Related Manuals for Upgrade BIO INFRARED 831-H
Summary of Contents for Upgrade BIO INFRARED 831-H
- Page 1 UG120 Instruction manual - Manuale di istruzioni - Manual de instrucciones - Manual de instruções - Manuel d’instructions - Manual de instrucţiuni...
- Page 2 • This appliance can be used by children aged from 8 years and never leave it unattended. above and persons with reduced physical, sensory or mental • Always place the appliance together with any supporting device capabilities or lack of experience and knowledge if they have on a stable and heat-resistant flat surface.
-
Page 3: Warranty
POWER SAVING FUNCTION: The appliance will turn off PRODUCT WARNINGS WARNINGS IN THE EVENT OF PRODUCT automatically after 60 minutes from powering on. This appliance may only be used for the purpose for which FAILURE OR MALFUNCTION CLEANING AND GENERAL MAINTENANCE it was expressly designed. - Page 4 • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età com- • Quando l’apparecchio è collegato alla rete elettrica, non lasciar- presa da 8 anni e oltre e persone con ridotte capacità fisiche, lo mai incustodito; sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, •...
-
Page 5: Garanzia
contatto tra le superfici calde dell’apparecchio e la pelle, Scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente e AVVERTENZE SUL PRODOTTO prestando particolare attenzione al viso, al collo e alle mani. attendere che raffreddi prima di riporlo. Questo apparecchio dovrà essere usato solo per lo scopo FUNZIONE RISPARMIO ENERGETICO: L’apparecchio Non immergere l’apparecchio in acqua, né... - Page 6 • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante conectado a la red eléctrica, no dejarlo nunca desatendido. y por personas con discapacidad física, sensorial o mental o sin • Colocar siempre el aparato encima de un soporte sobre una experiencia ni conocimientos adecuados solo si estas están bajo superficie plana estable y resistente al calor.
- Page 7 FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA : El aparato se apaga ADVERTENCIAS SOBRE EL PRODUCTO ADVERTENCIAS EN CASO DE ANOMALÍAS automáticamente después de 60 minutos desde el Este aparato deberá utilizarse únicamente para el fin O MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO encendido. para el que ha sido expresamente diseñado.
- Page 8 • Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos Não deixe que as crianças brinquem com o aparelho. Quando o de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou aparelho estiver ligado à rede elétrica, nunca o deixe sem vigilância. mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento, desde •...
- Page 9 FUNÇÃO DE POUPANÇA DE ENERGIA: O aparelho AVISOS SOBRE O PRODUTO AVISOS EM CASO DE ANOMALIAS OU desliga-se automaticamente 60 minutos após ser ligado. Este aparelho deve ser utilizado apenas para a finalidade MAU FUNCIONAMENTO DO PRODUTO LIMPEZA E MANUTENÇÃO GERAL para a qual foi especificamente concebido.
- Page 10 • Cet appareil ne peut être utilisé par des enfants âgés de plus de huit Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Lorsque l’appareil est ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou branché au réseau électrique, ne le laissez jamais sans surveillance. mentales limitées ou manquant d’expérience et de connaissance, •...
-
Page 11: Identification Des Composants
Débranchez l’appareil de la prise de courant et attendez AVERTISSEMENTS SUR LE PRODUIT AVERTISSEMENTS EN CAS D’ANOMALIES OU qu’il refroidisse avant de le ranger. Cet appareil doit être utilisé seulement pour l’usage pour DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE : L’appareil s’éteint auto- lequel il a été... - Page 12 • Acest aparat poate fi folosit și de copiii în vârstă de minim 8 ani și de • Așezați întotdeauna aparatul cu suportul său, dacă există, pe o persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau suprafață plană, stabilă și rezistentă la căldură. care nu au experiență...
-
Page 13: Identificarea Componentelor
FUNCȚIA DE ECONOMISIRE A ENERGIEI: aparatul se oprește AVERTIZĂRI PRIVIND PRODUS AVERTIZĂRI ÎN CAZ DE ANOMALII SAU automat la 60 de minute de la pornire. Acest aparat trebuie utilizat numai în scopul pentru care a DEFUNȚIONARE A PRODUSULUI CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE GENERALĂ fost proiectat în mod expres. - Page 14 This product carries the CE mark and has been manufactured in compliance Este produto tem marcação CE e foi fabricado em conformidade com a This product has been manufactured in compliance with the ROHS 2011/65/EU Este produto foi fabricado em conformidade com a diretiva ROHS 2011/65/UE with the 2014/30/EU electromagnetic compatibility (EMC) Directive and the diretiva de eletromagnetismo 2014/30/UE e a diretiva de baixa tensão 2014/35/ directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical...
- Page 15 www.upgradeconcept.com Imported and distributed by: Labor Pro s.r.l. - via L. Giuntini, 34/A - 50053 Empoli (Fi) Italy...
Need help?
Do you have a question about the BIO INFRARED 831-H and is the answer not in the manual?
Questions and answers