izzy IZ-8241 Instruction Manual

Digital air fryer & grill 5lt

Hide thumbs

page of 25

/ 25
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε., Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Ελληνικά (GR) – English (EN)

FOR FURTHER INFORMATION:

(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A., 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Φριτέζα Αέρος & Grill Digital – Digital Air Fryer & Grill 5lt

Tel: +302106156400, Fax: +302106199316, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

IZ-8241

Need help?

Do you have a question about the IZ-8241 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for izzy IZ-8241

Page 1 Ελληνικά (GR) – English (EN) FOR FURTHER INFORMATION: (NEW) H. BENRUBI & FILS S.A., 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Φριτέζα Αέρος & Grill Digital – Digital Air Fryer & Grill 5lt Tel: +302106156400, Fax: +302106199316, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr IZ-8241...
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 1-13 EN.........Pages 14-24...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).
Page 4 • Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση. • Χρησιμοποιείτε πάντα τη συσκευή επάνω σε ασφαλή, στεγνή, καθαρή, επίπεδη και αντιθερμική επιφάνεια. • Μη λειτουργείτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή ή μέρη της σε μέρη με υγρασία...
Page 5 ώρες. • Μη μετακινείτε τη συσκευή όταν αυτή είναι σε λειτουργία. • Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή νωπά χέρια. • Μη χρησιμοποιείτε επέκταση καλωδίου. • Η συσκευή δεν προορίζεται να λειτουργεί με εξωτερικό χρονόμετρο ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού. •...
Page 6 Μέρη της Συσκευής 1. Γυάλινο καπάκι γκριλ 2. Αποσπώμενος δίσκος γκριλ 3. Αντίσταση γκριλ 4. Πίνακας ελέγχου 5. Υποδοχή κάδου 6. Αποσπώμενη αντικολλητική σχάρα 7. Αποσπώμενος αντικολλητικός κάδος 8. Πλήκτρο αφαίρεσης κάδου 9. Λαβή κάδου 10. Έξοδος αέρα 11. Καλώδιο ρεύματος...
Page 7 Πίνακας ελέγχου 11. Πλήκτρα προγραμμάτων φριτέζας αέρος 12. Πλήκτρο φριτέζας αέρος “AIR FRY” 13. Πλήκτρο έναρξης/παύσης 14. Πλήκτρο ρύθμισης χρόνου 15. Οθόνη ενδείξεων φριτέζας αέρος 16. Πλήκτρο μείωσης χρόνου/θερμοκρασίας 17. Πλήκτρο αύξησης χρόνου/θερμοκρασίας 18. Οθόνη ενδείξεων γκριλ 19. Πλήκτρο ρύθμισης θερμοκρασίας 20.
Page 8 Πίνακας Προκαθορισμένων Χρόνων και Θερμοκρασιών Στον παρακάτω πίνακα παρατίθενται τα προγράμματα και οι προκαθορισμένες θερμοκρασίες και χρόνοι. Χρησιμοποιείστε τον πίνακα μόνο για αναφορά. Ψήσιμο με αέρα Ψητά Ψήσιμο στη σχάρα Θερμοκρασία ( ℃ ) Χρόνος (λεπτά) Εύρος θερμοκρασίας ( ℃ ) 60-200 60-200 60-200...
Page 9 το πλήκτρο λειτουργίας (20). 6. Πιέστε τον πλήκτρο λειτουργίας (20). Θα ακουστεί ένας ήχος και θα ανάψουν όλες οι λυχνίες στον πίνακα ελέγχου (4). 7. Πιέστε το πλήκτρο “AIR FRY” (12). Η λυχνία του προγράμματος “AIR FRY” θα αναβοσβήνει και στην...
Page 10 προκαθορισμένων χρόνων & θερμοκρασιών”). Η αντίστοιχη λυχνία θα αναβοσβήνει και στην οθόνη ενδείξεων θα εναλλάσσονται η προκαθορισμένη θερμοκρασία και ο προκαθορισμένος χρόνος του προγράμματος. 8. Πιέστε το πλήκτρο ρύθμισης χρόνου (14) και πιέστε διαδοχικά τα πλήκτρα “ ” (16) ή “ ”...
Page 11 • Μην τοποθετείτε γυάλινα σκεύη, κλειστά δοχεία και παρεμφερή υλικά που μπορεί να σπάσουν με την θερμοκρασία. • Μη χρησιμοποιείτε γυάλινα ή κεραμικά σκεύη. • Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, όταν το ρεύμα επανέλθει, στον πίνακα ελέγχου θα αναβοσβήνει το επιλεγμένο πρόγραμμα και θα εναλλάσσονται η επιλεγμένη θερμοκρασία και ο χρόνος που έχει απομείνει.
Page 12 λαβές. • Σερβίρετε χρησιμοποιώντας πλαστικές ή ξύλινες λαβίδες. • Εάν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, πιέστε το πλήκτρο “GRILL” (21). Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει. Πιέστε τα πλήκτρα “ ” (16) ή “ ” (17) και ρυθμίστε...
Page 13 • Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μεταλλικές βούρτσες ή σφουγγάρια για τον καθαρισμό. • Συστήνεται να μην πλένετε τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μοντέλο: Φριτέζα αέρα & γκριλ DIGITAL IZ-8241 IZZY Tάση: 220~240V Συχνότητα: 50-60Hz Ισχύς λειτουργίας φριτέζας αέρος: 1400Watt Ισχύς...
Page 14 Προειδοποιήσεις για τη Σωστή Απόρριψη της Συσκευής Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές...
Page 15 Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) Any use which does not conform to the instructions will absolve IZZY from any liability. • Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of the appliance.
Page 16 where it may get wet. • Never let the body of the appliance, cord or plug get wet. If the appliance does get wet, immediately remove the power cord from the wall outlet and do not put your hands in the water. Never run the wet appliance and contact one of the authorized BENRUBI service centers.
Page 17 THE GUARANTEE. • Any misuse of the device cancels the warranty. • Use only original spare parts. • The appliance conforms to EU directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility, the 2014/35/EU Low Voltage Directive, the 2011/65/EU RoHS Directive, the directive 2009/125/EC for eco-design and the EC regulation no.
Page 18 Control panel 11. Air fry program buttons 12. “AIR FRY” button 13. Start/pause button 14. Time regulator button 15. Air fry display 16. Time/temperature decrease button 17. Time/temperature increase button 18. Grill display 19. Temperature regulator button 20. Power button 21.
Page 19 Programs and Preset Times and Temperatures The following table lists the programs and the preset temperatures and times. Use this table for reference only. Temperature ( ℃ ) Time (min) Temperature range ( ℃ ) 60-200 60-200 60-200 Time range (min) 1-60 1-60 1-60...
Page 20 8. Press the time regulator button (14) and then the decrease button (16) and set the time to 10 minutes. 9. Press start button (13) and the appliance will start. 10. Press “GRILL” button (21). On the grill display (18) the temperature 200 C will be displayed.
Page 21 Note: During cooking, it is recommended to turn or stir the food in the bucket for best results. At about half time of the program, an alert will sound and the indication “ ” will flash for a few seconds on the display screen (15). - Press the start/pause button (13), remove the bucket, stir and reinsert the bucket.
Page 22 Use of the Appliance – Grill Function • Make sure the appliance is switched off and unplugged before use. Note: It is recommended to preheat the device for 5 minutes without food. 1. Place the appliance on a clean, flat and heat-resistant surface. 2.
Page 23 • In the event of a power failure, when the power is restored, the selected program will flash on the control panel, and the selected temperature and remaining time will alternate. Press the start/pause button (13) and the program of your choice will continue. If you do not press any button for about 6 minutes, the lights will turn off and the appliance will turn into standby mode and the indication (20) will remain on.
Page 24 • Never use highly corrosive or abstractive cleaning agents. • Never use metal scouring pads for cleaning. • It is recommended not to wash the parts in the dishwasher. Technical Characteristics Model: Air fryer & grill DIGITAL IZ-8241 IZZY Voltage: 220~240V Frequency: 50-60Hz Air fryer power: 1400W...
Page 25 Guarantee & Customer Service • BENRUBI Company guarantees its products for any manufacturing defect or defective materials for a period of two (2) years from the date of purchase or delivery by presenting purchase receipt. If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre.