Goalzero Crush Light Chroma User Manual

Led lantern

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

LED LANTERN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Crush Light Chroma and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Goalzero Crush Light Chroma

  • Page 1 LED LANTERN...
  • Page 2: Before First Use

    Table of Contents Get To Know Your Gear BEFORE FIRST USE: How It Works Recharge Your Crush Light Lantern Take the Crush Light Chroma out of DEMO mode by pressing the on/off button for 10 seconds. Technical Specifications Français Deutsch Español...
  • Page 3: Get To Know Your Gear

    GET TO KNOW YOUR GEAR HOW IT WORKS TIP: Fully charge the crush light before its first use. 3 WHITE MODES + CANDLE FLICKER. Rechargeable Hour Runtime Weatherproof Push the On/Off Button to select brightness modes. by Sun Rechargeable on Lowest IPX4 Rated Setting Press 1X for High...
  • Page 4: Technical Specifications

    For the best charge, reposition it throughout the day so it stays at the best angle. Dimensions (Closed) 4.95 x 4.95 x 0.6in (125 x 125 x 15mm) Operating usage temp. 32-104 F (0-40 C) Certs Warranty 12 months Be sure to activate your warranty at goalzero.com/warranty...
  • Page 5 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE ÉQUIPEMENT COMMENT ÇA FONCTIONNE ? CONSEIL : Chargez complètement la lumière Crush avant sa première utilisation. 3 MODES BLANCS + LUEUR DE BOUGIE Rechargeable Rechargeable Durée de Étanche par le soleil à l'aide d'un Fonctionnement Classé IPX4 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour sélectionner un port USB en Heure sur les mode de luminosité.
  • Page 6: Spécifications Techniques

    4,95 x 4,95 x 0,6 po. (125 x 125 x 15 mm) repositionnez-la pendant la journée pour qu'elle reste sous le meilleur angle. Température de 0 à 40°C (32 à 104°F) fonctionnement à l’usage Certifications Garantie 12 mois N'oubliez pas d'activer votre garantie en ligne sur goalzero.com/warranty...
  • Page 7 LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN SO FUNKTIONIERT'S TIPP: Laden Sie die Crush Light vor der ersten Verwendung vollständig. 3 WEISSLICHTMODI + KERZEN-FLACKERN Wiederaufladbar Wiederaufladbar Laufzeit in Wetterfest Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf, um die Helligkeit zu wählen. durch Sonnenlicht via USB Stunden IPX4-Einstufung bei niedrigsten...
  • Page 8: Technische Spezifikationen

    Sonne ausgesetzt ist. Für das beste Aufladeergebnis, wechseln sie Abmessungen (geschlossen) 4,95 x 4,95 x 0,6 in (125 x 125 x 15 mm) die Position während des Tages für eine optimale Ausrichtung. Betriebstemperatur 0 bis 40°C Zertifikate Garantie 12 Monate Achten Sie darauf, Ihre Garantie zu aktivieren: goalzero.com/warranty...
  • Page 9: Cómo Funciona

    CONOZCA SU EQUIPO CÓMO FUNCIONA SUGERENCIA: Cargue completamente su Light Crush antes de usarla por primera vez. 3 MODALIDADES DE LUZ BLANCA + PARPADEO DE VELA. Recargable Recargable Duración continua Impermeable con energía con USB en la modalidad Clasificación Presione el botón de encendido/apagado para seleccionar solar más baja IPX4...
  • Page 10: Especificaciones Técnicas

    4.95 x 4.95 x 0.6in (125 x 125 x 15mm) colocarla durante todo el día para que permanezca en el mejor ángulo. Temperatura de uso de 32-104 F (0-40 C) funcionamiento Certificaciones Garantía 12 meses Asegúrese de activar su garantía en goalzero.com/warranty...
  • Page 11 あなたのギアを知りまし ょ う 使用方法 コツ: 最初のご使用前にクラッシュライトを完全に充電してください。 3 段階白色モード + キャンドル点滅 太陽光での 低設定での ウォータープ オン/オフボタンで明るさの選択をしてください。 充電が可能 充電式 稼働時間 ルーフ IPX4 定格 ボタン1回押し=高 ボタン2回押し=中 ボタン3回押し=低 キャンドル点滅モードにするには、2 秒間長押ししてください マイクロUSB入力 電源をオフにするには、3秒間長押ししてください 着脱式ハンガー ソーラーパネル デモモードは解除しましたか? 取扱説明は表紙をご覧ください。 オン/オフボタン 持続時間 ルーメン 充電時間 高 3 時間 60 ルーメン USB ソース...
  • Page 12 3.2オンス (91g) 重量 再充電の際に役立つヒント: 太陽に直接ソーラーパネルが向くようにCrush Light を置いてく 4.95 x 4.95 x 3.9インチ (125 x 125 x 100mm) 寸法 (開封時) ださい。より効果的な充電のためには、太陽への角度を時間ご とに変えてください。 4.95 x 4.95 x 0.6インチ (125 x 125 x 15mm) 寸法(収納時) 32~104 F(0~40 C) 動作温度。 安全規格 12 ヶ月 保証 goalzero.com/warrantyで、保証を有効に設定してください...
  • Page 13 TUTUSTU LAITTEESEESI NÄIN SE TOIMII VINKKI: Lataa Crush Light kokonaan ennen ensimmäistä käyttöä. 3 VALKOISTA TILAA + KYNTTILÄN LEPATUS Uudelleenladattava Ajoaika Säänkestävä Valitse kirkkaustila virtapainiketta painamalla. auringosta uudelleenla- tunneissa IPX4-luokitus dattava pienimmällä 1 painallus korkea asetuksella 2 painallusta keskitaso 3 painallusta matala Pidä...
  • Page 14: Tekniset Tiedot

    Lataustulos on paras, jos siirrät paneelia Mitat (avoin) 125 x 125 x 100 mm päivän mittaan niin, että sen kulma pysyy hyvänä. Mitat (suljettu) 125 x 125 x 15 mm Käyttölämpötila 0-40 C Sertifioinnit Takuu 12 kuukautta Muista aktivoida takuu osoitteessa goalzero.com/warranty...
  • Page 15 LEER UW APPARATUUR KENNEN HOE HET WERKT TIP: Laad de crush light volledig op voor het eerste gebruik. 3 WIT MODI + KAARS FLIKKERAAR. Oplaadbaar Uur looptijd Weerbestendig Druk op de aan/uit-knop om de helderheidsmodi te selecteren. bij zon oplaadbaar op de laagste IPX4- instelling...
  • Page 16: Technische Kenmerken

    Afmetingen (compact) 4.95 x 4.95 x 0.6in (125 x 125 x 15mm) Gebruikstemperatuur 32-104 F (0-40 C) Certificaten Garantie 12 maanden Zorg ervoor dat u uw garantie activeert op goalzero.com/warranty...
  • Page 17 LÄR KÄNNA DIN UTRUSTNING HUR DEN FUNGERAR TIPS: Ladda Crush Light fullt innan första användning. 3 VITA LÄGEN + STEARINLJUSEFFEKT. Soluppladd- Uppladd- Timmar drifttid Väderbeständig Tryck på/av-knappen för att välja ljusstyrka. ningsbar ningsbar på den lägsta IPX4-klassad via USB effektinställ- Tryck 1X för hög ningen Tryck 2X för medium Tryck 1X för låg...
  • Page 18: Tekniska Specifikationer

    125 x 125 x 100 mm (4,95 x 4,95 x 3,9 tum) håller sig i den bästa vinkeln. Mått (stängd) 125 x 125 x 15 mm (4,95 x 4,95 x 0,6 tum) Driftstemperatur. 0-40 C (32-104 F) Certifikat Garanti 12 månader Se till att aktivera din garanti på goalzero.com/warranty...
  • Page 19 GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

Table of Contents