Advertisement
Available languages
Available languages
Flat Tank Oil
Changer System
Model 17860-2012
Système de changement d'huile à réservoir horizontal
FR
Modèle 17860-2012
Ölwechselsystem mit flachem Tank
DE
Modell 17860-2012
Dispositivo di sostituzione dell'olio a serbatoio piatto
IT
Modello 17860-2012
Oliewisselsysteem voor een vlakke tank
NL
Model 17860-2012
Oljebytarsystem med tank
SE
Modell 17860-2012
Sistema para cambio de aceite de tanque plano
ES
Modelo 17860-2012
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xylem Jabsco 17860-2012
Summary of Contents for Xylem Jabsco 17860-2012
- Page 1 Flat Tank Oil Changer System Model 17860-2012 Système de changement d’huile à réservoir horizontal Modèle 17860-2012 Ölwechselsystem mit flachem Tank Modell 17860-2012 Dispositivo di sostituzione dell’olio a serbatoio piatto Modello 17860-2012 Oliewisselsysteem voor een vlakke tank Model 17860-2012 Oljebytarsystem med tank Modell 17860-2012 Sistema para cambio de aceite de tanque plano Modelo 17860-2012...
- Page 2 Model 17860-2012 Flat Tank Oil Changer System FEATURES Pump Body: Polypropylene Diaphragm: *Santoprene® Valves: **Viton® Motor: 12V DC with integral power switch Tank: Plastic with 3.5 Gal. (13.2L) (maximum) capacity tank Battery Leads: 6ft. (1.8m) with alligator clips Suction Tube: 8ft.
-
Page 3: Warranty
WARRANTY XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERI- OD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. -
Page 4: Caractéristiques
Modèle 17860-2012 Système de changement d’huile à réservoirhorizontal CARACTÉRISTIQUES Corps de la pompe: Polypropylène Membrane: *Santoprène® Vannes: **Viton® Moteur: 12 V CC avec commutateur intégral Réservoir: Réservoir en plastique d’une capacité de 13,2 litres (3,5 gallons) (maximum) Câbles de batterie: 1,8m (6 pieds) avec pinces crocodiles Tube d’aspiration: 2,4m (8 pieds), résistant à... - Page 5 GARANTIE LA GARANTIE LIMITÉE DE XYLEM GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE DÉFAUTS DE FABRICATION POUR UNE PÉRIODE D’UN AN À COMPTER DE LA DATE DE FABRICATION. LA GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IM- PLICITES, LES GARANTIES, LES CONDITIONS OU LES TERMES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RELATIFS AUX BIENS FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ...
- Page 6 Modell 17860-2012 Ölwechselsystem mit flachem Tank LEISTUNGSMERKMALE Pumpenrumpf: Polypropylen Membran: *Santoprene® Ventile: **Viton® Motor: 12 V DC mit integriertem Netzschalter Tank: Kunststofftank mit 13,2 l (3,5 Gal.) Höchstfüllmenge Batteriekabel: 1,8 m lang, Krokodilsklemmen Saugrohr: 2,4 m, Öl- und Hitze-resistent Gewicht: 3,17 kg BETRIEBSANWEISUNGEN Lassen Sie den Motor etwa 5 Minuten lang laufen, um das Öl auf etwa 71...
- Page 7 Gesetzen und Vorschriften. GARANTIE XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VE- RARBEITUNGSFEHLERN IST. DIE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCH- WEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN ODER BESTIMMUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GE- LIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT...
- Page 8 Modello 17860-2012 Dispositivo disostituzione dell’olioa serbatoio piatto CARATTERISTICHE Corpo della pompa: Polipropilene Diaframma: *Santoprene® Valvole: **Viton® Motore: 12V DC con interruttore di alimentazione integrato Serbatoio: Plastica con serbatoio dalla capacità di 13,2L (3,5 Gal.) (massima) Morsetti batteria: 1,8 m (6 ft.) con connettori a coccodrillo Tubo di aspirazione: 2,4 m (8 ft.), oleorepellente e termoresistente Peso: 3,17 kg (7 lb)
- Page 9 GARANZIA LA GARANZIA LIMITATA XYLEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO È PRIVO DI DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 1 ANNO DALLA DATA DI PRODUZIONE. LA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, LE GARAN- ZIE, LE CONDIZIONI O I TERMINI DI QUALSIASI NATURA RELATIVI ALLE MERCI FORNITE IN QUESTO CONTESTO, COMPRESE, SENZA LIM- ITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ...
- Page 10 Model 17860-2012 Oliewisselsysteem voor een vlakke tank KENMERKEN Pomphuis: Polypropyleen Diafragma: *Santopreen® Kleppen: **Viton® Motor: 12V gelijkstroom, met ingebouwde power-toets Tank kunststof met een maximale tankcapaciteit van 13,2 liter Accupolen: 1,8 m met krokodilklemmen Aanzuigbuis: 2,4 m, olie en warmtebestendig Gewicht: 3,17 kg BEDIENINGSINSTRUCTIES...
- Page 11 GARANTIE XYLEM BEPERKTE GARANTIE GARANDEERT DAT DIT PRODUCT VRIJ IS VAN DEFECTEN EN VAKMANSCHAP VOOR EEN PERIODE VAN 1 JAAR VANAF DE DATUM VAN FABRICAGE. DE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN KOMT IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWI-...
- Page 12 Modell 17860-2012 Oljebytarsystemmed tank EGENSKAPER Pumpkropp: Polypropylen Membran: *Santopren® Ventiler: **Viton® Motor: 12V DC med inbyggd strömbrytare Tank: Plasttank på max 13,2 liter Batterikablar: 1,8 m med krokodilklämmor Sugslang: 2,4 m, olje- och värmeresistent Vikt: 3,17 kg (7 pund) BRUKSANVISNINGAR Kör motorn i cirka 5 minuter för att värma oljan till cirka 160 °F (71 °C), stäng sedan av motorn innan du tar bort oljan.
- Page 13 GARANTI XYLEM BEGRÄNSAD GARANTI GARANTERAR ATT DENNA PRODUKT ÄR FRI FRÅN DEFEKTER OCH TILLVERKNINGSFEL UNDER EN PERIOD AV 1 ÅR FRÅN TILLVERKNINGSDATUM. GARANTIN ÄR EXKLUSIV OCH ERSÄTTER ALLA ANDRA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GA- RANTIER, GARANTIER, VILLKOR ELLER BESTÄMMELSER AV VILKET SLAG SOM HELST AVSEENDE DE VAROR SOM TILLHANDAHÅLLS ENLIGT DETTA AVTAL, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST...
-
Page 14: Instrucciones De Uso
Modelo 17860-2012 Sistema para cambio de aceite de tanque plano CARACTERÍSTICAS Cuerpo de la bomba: Polipropileno Diafragma: *Santopreno® Válvulas: **Viton® Motor: 12 V CC con interruptor de encendido integrado Tanque: Plástico con 13,2 litros de capacidad (máxima) del tanque Cables de batería:: 1,8 m con pinzas de cocodrilo Tubo de succión: 2,4 m, resistente al calor y al aceite... - Page 15 GARANTÍA LA GARANTÍA LIMITADA DE XYLEM GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIBRE DE DEFECTOS Y MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE 1 AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE FABRICACIÓN. LA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS Y CADA UNA DE LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, AVALES, CONDICIONES O TÉRMINOS DE CUALQUIER NATURALEZA RELACIONADOS CON LOS PRO-...
- Page 16 2700 Cegléd Külso-Kátai út 41 Xylem Inc. — AUSTRALIA 14 Emporium Avenue Kemps Creek, NSW 2178 www.xylem.com/jabsco © 2024 Xylem Inc. All rights reserved Jabsco is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries 950-0220 Rev. D 09/2024...
Need help?
Do you have a question about the Jabsco 17860-2012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers