Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AmericanStar AS411SC
Summary of Contents for AmericanStar AS411SC
- Page 1 Manual del Usuario ENFRIADOR VERTICAL MODELO: AS411SC...
-
Page 2: Table Of Contents
Contenido Instrucciones de seguridad importantes ..........ó i ........ - Page 3 ¡Antes de encender el electrodoméstico por primera vez, lea las siguientes advertencias de seguridad! Este electrodoméstico no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos > los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento,a menos que hayan recibido supervisión o instrucción sobre el uso del electrodoméstico por parte de una persona responsable de su seguridad.
-
Page 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IM- PORTANTES ¡LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES! ADVERTENCIA: Riesgo de incendio / material in- flamable material de espuma de ciclopentano utilizados para el electrodoméstico son inflamables. Por lo tanto, cuando el electrodoméstico sea desechado, debe mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una empresa de recuperación especial con la correspondiente cualificación, en lugar de ser desechado por combustión, para prevenir daños al medio... - Page 5 toma de corriente esté equipado interruptor principal sin función a/ con una línea de puesta a tierra gfci. confiable ADVERTENCIA Por favor, cierre la válvula del gas > que está fugando y luego abra las Seguridad eléctrica puertas y ventanas en caso de fuga de gas y otros gases inflamables Una instalación eléctrica incorrecta o un voltaje excesivo en la red pueden...
-
Page 6: Protección Del Medio Ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Eliminación de dispositivos eléctricos PRECAUCIÓN antiguos de manera respetuosa con el medio ambiente Este símbolo de contenedor con rueda tachado indica que los productos eléctricos Los materiales de embalaje del producto y electrónicos desechados están fabricados con materiales reciclables (WEEE)deben ser eliminados de acuerdo con nuestras Regulaciones por separado del flujo de... -
Page 7: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Antes del primer uso Por favor, deje suficiente espacio para > asegurar una apertura factible. Retire el embalaje exterior e interior, limpie bien el exterior con un paño suave y seco y Conectando el electrodoméstico el interior con un paño húmedo y tibio. Después de instalar el producto, por favor Evite colocar el gabinete en un rincón déjelo reposar por más de 2 horas antes de... -
Page 8: Ajustar El Pie De Apoyo
Ajustar el pie de apoyo Consejos para el ahorro de energía Mantenga el producto en el suelo plano; luego ajuste el pie de apoyo para que haga contacto El aparato debe ubicarse en la zona más fresca con el suelo y asegure la estabilidad del de la habitación, lejos de los aparatos que producto. -
Page 9: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Partes y funciones Gabinete Puerta Estante Sala del compresor Pie ajustable Panel de control de temperatura Interruptor de lámpara ATENCIÓN Diferencias: Debido a cambios técnicos y diferentes modelos, algunas de las ilustraciones en este manual pueden diferir de su modelo.. -
Page 10: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN uso y funciones Control de temperatura mecánico Control de temperatura La temperatura de almacenamiento de la vitrina comercial se > puede ajustar mediante el controlador de temperatura que se encuentra en el panel del conducto de aire de la vitrina comercial. -
Page 11: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN El polvo detrás de la vitrina comercial y en No utilice cepillos duros, bolas de acero, el suelo debe limpiarse a tiempo donde cepillos de alambre, abrasivos (como mejorar el efecto de enfriamiento y el ahorro pastas dentales), disolventes orgánicos de energía. -
Page 12: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Los siguientes problemas simples pueden ser manejados por el usuario. Por favor, llame al departamento de servicio postventa si los problemas no se resuelven. Problem Causas posibles Solución • La fuente de alimentación no está • Inserte firmemente el enchufe del encendida y el enchufe no está... - Page 13 Contents Important safety instructions ............... 2 Environmental protection................4 Install Instruction ..................... 5 Adjust the support foot .......................6 Changing the light ........................6 Stop using ............................6 Tips for energy saving......................6 Product overview .................... 7 Parts and functions .........................7 Operation Instructions ................... 8 Use and functions ........................8 Maintenance and cleaning ................
- Page 14 Before switching on the appliance for the first time read the following safety hints! This appliance is not intended for use by persons (including children) with > reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
-
Page 15: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS! WARNING: Risk of fire / flammable material Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm... - Page 16 Do not use electrical appliances on > WARNING the top of the appliance,unless they are of the type recommended by Electrical safety the manufacturer. Incorrect electrical installation or Do not allow any child to get into > excessive mains voltage can lead to or climb the refrigerator;...
-
Page 17: Environmental Protection
ENVIRONMENTAL PROTECTION Disposing of old electrical devices in an Package information environmentally-friendly manner This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and electronic products (WEEE) should be disposed of separately from Packaging materials of the product are the municipal waste stream. manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Old electrical products can contain... -
Page 18: Install Instruction
INSTALL INSTRUCTION Before first use Please leave enough space to ensure > feasible opening. Remove the exterior and interior packing, wipe the outside thoroughly with a soft dry Connecting the appliance cloth and the inside with a wet, lukewarm cloth. After installing the product, please let it stay for more than 2 hours before turning on the Avoid placing the cabinet in a narrow recess... -
Page 19: Adjust The Support Foot
Adjust the support foot Tips for energy saving Keep the product on the flat ground; then The appliance should be located in the adjust the support foot to contact the coolest area of the room, away from heat ground to ensure product stability. producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight. -
Page 20: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW Parts and functions Cabinet Door Shelf Compressor room Adjustable foot Temperature control panel Lamp Switch ATTENTION Di erences: Due to technical changes and di erent models, some of the illustrations in this manual may di er from your model. -
Page 21: Operation Instructions
OPERATION INSTRUCTIONS Use and functions Mechanical temperature control Temperature Control The storage temperature of the commercial show case can > be adjusted by temperature controller what is on the air duct panel in the commercial show case. The number on the controller indicates temperature level but >... -
Page 22: Maintenance And Cleaning
MAINTENANCE AND CLEANING CAUTION Dusts behind the commercial showcase Do not use hard brushes, clean steel and on the ground shall be timely cleaned balls, wire brushes, abrasives (such as to improve the cooling effect and energy toothpastes), organic solvents (such as saving. -
Page 23: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not solved. Problem Possible Causes Solution • The power supply is not turned on and • Insert the power cord plug firmly. the plug is not firmly inserted.
Need help?
Do you have a question about the AS411SC and is the answer not in the manual?
Questions and answers