izzy IZ-8260 Instruction Manual

Air fryer dual 11lt

Hide thumbs

page of 27

/ 27
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε., Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Ελληνικά (GR) – English (EN)

FOR FURTHER INFORMATION:

(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A., 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Φριτέζα Αέρος – Air Fryer Dual 11lt IZ-8260

Tel: +302106156400, Fax: +302106199316, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Need help?

Do you have a question about the IZ-8260 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for izzy IZ-8260

Page 1 Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr Ελληνικά (GR) – English (EN) FOR FURTHER INFORMATION: (NEW) H. BENRUBI & FILS S.A., 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Φριτέζα Αέρος – Air Fryer Dual 11lt IZ-8260 Tel: +302106156400, Fax: +302106199316, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 1-14 EN.........Pages 15-26...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).
Page 4 • Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση. • Χρησιμοποιείτε πάντα τη συσκευή επάνω σε ασφαλή, στεγνή, καθαρή, επίπεδη και αντιθερμική επιφάνεια. • Μη λειτουργείτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή ή μέρη της σε μέρη με υγρασία...
Page 5 σκούρο καπνό να βγαίνει από τη συσκευή. Περιμένετε να σταματήσει η εκπομπή καπνού προτού αφαιρέσετε τον κάδο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή όταν μετακινείτε μια συσκευή που περιέχει καυτό λάδι ή άλλο ζεστά υγρά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ζεστός αέρας και ατμός απελευθερώνονται κατά την αφαίρεση του...
Page 6 Μέρη της Συσκευής 1. Πίνακας ελέγχου 2. Σώμα συσκευής 3. Υποδοχή κάδου 4. Διαχωριστικό κάδου 5. Αποσπώμενη αντικολλητική σχάρα 6. Αποσπώμενος αντικολλητικός κάδος 11L 7. Λαβή κάδου 8. Έξοδοι αέρα 9. Αντιολισθητικά πόδια...
Page 7 Πίνακας ελέγχου 10. Ενδεικτικές λυχνίες προγραμμάτων 11. Πλήκτρα φωτισμού 12. Πλήκτρο λειτουργίας 13. Ενδεικτική διατήρησης θερμότητας “Keep Warm” 14. Πλήκτρο επιλογής προγραμμάτων 15. Πλήκτρα ρύθμισης χρόνου 16. Πλήκτρο επιλογής – ΖΩΝΗ 1 17. Οθόνη ενδείξεων – ΖΩΝΗ 1 18. Πλήκτρο συγχρονισμού προγράμματος 19.
Page 8 Πίνακας Προγραμμάτων και Προκαθορισμένων Χρόνων και Θερμοκρασιών Στον παρακάτω πίνακα παρατίθενται τα προγράμματα και οι προκαθορισμένες θερμοκρασίες και χρόνοι. Χρησιμοποιείστε τον πίνακα μόνο για αναφορά. Πατάτες Κοτόπουλο Κέικ Μπριζόλες Θερμοκρασία ( ℃ ) Χρόνος (min) Εύρος θερμοκρασίας 80-200 80-200 80-200 80-200 ( ℃...
Page 9 Χρήση της Συσκευής • Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και δεν είναι στην πρίζα, πριν τη χρήση. • Συνιστάται να προθερμαίνετε τη συσκευή για 3 λεπτά χωρίς φαγητό πριν το ψήσιμο. Σημείωση: Μην τοποθετείτε αντικολλητικό χαρτί χωρίς φαγητό εντός της φριτέζας αέρος, προκειμένου...
Page 10 θερμοκρασία. 15. Στην οθόνη ενδείξεων θα εναλλάσσονται η επιλεγμένη θερμοκρασία και χρόνος. 16. Πιέστε το πλήκτρο έναρξης/παύσης (25). Η συσκευή θα ξεκινήσει και η εσωτερική λυχνία θα ανάψει για δύο λεπτά. Σημείωση: Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, προτείνεται να γυρίζετε ή να ανακατεύετε τα τρόφιμα μέσα...
Page 11 10. Στην οθόνη ενδείξεων θα εναλλάσσονται η επιλεγμένη θερμοκρασία και χρόνος. 11. Πιέστε το πλήκτρο (18) και έπειτα το πλήκτρο έναρξης (25). Η συσκευή θα ξεκινήσει και η εσωτερική λυχνία θα ανάψει για δύο λεπτά. 12. Στις οθόνες ενδείξεων θα εναλλάσσονται η επιλεγμένη θερμοκρασία και ο επιλεγμένος χρόνος του...
Page 12 9. Πιέστε τα πλήκτρα ρύθμισης θερμοκρασίας (22) και ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία. 10. Στην οθόνη ενδείξεων θα εναλλάσσονται η επιλεγμένη θερμοκρασία και χρόνος. 11. Πιέστε το πλήκτρο (21). Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει. 12. Πιέστε διαδοχικά το πλήκτρο επιλογής προγραμμάτων (14) έως...
Page 13 το πλήκτρο λειτουργίας (12) ώστε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. • Μην καλύπτετε τη συσκευή ή μην τοποθετείτε τίποτα πάνω σε αυτή κατά τη χρήση. • Μη γεμίζετε τον κάδο με λάδι ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. • Μην τοποθετείτε στη συσκευή εύφλεκτα σκεύη από χαρτόνι, χαρτί, πλαστικό και παρεμφερή υλικά. •...
Page 14 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μοντέλο: Φριτέζα αέρα DIGITAL IZ-8260 IZZY Tάση: 220~240V Συχνότητα: 50/60Hz Ισχύς: 1200+1200 = 2400Watt Χωρητικότητα: 11Lt Προειδοποιήσεις για τη Σωστή Απόρριψη της Συσκευής Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα.
Page 15 Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών • Η εταιρία ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ εγγυάται τα προϊόντα της για οποιαδήποτε ελάττωμα κατασκευής ή υλικών για δύο (2) έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε...
Page 16 Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) Any use which does not conform to the instructions will absolve IZZY from any liability. • Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of the appliance.
Page 17 where it may get wet. • Never let the body of the appliance, cord or plug get wet. If the appliance does get wet, immediately remove the power cord from the wall outlet and do not put your hands in the water. Never run the wet appliance and contact one of the authorized BENRUBI service centers.
Page 18 timer or separate remote-control system. • Check the power cord periodically for possible damages. If the power cord or the plug of the appliance has been damaged, do not use the appliance and contact an authorized BENRUBI Service Center. • In case of a possible damage, do not attempt to repair the appliance by yourself.
Page 19 Parts of the Appliance 1. Control panel 2. Body 3. Bucket reception 4. Bucket separator 5. Detachable non-stick rack 6. Detachable non-stick bucket 11L with window 7. Handle 8. Air outlets 9. Anti slip feet...
Page 20 Control panel 10. Program indicators 11. Light buttons 12. Power button 13. Keep warm indication 14. Menu button 15. Time setting buttons 16. ZONE 1 selection button 17. ZONE 1 display 18. Program synchronization button 19. Program completion synchronization button 20.
Page 21 Programs and Preset Times & Temperatures The following table lists the programs and the preset temperatures and times. Use this table for reference only. Potatoes Chicken Cake Steak Temperature ( ℃ ) Time (min) Temperature range ( ℃ ) 80-200 80-200 80-200 80-200...
Page 22 Using the Appliance • Make sure the appliance is switched off and unplugged before use. • It is recommended to preheat the appliance for 5 minutes without food before cooking. Note: Do not put air fryer paper liner without food in the air fryer, to avoid from flying away or burning by heating element.
Page 23 or turn the food and re-insert it. Press again the start/pause button (25). The selected programs will continue. 17. When the selected program is completed, a sound will sound and the display will show “End”. After a while the appliance will stop and enter standby mode. The power indicator light (12) will remain on.
Page 24 13. When the selected program is completed, a sound will sound and the display will show “End”. After a while the appliance will stop and enter standby mode. The power indicator light (12) will remain on. 14. Carefully remove the bucket from the reception. 15.
Page 25 appear, while on the other zone, the selected program will start and on the display selected temperature and time will alternate. 18. When the extra time has passed, the Zone with the shortest program will start to operate and alternate between the selected temperature and the selected time. Note: During cooking, it is recommended to stir or turn the food in the bucket for best results: - Press the start/pause button (25).
Page 26 • Never use highly corrosive or abstractive cleaning agents. • Never use metal scouring pads for cleaning. • It is recommended not to wash the parts in the dishwasher. Technical Characteristics Model: Air fryer DIGITAL IZ-8260 IZZY Voltage: 220~240V Frequency: 50/60Hz Power: 1200+1200 = 2400Watt...
Page 27 Important Information for Correct Disposal of the Product in Accordance with EC Directive 2002/96/EC At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service. Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources.