Table of Contents Get To Know Your Gear BEFORE FIRST USE: How It Works Recharge Your Crush Light Lantern Take the Crush Light Chroma out of DEMO mode by pressing the on/off button for 10 seconds. Technical Specifications Français Deutsch Español...
GET TO KNOW YOUR GEAR HOW IT WORKS TIP: Fully charge the crush light before its first use. 3 WHITE MODES + CANDLE FLICKER. Rechargeable Hour Runtime Weatherproof Push the On/Off Button to select brightness modes. by Sun Rechargeable on Lowest IPX4 Rated Setting Press 1X for High...
For the best charge, reposition it throughout the day so it stays at the best angle. Dimensions (Closed) 4.95 x 4.95 x 0.6in (125 x 125 x 15mm) Operating usage temp. 32-104 F (0-40 C) Certs Warranty 12 months Be sure to activate your warranty at goalzero.com/warranty...
Page 5
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE ÉQUIPEMENT COMMENT ÇA FONCTIONNE ? CONSEIL : Chargez complètement la lumière Crush avant sa première utilisation. 3 MODES BLANCS + LUEUR DE BOUGIE Rechargeable Rechargeable Durée de Étanche par le soleil à l'aide d'un Fonctionnement Classé IPX4 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour sélectionner un port USB en Heure sur les mode de luminosité.
4,95 x 4,95 x 0,6 po. (125 x 125 x 15 mm) repositionnez-la pendant la journée pour qu'elle reste sous le meilleur angle. Température de 0 à 40°C (32 à 104°F) fonctionnement à l’usage Certifications Garantie 12 mois N'oubliez pas d'activer votre garantie en ligne sur goalzero.com/warranty...
Page 7
LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN SO FUNKTIONIERT'S TIPP: Laden Sie die Crush Light vor der ersten Verwendung vollständig. 3 WEISSLICHTMODI + KERZEN-FLACKERN Wiederaufladbar Wiederaufladbar Laufzeit in Wetterfest Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf, um die Helligkeit zu wählen. durch Sonnenlicht via USB Stunden IPX4-Einstufung bei niedrigsten...
Sonne ausgesetzt ist. Für das beste Aufladeergebnis, wechseln sie Abmessungen (geschlossen) 4,95 x 4,95 x 0,6 in (125 x 125 x 15 mm) die Position während des Tages für eine optimale Ausrichtung. Betriebstemperatur 0 bis 40°C Zertifikate Garantie 12 Monate Achten Sie darauf, Ihre Garantie zu aktivieren: goalzero.com/warranty...
CONOZCA SU EQUIPO CÓMO FUNCIONA SUGERENCIA: Cargue completamente su Light Crush antes de usarla por primera vez. 3 MODALIDADES DE LUZ BLANCA + PARPADEO DE VELA. Recargable Recargable Duración continua Impermeable con energía con USB en la modalidad Clasificación Presione el botón de encendido/apagado para seleccionar solar más baja IPX4...
4.95 x 4.95 x 0.6in (125 x 125 x 15mm) colocarla durante todo el día para que permanezca en el mejor ángulo. Temperatura de uso de 32-104 F (0-40 C) funcionamiento Certificaciones Garantía 12 meses Asegúrese de activar su garantía en goalzero.com/warranty...
Page 12
3.2オンス (91g) 重量 再充電の際に役立つヒント: 太陽に直接ソーラーパネルが向くようにCrush Light を置いてく 4.95 x 4.95 x 3.9インチ (125 x 125 x 100mm) 寸法 (開封時) ださい。より効果的な充電のためには、太陽への角度を時間ご とに変えてください。 4.95 x 4.95 x 0.6インチ (125 x 125 x 15mm) 寸法(収納時) 32~104 F(0~40 C) 動作温度。 安全規格 12 ヶ月 保証 goalzero.com/warrantyで、保証を有効に設定してください...
Page 13
TUTUSTU LAITTEESEESI NÄIN SE TOIMII VINKKI: Lataa Crush Light kokonaan ennen ensimmäistä käyttöä. 3 VALKOISTA TILAA + KYNTTILÄN LEPATUS Uudelleenladattava Ajoaika Säänkestävä Valitse kirkkaustila virtapainiketta painamalla. auringosta uudelleenla- tunneissa IPX4-luokitus dattava pienimmällä 1 painallus korkea asetuksella 2 painallusta keskitaso 3 painallusta matala Pidä...
Lataustulos on paras, jos siirrät paneelia Mitat (avoin) 125 x 125 x 100 mm päivän mittaan niin, että sen kulma pysyy hyvänä. Mitat (suljettu) 125 x 125 x 15 mm Käyttölämpötila 0-40 C Sertifioinnit Takuu 12 kuukautta Muista aktivoida takuu osoitteessa goalzero.com/warranty...
Page 15
LEER UW APPARATUUR KENNEN HOE HET WERKT TIP: Laad de crush light volledig op voor het eerste gebruik. 3 WIT MODI + KAARS FLIKKERAAR. Oplaadbaar Uur looptijd Weerbestendig Druk op de aan/uit-knop om de helderheidsmodi te selecteren. bij zon oplaadbaar op de laagste IPX4- instelling...
Afmetingen (compact) 4.95 x 4.95 x 0.6in (125 x 125 x 15mm) Gebruikstemperatuur 32-104 F (0-40 C) Certificaten Garantie 12 maanden Zorg ervoor dat u uw garantie activeert op goalzero.com/warranty...
Page 17
LÄR KÄNNA DIN UTRUSTNING HUR DEN FUNGERAR TIPS: Ladda Crush Light fullt innan första användning. 3 VITA LÄGEN + STEARINLJUSEFFEKT. Soluppladd- Uppladd- Timmar drifttid Väderbeständig Tryck på/av-knappen för att välja ljusstyrka. ningsbar ningsbar på den lägsta IPX4-klassad via USB effektinställ- Tryck 1X för hög ningen Tryck 2X för medium Tryck 1X för låg...
125 x 125 x 100 mm (4,95 x 4,95 x 3,9 tum) håller sig i den bästa vinkeln. Mått (stängd) 125 x 125 x 15 mm (4,95 x 4,95 x 0,6 tum) Driftstemperatur. 0-40 C (32-104 F) Certifikat Garanti 12 månader Se till att aktivera din garanti på goalzero.com/warranty...
Page 19
GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Need help?
Do you have a question about the Crush Light Chroma and is the answer not in the manual?
Questions and answers