Advertisement

Available languages

Available languages

Best.-Nr. 2894.12
Order-No.2894.12
Rèf. No. 2894.12
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING MANUAL
INSTRUCTIONS D´UTILISATION
R/C-Tester/GENIUS-PROGRAMER
Multifunktionstester beinhaltet Drehzahlmessung von 1-6 Blatt Luftschrauben,
Servotestfunktion für verschiedene Zyklusfrequenzen,
Empfängerimpulstestfunktion und Spannungsmessung,
Hallsensor-Test und GENIUS-Programmiergerät
The Multi-Function RC Tester includes rev-counting for propellers with 1 to 6 blades,
servo test function with various cycle frequencies,
receiver signal test function and voltage measurement,
brushless motor sensor test and GENIUS-Programer
Testeur R/C Multifonctions incluant un compte-tours pour hélices de 1 à 6 pales
Fonction de testeur de servo pour différents cycles de fréquence
Fonction de mesure d'impulsions de réception et de tension,
test de palpeurs hall et SETUP des paramètres GENIUS
page 9
page 16
Seite 2
G R A U P N E R GmbH & Co. KG D - 7 3 2 3 0 K I R C H H E I M / T E C K G E R M A N Y
Keine Haftung für Druckfehler! Änderungen vorbehalten!
PN.LA-01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2894.12 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for GRAUPNER 2894.12

  • Page 1 Best.-Nr. 2894.12 Order-No.2894.12 Rèf. No. 2894.12 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL INSTRUCTIONS D´UTILISATION R/C-Tester/GENIUS-PROGRAMER Multifunktionstester beinhaltet Drehzahlmessung von 1-6 Blatt Luftschrauben, Servotestfunktion für verschiedene Zyklusfrequenzen, Empfängerimpulstestfunktion und Spannungsmessung, Hallsensor-Test und GENIUS-Programmiergerät The Multi-Function RC Tester includes rev-counting for propellers with 1 to 6 blades,...
  • Page 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Warn- und Sicherheitshinweise: • Den Multifunktion RC Tester vor Staub, Komponenten und Zubehör: Feuchtigkeit, Regen, Hitze (z. B. direkte Die Firma GRAUPNER GmbH & Co. KG als Sonneneinstrahlung) und Vibration Hersteller empfiehlt Komponenten und schützen. Nur zur Verwendung im Zubehörprodukte zu verwenden, die von...
  • Page 3: Allgemeine Betriebshinweise

    Allgemeine Betriebshinweise Hinweise zum Umweltschutz: Funktionsübersicht: • Drehzahlmessungen für 1-6 Blatt Luft- Das Symbol auf dem Produkt, schrauben mit ein- und ausschaltbarer der Gebrauchsanleitung oder LED zur Orientierungshilfe. der Verpackung weist darauf • Empfängersignaltest der die Pulsbreite hin, dass dieses Produkt bzw. sowie die Zykluszeit des empfangenen elektronische Teile davon am Signals anzeigt.
  • Page 4 Inbetriebnahme Anschluss Resettaste auf der Unterseite Hallsensoren oder des Gerätes RS232-Programmierkabel Anschluss für GENIUS-Programierung Multifunktion R/C-Tester Ausgang Drehzahlmesssensor Anschluss Eingang Optische Orientierungshilfe zur Drehzahlmessung, LED Taste 1 und Taste 3 und Drehregler zur Einstel- Taste 2 Gerät An Gerät Aus lung der Pulsbreite Inbetriebnahme: BUTTON 1:...
  • Page 5 Ablaufdiagramm Über das Betätigen des BUTTON 3 wird in das Aus- wahlmenü der Anzahl der Luftschraubenblätter (BLADE Durch Betätigen des BUTTON 1 wird das Gerät einge- NUMBER: 1-6), der externen Spannungsmessung (Input schaltet (POWER ON). Voltage) sowie der internen LiPo-Akku Messung (Battery Voltage) gewechselt.
  • Page 6 Ablaufdiagramm Ein erneutes Drücken des BUTTON 2 führt in die Servo- testfunktion (PULSE3: CYCLE3:). Das Anschliessen des Servos sowie der Spannungsquelle ist identisch wie bei der Vorgängerfunktion. Diese Funktion steuert das Servo mit einer eigens eingestellten unteren Pulsbreite (PULSE3:) sowie eigener Zykluszeit (CYCLE3:) an. Beachten Sie hierbei unbedingt die allgemeinen Betriebshinweise! Die untere Pulsbreite kann zwischen 0,1ms und 1,1ms, die Zykluszeit zwischen 3ms und...
  • Page 7 SENSORTEST, GM ESC PROGRAMER SENSORTEST: UNTERMENÜS: Hier können Sie prüfen, ob der Sensor des Motors GM ESC SELECT Wertbereich: 1,0 in Ordnung ist. Wenn kein Sensorkabel zum Motor 1 für ESC mit 12-17 Parametern (GENIUS-Regler, GM angeschlossen ist, zeigt das Display des Testers drei SX12 neue Software mit 12 Parametern), schwarze Rechtecke an.
  • Page 8 Bereich PULSE3 2,0ms Diese Erklärung wird verantwortlich für den Bereich CYCLE3 3,0ms ~ 25,0ms Hersteller/Importeur Untergrenze PULSE4 0,1ms ~ 1,1ms Graupner GmbH & Co. KG Bereich PULSE4 2,0ms Henriettenstr. 94-96 Bereich CYCLE4 3,0ms ~ 25,0ms 73230 Kirchheim/Teck Geschwindigkeit 0,5s ~ 10s...
  • Page 9: General Safety Instructions

    All components which are powered by assumes responsibility for these products a motor or engine, such as aircraft and for you. GRAUPNER does not assume re- boat propellers, helicopter rotors, open sponsibility for components or accessories gearboxes etc., constitute a constant which are not released or are produced by injury hazard.
  • Page 10: General Operating Information

    General Operating Information Environ mental Protection Notes: Summary of functions: When this product comes to the • Rotational speed measurement (rev- end of its useful life, you must not counter) for propellers with one to six dispose of it in the ordinary blades, with switchable LED aid.
  • Page 11 Using the Tester for the first time Socket for hall sensors RESET button on the and RS232-programming bottom of the R/C-Tester cable for GENIUS-Programer Output socket Rev-count sensor Input socket Visual aid for rev-count function Button 1 and Button 3 and Rotary knob for pulse Button 2 ON switch...
  • Page 12 Flowchart Pressing BUTTON 3 switches to the menu in which you can select the number of propeller blades (BLADE Press BUTTON 1 to switch the unit on (POWER ON). NUMBER:1 - 6), select external voltage measurement (Input Voltage) and internal LiPo battery check (Battery Voltage).
  • Page 13 Flowchart A further press on BUTTON 2 takes you to the servo test function (PULSE3: CYCLE 3:). The requirements for connecting the servo and the voltage source are identical to the preceding function. This process controls the servo at a user-variable lower pulse width (PULSE3:) and cycle rate (CYCLE3:).
  • Page 14 SENSOR-Test, GM ESC PROGRAMER GM ESC SELECT value range: 1, 0 SENSOR-TEST: 1 for ESC with 12-17 parameters (GM-GENIUS, GM SX12 new edition), You can test if motor sensor is ok. RC tester will show 0 for ESC with 8 parameters (GM SX9, SX12 old edition) three black square on screen, if there is no sensor wire connect to the brushless motor.
  • Page 15 3,0ms ~ 25,0ms issued in accordance with the producer/ importer: Lower limit PULSE4 0,1ms ~ 1,1ms Range PULSE4 2,0ms Graupner GmbH & Co. KG Range CYCLE4 3,0ms ~ 25,0ms Henriettenstrasse 94-96 Speed 0,5s ~ 10s D-73230 Kirchheim/Teck by Maximum inputvoltage by the the INPUT 73230 Kirchheim/Teck, signed on 20.12.06...
  • Page 16 Composants et accessoires: • Pour effectuez les mesures de régime: Toutes les pièces en rotation ent En tant que fabricant, la Firme GRAUPNER raînées par un moteur telles que les GmbH & Co. KG conseille d’utiliser les hélices aériennes et marines, les rotors composants et les accessoires dont d’hélicoptère, les réducteurs ouverts,...
  • Page 17 Généralités Indications quand à la protection de Résumé des fonctions: l‘environnement: • Mesures de régime pour hélices de 1 à 6 Ce produit à la fin de sa durée pales avec LED commutable et dé-com de vie ne doit pas être mis à mutable pour l’aide d’orientation.
  • Page 18: Mise En Service

    Mise en service Test palpeur / port setup ECS Raccorde- ment sortie Palpeur de mesure de Raccorde- ment entrée Aide d’orientation optique pour les mesures de régime Touche 1 et Touche 3 et Régulateur de régime- pour le réglage des Touche 2 et appareil coupé...
  • Page 19 Diagramme de déroulement Une pression sur le BOUTON 3 accédera dans le menu de sélection pour le nombre de pales d’hélice (BLADE NUMBER :1-6), pour la mesure d’une tension L ’appareil sera mis en contact en pressant le BOUTON externe (Input Voltage) ainsi que pour celle de l’accu 1 (POWER ON).
  • Page 20 Diagramme de déroulement Une nouvelle pression conduit dans la fonction de test des servos (PULSE :3, CYCLE :3). La liaison des servos ainsi que la source de tension sont identiques à la fonction précédente. Cette fonction commande les servos avec une propre largeur inférieure d’impulsions (PULSE :3) ainsi qu’un propre temps de :Observez pour cela impérativement cycle (CYCLE :3)
  • Page 21 Opération test de palpeurs hall, SETUP des paramètres GM ESC Test de palpeurs hall: GM ESC Param GM ESC SEELCT Plage de valeurs: 1, 0 Vous pouvez tester si le palpeur du moteur est ok. Le 1 for ESC avec 12-17 paramètres (GENIUS-ESC, GM testeur R/C affichera trois carrés noirs sur l’écran s’il n’y SX12 nouvelle édition) a pas de fils de palpeur connectés au moteur.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Plage PULSE2 1,0ms – 2,0ms fabricant / importateur: Plage CYCLE2 18,0 ms Vitesse 0,5s – 10s Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstrasse 94-96 Limite inférieure PULSE3 0,1ms – 1,1ms D-73230 Kirchheim/Teck Fait à Plage PULSE3 2,0ms Plage CYCLE3 3,0ms – 25,0ms 73230 Kirchheim/Teck, le 20.12.06...
  • Page 23 Garantie von Monaten warranty for month garantie de mois Die Fa. Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstra- Servicestellen / Service / Service après-vente ße 94-96. 73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Graupner-Zentralservice Servicehotline Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Graupner GmbH &...

Table of Contents