: CONSTRUCCIÓN DE BASE Descripción Cantidad (1) Rellene la Base hueca (01) con arena o Base JS-1 agua (250lbs de agua o 370 lbsdearena). Placa de cuello JS-2 (2) Alinee usando las muescas redondas y Pernos JS-3 cuadradas y fije la Placa del Cuello (02)
  • Page 17 PASO 3: PERSONALIZACIÓN Y ACCESORIOS Para mayor estabilidad, utilice sobre una superficie sólida y nivelada. Se recomienda llenar la base con arena para un mejor funcionamiento. La bolsa se puede ajustar en altura de 58 pulgadas a 70 pulgadas, utilizando las muescas moldeadas en el tubo de conexión.
  • Page 18 CONGRATULAZIONI! HAI APPENA ACQUISTATO IL SACCO PESANTE AUTONOMO. PER FAVORE, LEGGI ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'ASSEMBLAGGIO. ATTENZIONE! Questo prodotto è venduto per l'uso in attività ad alto rischio prima di utilizzare questo prodotto, leggere tutte le informazioni incluse. Leggere l'intero manuale prima di assemblare o utilizzare questo prodotto.
  • Page 19: Disegno Esploso

    LISTA PARTI Descrizione Qtà Pre-assemblato Base JS-1 Piastra del collo JS-2 Bulloni JS-3 Rondelle di bloccaggio JS-4 Rondelle piane JS-5 Collo Flessibile JS-6 Palo di collegamento JS-7 Polo di regolazione JS-8 Tubo di collegamento JS-9 Shell JS-10 SÌ JS-11 Chiave a brugola DISEGNO ESPLOSO...
  • Page 20 ASSEMBLEA Articoli necessari per il passo 1: PASSO 1: COSTRUZIONE DELLA BASE Descrizione Qtà (1) Riempi il Base vuoto (01) con o sabbi o Base JS-1 acqua (250 libbre di acqua o 370 Piastra del collo JS-2 libbredisabbi). Bulloni JS-3 (2) Allineare utilizzando le tacche rotonde e Rondelle di bloccaggio JS-4...
  • Page 21 PASSO 3: PERSONALIZZAZIONE E ACCESSORI Per una maggiore stabilità, si prega di utilizzare su una superficie robusta e uniforme. Si consiglia di riempire la base con sabbia per la migliore funzionalità. La borsa può essere regolata in altezza da 58 pollici a 70 pollici, utilizzando le tacche moldate nel tubo di collegamento.
  • Page 22 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori Wendenstraße 309...

Table of Contents