Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bella XF-201F
Summary of Contents for Bella XF-201F
- Page 1 1.9L (2.0QT) Air Fryer Instruction Manual Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale di istruzioni 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 1 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 1 2023-09-25 11:28 AM 2023-09-25 11:28 AM...
-
Page 2: Table Of Contents
Wartungsanleitung für den Benutzer ..................30 Pflege- und Reinigungshinweise ....................30 Aufbewahrungsanweisungen ....................30 Garantie ............................. 31 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 2 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 2 2023-09-25 11:28 AM 2023-09-25 11:28 AM... - Page 3 Istruzioni per la cura e la pulizia ....................50 Istruzioni per la conservazione ....................50 Garanzia............................. 51 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 1 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 1 2023-09-25 11:28 AM...
-
Page 4: Important Safeguards
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 2 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 2 2023-09-25 11:28 AM... -
Page 5: Additional Important Safeguards
Only connect the appliance to a single-phase socket with a main voltage as specified on the rating plate. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 3 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 3... -
Page 6: Plasticizer Warning
It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. Rating power: 1200 W Main supply: AC220V-240V 50/60HZ Model: XF-201F 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 4 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 4 2023-09-25 11:28 AM 2023-09-25 11:28 AM... -
Page 7: Getting To Know Your 2Qt Air Fryer
Cool Touch Handle Power Cord with Polarized Plug (not shown) Crisping Tray Frying Basket Drawer 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 5 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 5 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 8: Control Dials
Before using, check to make sure all 3 rubber tips are in place. If they become separated from the tray, simply slide onto the tabs as shown. Figure 2 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 6 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 6 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 9: Operating Instructions
16. When all air frying is completed, turn the timer dial to OFF. The HEAT ON light will turn off. 17. Unplug the Air Fryer when not in use. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 7 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 7... -
Page 10: Helpful Hints
• Add 3 minutes to the AIR FRY TIME to allow the cold Air Fryer to preheat. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 8 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 8 2023-09-25 11:29 AM... - Page 11 170ºF/77ºC - 175ºF/82ºC to be sure any harmful bacteria has been killed. When reheating meat/poultry products, they should also be cooked to an internal temperature of 165ºF/74ºC. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 9 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 9...
-
Page 12: User Maintenance Instructions
You can find the digital version of the user manual at https://bellahousewares.com/collections/amazon-eu-uk 10 10 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 10 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 10 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 13: Warranty
2 years starting from the initial date of purchase or delivery. This BELLA manufacturer’s guarantee is an extra benefit which is in addition to, and does not affect, a consumer’s legal rights as a buyer of the product or the obligations of the retailer. -
Page 14: Medidas De Seguridad Importantes
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA EL USO DOMÉSTICO 12 12 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 12 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 12 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 15: Otras Medidas De Seguridad Importantes
• PRECAUCIÓN: Superficie caliente. Las superficies pueden calentarse durante su uso. 13 13 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 13 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 13 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 16: Advertencia Sobre Los Plastificantes
Potencia nominal: 1200 W Fuente de alimentación: 220-240 V CA 50/60 HZ Modelo: XF-201F 14 14 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 14 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 14 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 17: Conozca Su 2 Qt Freidora De Aire
(no se muestra) Bandeja para dorar Cajón de la cesta de freír 15 15 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 15 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 15 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 18: Diales De Control
Si se separan de la bandeja, simplemente deslícelas sobre las lengüetas como se indica. Figura 2 16 16 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 16 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 16 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 19: Instrucciones De Funcionamiento
(HEAT ON) se apagará. 17. Desenchufe la freidora de aire cuando no la utilice. 17 17 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 17 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 17 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 20: Consejos Útiles
Añada 3 minutos al TIEMPO DE FREÍR AL AIRE para permitir que la freidora se precaliente. 18 18 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 18 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 18 2023-09-25 11:29 AM... - Page 21 Si se recalientan productos cárnicos o avícolas, también deben cocinarse a una temperatura interna de 165ºF/74ºC. 19 19 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 19 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 19 2023-09-25 11:29 AM...
-
Page 22: Instrucciones De Mantenimiento
La versión digital del manual de usuario está disponible en https://bellahousewares.com/collections/amazon-eu-uk 20 20 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 20 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 20 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 23: Garantía
2 años desde la fecha inicial de compra o entrega. Esta garantía del fabricante BELLA es una prestación adicional que se añade, y no afecta, a los derechos legales del consumidor como comprador del producto ni a las obligaciones del minorista. -
Page 24: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
Frittierkorb, der Frittierablage und den gegarten Speisen äußerste Vorsicht geboten. DIESE ANWEISUNGEN AUFHEBEN NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 22 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 22 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 25: Zusätzliche Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
13. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 23 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 23 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 26: Weichmacher-Warnhinweis
Gerät möglicherweise nicht richtig. Es muss an einem von anderen Geräten getrennten Stromkreis betrieben werden. Nennleistung: 1200 W Netzanschluss: 220-240 V 50/60Hz Modell: XF-201F 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 24 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 24 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 27: Lernen Sie Ihre Heißluftfritteuse (2 L) Kennen
Gehäuse der Heißluftfritteuse Herausnehmbarer Frittierkorb mit Cool-Touch-Griff Netzkabel mit polarisiertem Stecker (nicht abgebildet) Frittierablage Frittierkorblade 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 25 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 25 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 28: Drehregler
Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle 3 Gummispitzen an ihrem Platz sind. Sollten sie sich von der Ablage lösen, schieben Sie sie einfach wie abgebildet auf die Zungen. Abbildung 2 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 26 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 26 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 29: Bedienungsanweisungen
16. Wenn das Heißluftfrittieren beendet ist, stellen Sie die Zeitschaltuhr auf AUS. Die Leuchte HEAT ON erlischt. 17. Ziehen Sie den Netzstecker der Heißluftfritteuse, wenn Sie sie nicht benutzen. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 27 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 27... -
Page 30: Nützliche Tipps
Heißluftfrittieren bezieht. • Fügen Sie 3 Minuten zur HEISSLUFTFRITTIERZEIT hinzu, damit die kalte Heißluftfritteuse vorheizen kann. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 28 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 28 2023-09-25 11:29 AM... - Page 31 Bakterien abgetötet wurden. Beim Aufwärmen von Fleisch-/Geflügelprodukten müssen diese ebenfalls auf eine Innentemperatur von 74 ºC gegart werden. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 29 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 29 2023-09-25 11:29 AM...
-
Page 32: Wartungsanleitung Für Den Benutzer
Produkt umwelt- und gesundheitsgerecht entsorgt wird. Die digitale Version der Gebrauchsanleitung finden Sie unter https://bellahousewares.com/collections/amazon-eu-uk 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 30 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 30 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 33: Garantie
Eingeschränkte ZWEI-JAHRES-GARANTIE Die Garantie: BELLA gewährt auf dieses Produkt eine Garantie von insgesamt 2 Jahren ab dem ursprünglichen Kauf- bzw. Lieferdatum gegen jegliche Material- und Verarbeitungsfehler. Diese BELLA- Herstellergarantie ist eine Zusatzleistung, die die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers als Käufer des Produkts und die Pflichten des Einzelhändlers nicht berührt, sondern ergänzt. Diese Garantie deckt die Reparatur oder den Ersatz (nach dem Ermessen von BELLA) Ihres Produkts, einschließlich aller Teile und Arbeitsleistungen, im Falle eines defekten Produkts oder Teils. -
Page 34: Consignes De Sécurité
à friture, de la plaque grill et des aliments cuits encore chauds. CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 32 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 32 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 35: Consignes De Sécurité Supplémentaires
• Le cordon d’alimentation doit être régulièrement inspecté pour détecter tout signe de dommage et, si le cordon est endommagé, l’appareil ne soit pas être utilisé. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 33 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 33 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 36: Avertissement Concernant Les Plastifiants
électrique distinct des autres appareils. Puissance nominale: 1200 W Alimentation électrique: 220-240 V AC 50/60HZ Modèle: XF-201F 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 34 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 34 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 37: Description Générale De Votre Friteuse Sans Huile 2 Qt
Cordon d’alimentation avec fiche polarisée (non représentée) Plaque grill Tiroir du panier à friture 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 35 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 35 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 38: Boutons De Réglage
S’ils se détachent de la plaque, il vous suffit de les glisser dans les encoches comme indiqué. Figure 2 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 36 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 36 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 39: Mode D'emploi
16. Quand la cuisson est terminée, placez la minuterie en position Arrêt (OFF). Le témoin de thermostat (HEAT ON) s’éteint. 17. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 37 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 37 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 40: Conseils Utiles
Ajoutez 3 minutes au TEMPS DE FRITURE pour permettre à la friteuse sans huile de préchauffer lorsqu’elle est froide. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 38 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 38 2023-09-25 11:29 AM... - Page 41 Lorsqu'elles sont réchauffées, la viande et la volaille doivent toujours être cuites à une température interne de 74 °C (165 °F). 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 39 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 39...
-
Page 42: Maintenance
Vous pouvez trouver la version numérique du mode d’emploi sur https://bellahousewares.com/collections/amazon-eu-uk 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 40 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 40 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 43: Garantie Limitée De Deux Ans
La présente garantie couvre la réparation ou le remplacement (à la discrétion de BELLA) de votre produit, y compris toutes les pièces et la main-d'œuvre, en cas de défaut du produit ou d’une pièce. Les obligations du fabricant dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à... -
Page 44: Precauzioni Importanti
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI SOLO PER USO DOMESTICO 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 42 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 42 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 45: Ulteriori Importanti Precauzioni
• ATTENZIONE: superficie calda. Le superfici possono surriscaldarsi durante l’uso. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 43 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 43 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 46: Avvertenza Plastificante
Potenza nominale: 1200 W Alimentazione principale: 220-240 V CA 50/60HZ Modello: XF-201F 44 44 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 44 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 44 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 47: Conosci La Tua Friggitrice Ad Aria 2Qt
Cool Touch Cavo di alimentazione con spina polarizzata (non mostrato) Griglia Cassetto del cestello 45 45 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 45 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 45 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 48: Manopole Di Comando
Prima dell'uso, verificare che tutte e 3 le punte di gomma siano in posizione. Se esse si separano dalla griglia, far scorrere semplicemente sulle linguette come mostrato. Figura 2 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 46 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 46 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 49: Istruzioni Per L'uso
16. Al termine di tutte le fritture, ruotare il timer su OFF. La spia HEAT ON si spegnerà. 17. Scollegare la friggitrice ad aria quando non è in uso. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 47 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 47... -
Page 50: Suggerimenti Utili
• Aggiungere 3 minuti al TEMPO FRITTURA AD ARIA per consentire il preriscaldamento della friggitrice fredda. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 48 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 48 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM... - Page 51 170ºF/77ºC - 175ºF/82ºC per essere sicuri che eventuali batteri nocivi siano stati uccisi. Quando si riscaldano i prodotti a base di carne/pollame, dovrebbero anche essere cotti a una temperatura interna di 74ºC/165ºF. 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 49 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 49...
-
Page 52: Istruzioni Per La Manutenzione Dell'utente
La versione digitale del manuale d’uso è disponibile all’indirizzo https://bellahousewares.com/collections/amazon-eu-uk 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 50 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 50 2023-09-25 11:29 AM... -
Page 53: Garanzia Limitata Di Due Anni
2 anni a partire dalla data iniziale di acquisto o di consegna. La garanzia del produttore BELLA è un vantaggio aggiuntivo che si aggiunge e non pregiudica i diritti legali del consumatore in quanto acquirente del prodotto o gli obblighi del rivenditore. - Page 54 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 52 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 52 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM...
- Page 55 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 53 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 53 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM...
- Page 56 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 54 17725 Bella 2QT Air Fryer EU IM R5 V13.indd 54 2023-09-25 11:29 AM 2023-09-25 11:29 AM...
Need help?
Do you have a question about the XF-201F and is the answer not in the manual?
Questions and answers