Basis aansluiting / Basic connections / Connexions de base / Grundanschlüsse / Conexiones básicas: Cable Connector / Aansluitingen / Connecteur de câble /Kabelverbinder / Conector del cable: SPECIFICATION: Model : 170.172 Power Max. 2x 100W Power RMS 2x 30W Impedance 8 Ohm Freq.
Page 3
Congratulations to the purchase of our Fenton speaker box. Read the instructions thoroughly prior to using the unit. SAFETY INSTRUCTIONS • techniques and regulations regarding the Hearing damage: mounting/hanging of speaker boxes. During the Fenton loudspeakers are easily generating high...
Page 4
Hartelijk dank voor de aanschaf van onze Fenton luidspreker. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: • Gehoor beschadiging: uitgevoerd worden door deskundige personen die kennis hebben van de technieken en regelgeving Fenton luidsprekers kunnen gemakkelijk een zeer aangaande het ophangen/plaatsen van luidsprekers.
Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte Fenton. Lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service. CONSIGNES DE SECURITE: • Protection de l’ouïe: techniques et la règlementation concernant la suspension/le montage d’enceintes. Pendant Les enceintes Fenton peuvent générer une l’installation, personne ne doit se trouver en...
Page 6
Es besteht kein Anrecht auf Garantie bei Unfällen und Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits- und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Fenton übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind.
Enhorabuena por la compra de nuestra caja acústica Fenton. Lea atentamente las instrucciones antes de usar las cajas • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Solo utilice soportes que estén diseñados para • aguantar el peso de los altavoces. No intente Daños auditivos: colocar más de un altavoz en un soporte...
Page 8
TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / SPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice. The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject: European Union United Kingdom...
Page 9
SURROUND POWER AMPLIFIER Model No : 103.311 Instruction Manual Handleiding Gebrauchsanleitung Mode d’ Emploi...
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. •...
Page 11
Upon completion of any servicing or repairs, request the service shops assurance that only Factory Authorized Replacement Parts with the same characteristics as the original parts have been used and that the routine safety checks have been performed to guarantee that the equipment is in safe operating condition.
Page 13
Rear Panel: 1. AUX Audio input . 2. VCD Audio input . 3. TUNER Audio input . 4. DVD Audio input . 5. Audio output for right master speaker (4-8 ohm). 6.Audio output for left master speaker (4-8 ohm). 7.AC Power supply cord 230V/50Hz.
Page 14
System joins: Specifications: Power Supply : 230Vac/50Hz ----------------------------------------------------------------- Output Power : 400W (MAX) ---------------------------------------------------------------- 4Ω Impedance : ------------------------------------------------------------------------------------- Frequency response : 10Hz~20kHz ------------------------------------------------------ S/N ratio > 80dB : ---------------------------------------------------------------------------------...
Page 15
WAARSCHUWING : Nederlands Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheids maatregelen om brand en/of een electrische schok te voorkomen.Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d.
Page 16
Deze markering wordt weergegeven om u erop attent te maken dat een levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een electrische schok wordt verkregen. Deze instructiemarkering wordt weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en/of op te volgen.
Page 17
Achterzijde: 1. AUX Audio ingang . 2. VCD Audio ingang . 3. TUNER Audio ingang . 4. DVD Audio ingang . 5. Luidspreker aansluiting R (4-8 ohm). 6. Luidspreker aansluiting L (4-8 ohm). 7. Netentree 230Vac/50Hz.
Page 19
ATTENTION: AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D’ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (NI L’ARRIERE). L’APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIECE REMPLACABLE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTES LES REPARATIONS A UN TECHNICIEN QUALIFIE. Avertissement: Ne pas exposer l’appareil à l’humidité ou à la pluie. Risque d’incendie ou d’électrocution.
Page 20
Façade: 1. Interrupteur M/A 2. Réglage des aigus 3. Réglage des médiums 4. Volume général 5. Réglage des graves 6. Balance 7. Sélection de l’entrée audio: AUX\VCD\TUNER\DVD.
Page 21
Arrière: 1. Entrée audio AUX 2. Entrée audio VCD 3. Entrée audio TUNER 4. Entrée audio DVD 5. Sortie audio pour l’enceinte principale droite (4-8 ohms) 6. Sortie audio pour l’enceinte principale gauche (4-8 ohms) 7. Cordon secteur 230V/50Hz...
Page 23
VORSICHT: NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN. ES BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER AUSWECHSELBAREN TEILE. REPARATUREN NUR VON FACHPERSONAL AUSFÜHREN LASSEN. Der Blitz im Dreieck lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf gefährliche, nicht isolierte Spannungen innerhalb des Gehäuses, die von ausreichender Stärke sind, um einen Stromschlag zu verursachen.
Page 27
The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice. The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject: European Union United Kingdom Tronios B.V.,...
Page 29
802.767 RX30 Universal Cable Red & Black 2 x 0.75mm² 10m 10m Standard quality Red & Black stranded power 2x 0.75mm cable for automotive and other applications. Product colour : Black, Red CSA : 0.75mm² Conductor : 24x0.2mm Sheath : Black, Red Outer diameter : 2.75 x 6mm Weight (kg) : 0,25...
Need help?
Do you have a question about the 170.172 and is the answer not in the manual?
Questions and answers