Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKEA SPELNAS
Summary of Contents for IKEA SPELNAS
- Page 1 SPELNÄS WINE COOLER...
-
Page 3: Table Of Contents
ČESKY DANSK NEDERLANDS SUOMI ΕΛΛΗΝΙΚΑ NORSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA... - Page 4 www.ikea.com...
-
Page 5: Česky
Po připojení síťové zástrčky do zásuvky se spotřebič Vysoká teplota prostoru zapne, vydá zvuk zazvonění a začne pracovat na základě výchozích nebo naposledy použitých nastavení. Poznámky: Optimální teplota pro skladování vína byla již přednastavena ve výrobě. Po zapnutí potřebuje Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com... - Page 6 24 hodinách. Chcete- li nepřetržitý režim ukončit dříve, klepněte na tlačítko vnitřního osvětlení ( Alarm otevřených dveří • Zůstanou-li dveře otevřené déle než 120 sekund, spustí se alarm otevřených dveří. Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com...
- Page 7 Červené Grenache, Shiraz 16 °C polici ke skladování lahví nebo lahev uložte do Červené ročníkové 18 °C spodní zásuvky. • Spodní zásuvka je určena k uskladnění dvou lahví šampaňského nebo tří 750ml lahví vína. Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com...
-
Page 8: Technické Údaje
Energy Consumption E16 XXXX Energy Consumption E32 XXXX Sériové číslo Auxiliary Energy Consumption XXXX XXXX Against Electric Shock XXXX (22místné číslo) Insulation Blowing Agent XXXX XXXX Serial No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Obrázek slouží pouze k referenčním účelům Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com... -
Page 9: Dansk
Når du sætter stikket på ledningen i en stikkontakt, tændes apparatet, udsender en ringetone og begynder at køre. Standardindstillingerne eller de sidst anvendte indstillinger bruges. Bemærkninger: Den optimale temperatur til vinopbevaring er forudindstillet fra fabrikken. Når Du kan hente den komplette version på www.ikea.com... - Page 10 Alarm ved åben dør • Hvis døren står åben i mere end 120 sekunder, udløses alarmen for åben dør. • Luk døren, eller tryk på en knap for at stoppe alarmen. Du kan hente den komplette version på www.ikea.com...
-
Page 11: Daglig Brug
Rød Grenache, Syrah 16 °C • Skuffen i bunden er designet til at rumme to Rød vintage 18 °C flasker champagne eller tre vinflasker på 750 ml. Du kan hente den komplette version på www.ikea.com... -
Page 12: Tekniske Data
Energy Consumption E16 XXXX Energy Consumption E32 XXXX Serienummer Auxiliary Energy Consumption XXXX XXXX Against Electric Shock XXXX (kode på 22 cifre) Insulation Blowing Agent XXXX XXXX Serial No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Billede er kun til reference Du kan hente den komplette version på www.ikea.com... -
Page 13: Nederlands
Zodra u de stekker in het stopcontact steekt, wordt het apparaat ingeschakeld, klinkt er een belletje en Interne communicatiestoring begint het te werken volgens de standaard- of laatst Hoge temperatuur in het opbergvak gebruikte instellingen. Download de volledige versie op www.ikea.com... - Page 14 ( ). Na 24 uur wordt automatisch de continuemodus verlaten en de verlichting uitgeschakeld. Om de continuemodus eerder te verlaten tikt u op de knop voor Interne verlichting ( Download de volledige versie op www.ikea.com...
-
Page 15: Dagelijks Gebruik
Beaujolais 13˚C Als een grote fles er niet in past, verwijder dan een schap om de fles er in te kunnen zetten of zet deze Zoete witte wijn: 14˚C in de onderste lade. Sauternes Download de volledige versie op www.ikea.com... -
Page 16: Technische Gegevens
IKEA of Sweden AB WINE COOLER code) SE - 34381 Älmhult XXXXXX XXXXXXXX 23071 Made in China MODEL: XXXXXXXXXXXXXXXX © Inter IKEA Systems B.V. 2021 Rated Voltage XXXX Rated Frequency XXXX SPELNÄS IKEA of Sweden AB Refrigerator-freezer XXXX SE - 34381 Älmhult... -
Page 17: Suomi
Ne voivat naarmuttaa tai vahingoittaa ohjauspaneelia. Vikakoodi Vika Päällekytkentä Osaston lämpötila-anturin vika Kun kytket pistokkeen pistorasiaan, laite Sisäisen tiedonsiirron häiriö kytkeytyy päälle, antaa äänimerkin ja alkaa toimia Korkea lämpötila säilytystilassa oletusasetuksilla tai viimeksi käytetyillä asetuksilla. Voit ladata täydellisen version osoitteesta www.ikea.com... - Page 18 ) kaksi kertaa. Valo poistuu automaattisesti jatkuvasta tilasta ja sammuu 24 tunnin kuluttua. Voit poistua jatkuvasta tilasta aikaisemmin napauttamalla Sisävalon painiketta ( Oven avaushälytys • Jos ovi on auki yli 120 sekuntia, oven avaushälytys laukeaa. Voit ladata täydellisen version osoitteesta www.ikea.com...
-
Page 19: Päivittäinen Käyttö
Makea valkoviini: Sauternes 14 ˚C (kaulat pullon runkojen välissä), niin pääset lähelle maksimikapasiteettia. Valkoviini Chardonnay 14 ˚C • Jos suuri pullo ei mahdu, poista hylly pullon Vintage säilyttämiseksi tai säilytä sitä alalaatikossa. Pinot Noir 16 ˚C Voit ladata täydellisen version osoitteesta www.ikea.com... -
Page 20: Tekniset Tiedot
IKEA of Sweden AB WINE COOLER (8-numeroinen koodi) SE - 34381 Älmhult XXXXXX XXXXXXXX 23071 Made in China MODEL: XXXXXXXXXXXXXXXX © Inter IKEA Systems B.V. 2021 Rated Voltage XXXX Rated Frequency XXXX SPELNÄS IKEA of Sweden AB Refrigerator-freezer XXXX SE - 34381 Älmhult... -
Page 21: Ελληνικα
χαράξουν ή να προκαλέσουν ζημιά στον πίνακα οθόνη LCD εμφανίζει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία ελέγχου. για τον χώρο αποθήκευσης. Ενεργοποίηση της συσκευής Όταν συνδέετε το φις σε μια πρίζα, η συσκευή ενεργοποιείται, εκπέμπει ένα κουδούνισμα και Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com... - Page 22 καταργήσετε τη σίγαση όλων των κουμπιών, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Συν ( ) και το κουμπί Μονάδα θερμοκρασίας ( ) για 5 δευτερόλεπτα. Θα ακούσετε ένα κουδούνισμα μόλις η αλλαγή τεθεί σε ισχύ. Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com...
-
Page 23: Καθημερινή Χρήση
τρεις φιάλες κρασιού των 750 ml. Αποθηκεύετε Pinot gris τις φιάλες από πάνω προς τα κάτω (λαιμός μεταξύ των σωμάτων των φιαλών), ώστε να φτάσετε τη μέγιστη δυνατή χωρητικότητα. Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com... -
Page 24: Θερμοκρασία Σερβιρίσματος
IKEA of Sweden AB WINE COOLER κωδικός) SE - 34381 Älmhult XXXXXX XXXXXXXX 23071 Made in China MODEL: XXXXXXXXXXXXXXXX © Inter IKEA Systems B.V. 2021 Rated Voltage XXXX Rated Frequency XXXX SPELNÄS IKEA of Sweden AB Refrigerator-freezer XXXX SE - 34381 Älmhult... -
Page 25: Norsk
Slå på apparatet Høy temperatur i skapet Når du kobler støpselet til en stikkontakt, slår apparatet seg på, det avgir et lydsignal, og starter opp med standardinnstillingene eller de du brukte sist. Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen... - Page 26 Alarmen for åpoen dør vil settes i gang hvis døren blir stående åpen i mer enn 120 sekunder. • For å stoppe alarmen, lukker du den åpne døren, eller trykker på en av knappene. Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen...
-
Page 27: Daglig Bruk
å oppbevare flasken, eller den kan oppbevares i den nederste skuffen. Red Grenache, Syrah 16 °C • Den nedre skuffen er utformet for å oppbevare to Rød årgang 18 °C champagneflasker eller tre 750 ml vinflasker. Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen... - Page 28 Energy Consumption E16 XXXX Energy Consumption E32 XXXX Serienummer Auxiliary Energy Consumption XXXX XXXX Against Electric Shock XXXX (22-sifret kode) Insulation Blowing Agent XXXX XXXX Serial No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Bildet er kun for referanse Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen...
-
Page 29: Português
Falha de comunicação interna últimas definições utilizadas. Temperatura elevada do Notas: A temperatura ótima de conservação do compartimento vinho já foi predefinida na fábrica. Depois de ser Para transferir a versão completa visite www.ikea.com... - Page 30 ( ). A iluminação sairá automaticamente do modo contínuo e irá desligar- se após 24 horas. Para sair do modo contínuo mais cedo, toque no botão da iluminação interna ( Para transferir a versão completa visite www.ikea.com...
-
Page 31: Utilização Diária
Branco Chardonnay vintage 14 ˚C • Se uma garrafa grande não couber, retire uma Pinot Noir 16 ˚C prateleira para a guardar ou guarde-a na gaveta inferior. Para transferir a versão completa visite www.ikea.com... -
Page 32: Dados Técnicos
Energy Consumption E16 XXXX Energy Consumption E32 XXXX Número de série Auxiliary Energy Consumption XXXX XXXX Against Electric Shock XXXX (código de 22 Insulation Blowing Agent XXXX XXXX Serial No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX dígitos) Imagem apenas para referência Para transferir a versão completa visite www.ikea.com... -
Page 33: Español
Fallo del sensor de temperatura del una toma de corriente, el aparato se encenderá, compartimento emitirá un sonido y comenzará a funcionar con la configuración predeterminada o la última utilizada. Fallo de comunicación interna Visite www.ikea.com para descargar la versión completa... - Page 34 La luz se enciende cuando se abre la puerta y se apaga cuando se cierra en el modo predeterminado. Para apagar manualmente la luz en el modo predeterminado, toque el botón de Luz interior ( Visite www.ikea.com para descargar la versión completa...
-
Page 35: Uso Diario
Tinto de garnacha, Syrah 16 ˚C o guárdela en el cajón inferior. • Tinto de cosecha 18 ˚C El cajón inferior puede almacenar dos botellas de champán o tres botellas de vino de 750 ml. Visite www.ikea.com para descargar la versión completa... -
Page 36: Datos Técnicos
Energy Consumption E16 XXXX Energy Consumption E32 XXXX Número de serie Auxiliary Energy Consumption XXXX XXXX Against Electric Shock XXXX (código de Insulation Blowing Agent XXXX XXXX Serial No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 22 dígitos) Imagen solo de referencia Visite www.ikea.com para descargar la versión completa... -
Page 37: Svenska
Intern kommunikationsfel När strömkontakten ansluts till ett eluttag slås Hög temperatur i utrymmet apparaten på, avger en ljudsignal och försätts i drift med antingen förinställningen eller den senast använda inställningen. Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen... - Page 38 ( ) för att manuellt inaktivera kontinuerligt läge. Larm om öppen dörr • Om dörren hålls öppen i mer än 120 sekunder utlöses larmet för öppen dörr. Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen...
-
Page 39: Daglig Användning
Pinot Noir 16 ˚C • Den nedre lådan är utformad för att lagra 2 st. champagneflaskor eller 3 st. 750 ml vinflaskor. Red Grenache, Syrah 16 ˚C Rött vintage 18 ˚C Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen... -
Page 40: Tekniska Data
Energy Consumption E16 XXXX Energy Consumption E32 XXXX Serienummer Auxiliary Energy Consumption XXXX XXXX Against Electric Shock XXXX (22-siffrig kod) Insulation Blowing Agent XXXX XXXX Serial No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Bilden är endast för referens Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen... - Page 44 © Inter IKEA Systems B.V. 2024 AA- 2552525-2...
Need help?
Do you have a question about the SPELNAS and is the answer not in the manual?
Questions and answers