1. Manuals
  2. Brands
  3. leco Manuals
  4. Outdoor Furnishing
  5. Hardtop-Pavillon HELENA
  6. Manual

leco Hardtop-Pavillon HELENA Manual

485 x 365 x 300 cm
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

Hardtop-Pavillon HELENA
Hardtop-Pavilion HELENA
Aufbaumasse / Assembly dimensions / Opbouwmaten:
ca. 485 x 365 x H 300 cm
Art. 47 15030 114
Hardtop-Pavillon HELENA / Hardtop-Pavilion HELENA / Hardtop-Paviljoen HELENA
Hardtop-Paviljoen HELENA
Grösse
Size
Maat
ca. 485 x 365 x 300 cm
Vor Montage und Benutzung unbedingt
sorgfältig lesen und für spätere Zwecke
aufbewahren.
Read these instructions carefully before
use and assembly and keep for future
reference!
Lees deze instructies zorgvuldig door en
bewaar ze ter referentie in de toekomst!
01 / 39
Aufbau mit 2-3 Personen!
Assembly with 2-3 persons!
Opbouw met 2-3 personen!
V 2023 / I

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Hardtop-Pavillon HELENA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for leco Hardtop-Pavillon HELENA

Summary of Contents for leco Hardtop-Pavillon HELENA

  • Page 1 Assembly with 2-3 persons! Opbouw met 2-3 personen! Aufbaumasse / Assembly dimensions / Opbouwmaten: ca. 485 x 365 x H 300 cm 01 / 39 Art. 47 15030 114 Hardtop-Pavillon HELENA / Hardtop-Pavilion HELENA / Hardtop-Paviljoen HELENA V 2023 / I...

  • Page 2: Wichtige Hinweise

    Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren.

  • Page 3: Stückliste / Spare Part List

    Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: 32 x 92 x 19 x M6 x 50mm M6 x 25mm M6 x 20mm 16 x...
  • Page 4 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Page 5 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Page 6 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: 124 x Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Page 7 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: 72 x Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Page 8 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: Information: Informatie: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Page 9 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Page 10 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst: Hinweis: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN!
  • Page 11 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 12 x 11 / 39...
  • Page 12 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 12 / 39...
  • Page 13 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 16 x 13 / 39...
  • Page 14 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 16 x 14 / 39...
  • Page 15 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 16 x 15 / 39...
  • Page 16 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Wichtiger Hinweis: Wenn zusätzliche Polyester-Seitenteile verwendet werden (separat zu bestellen), dann sind auch hier die zusätzlichen Haken in die Schienen B2, B3, C2 und C3 ein- zuschieben in identischer Anzahl wie auch für die Moskitonetz-Seitenteile (10 Stück...
  • Page 17 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 16 x 17 / 39...
  • Page 18 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 18 / 39...
  • Page 19 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 32 x 19 / 39...
  • Page 20 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 52 x 20 / 39...
  • Page 21 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 21 / 39...
  • Page 22 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 22 / 39...
  • Page 23 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 12 x 23 / 39...
  • Page 24 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 48 x 24 / 39...
  • Page 25 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Alle Schrauben nur lose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 25 / 39...
  • Page 26 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Die Dachplatten komplett bündig und fest zusammenschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly together!
  • Page 27 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Die Profile komplett bündig und fest auf die Dachplatten aufschieben! Ohne Zwischenräume! Alle Schrauben nur lose anziehen! Please push the profiles completely and firmly...
  • Page 28 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Die Dachplatten komplett bündig und fest zusammenschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly together!
  • Page 29 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Die Dachplatten komplett bündig und fest zusammenschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly together!
  • Page 30 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Die Dachplatten komplett bündig und fest zusammenschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly together!
  • Page 31 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: 31 / 39...
  • Page 32 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Hinweis / Information / Informatie: Naht Naht Seam Seam Naad Naad Für 485 cm - Seite For 485 cm side Voor 485 cm zijde Für 365 cm - Seite...
  • Page 33 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Hinweis / Information / Informatie: Für 365 cm - Seite For 365 cm side Voor 365 cm zijde Für 365 cm - Seite...
  • Page 34 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: 34 / 39...
  • Page 35 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmässig kontrollieren! Now please tighten screws firmly! Please control screws regularly! Nu schroeven vast aandraaien!
  • Page 36 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Bitte in den Herbst- und Wintermonaten die gesamte Standfestigkeit in regelmässigen Abständen überprüfen. Bei starkem Schneefall ist die Schneelast umgehend zu entfernen.
  • Page 37 Hardtop-Pavillon HELENA Grösse Size Maat ca. 485 x 365 x 300 cm Hardtop-Pavilion HELENA Hardtop-Paviljoen HELENA Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie: Reinigung mit feuchtem Tuch. Bei Nicht- gebrauch geschützt aufbewahren. Nur für die Nutzung im Privatbereich. Die gewerbliche Nutzung ist untersagt! Keine Nutzung als Sport- oder Fitnessgerät!
  • Page 38 Tijdens de zware sneeuw, de sneeuw belasting is onmiddellijk verwijderen. Bij schade veroorzaakt door sneeuw en stormen geen garantie! LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen!
  • Page 39 Hergestellt für / Manufactured for / Gemaakt voor: 39 / 39 LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany Art. 47 15030 114 Hardtop-Pavillon HELENA / Hardtop-Pavilion HELENA / Hardtop-Paviljoen HELENA...

Table of Contents