Page 2
Hörschaden: Anhaltende, übermäßige Lautstärken von über 85 dB können das Hörvermögen auf die Dauer beeinträchtigen. Rainbow® Verstärker sind imstande, auch Lautstärken über 85 dB zu produzieren. Lautstärke und Fahrerbewußtsein: Der Gebrauch von Musikanlagen kann das Hören von wichtigen Verkehrsgeräuschen behindern und dadurch während der Fahrt Gefahren auslösen.
Bitte überprüfen Sie anhand der Aufstellungen (Seite 4) die Vollständigkeit des Komponentensystems unter Beachtung auf etwaige Fehlmenge und Beschädigung, welche Sie baldmöglichst Ihrem Fachhändler mitteilen sollten. Dieser wird Ihnen umgehend Ersatz leisten bzw. weiterhelfen. Mit freundlichem Gruß Ihr Rainbow-Team...
Achtung: Wichtige Betriebshinweise, bitte vor der Montage lesen. • Die Lautsprecher dürfen nur mit den beigelegten, auf das System abgestimmten Frequenzweichen unter Beachtung der angegebenen Nennleistung betrieben werden. • Ein Verwechseln der Anschlüsse „Woofer“ mit „Tweeter“ führt zu einer sofortigen Zerstörung der Hochtöner.
Positionierung der Lautsprecher In Fahrzeugen bieten sich verschiedene Einbaupositionen für Rainbow Lautsprecher an. Bei der Auswahl des Einbauortes sollten die folgenden Hinweise beachtet werden: Tieftöner benötigen für die Wiedergabe ein großes Volumen. Die Türen mit großem Luftpolster zwischen Türverkleidung und Außenblech oder die Heckablage mit großvolumigem Kofferraum bieten den idealen Einbauort.
Türeinbau: Um ein gutes Frontstaging zu erhalten, dürfen die Hochtöner nicht zu tief im Türraum platziert werden. Sie sollten etwa in Schulterhöhe und weit vorne, Richtung Armaturenbrett, installiert werden. Geeignete Einbaupositionen sind hierfür das Spiegeldreieck und die obere Türverkleidung. Das Aufsetzen der Hochtöner auf schräge Distanzringe (etwa 20°) kann klangliche Vorteile bringen, wenn dabei die Anordnung so erfolgt, dass der linke Hochtöner die rechte Türe bzw.
Einbau und Befestigung der Tieftöner Einbau und Befestigung der Tieftöner Achtung: Nicht in die Membrane fassen bzw. die Membrane eindrücken. Membrane nicht mit Nicht in die Membrane fassen bzw. die Membrane eindrücken. Membrane nicht mit Nicht in die Membrane fassen bzw. die Membrane eindrücken. Membrane nicht mit Schraubendreher oder anderen spitzen Schraubendreher oder anderen spitzen Gegenständen verletzen.
Alternative Befestigung Woofer Woofer / Midrange DL-W4: • Bei Installation im Armaturenbrett ,je nach Fahrzeugmodell und entsprechendem Einbauort, tallation im Armaturenbrett ,je nach Fahrzeugmodell und entsprechendem Einbauort, tallation im Armaturenbrett ,je nach Fahrzeugmodell und entsprechendem Einbauort, Lautsprecherohren abbrechen und Lautsprecher mit beigefügtem F Lautsprecherohren abbrechen und Lautsprecher mit beigefügtem Federsatz edersatz bzw.
Flachbündige Montage: Bild Flachbündige Montage: Bild 5 • Flachmontagering (L) am ausgewählten Einbauort aufsetzen und am unteren Durchmesser ( ) am ausgewählten Einbauort aufsetzen und am unteren Durchmesser ( ) am ausgewählten Einbauort aufsetzen und am unteren Durchmesser (X) anzeichnen •...
Die Lautsprecherkabel generell kurz halten und so verlegen, dass diese möglichst getrennt von den Die Lautsprecherkabel generell kurz halten und so verlegen, dass diese möglichst getrennt von den Die Lautsprecherkabel generell kurz halten und so verlegen, dass diese möglichst getrennt von den Kabeln der Bordelektronik geführt werden.
Page 12
Stellung „Loud“, voller Pegel: Weichendeckel vorsichtig abnehmen und die Kabelbrücke auf Stift „Loud“ stecken. Empfohlen bei Einbau des Hochtöners außerhalb der Hörachse, z.B. unterer Türeinbau, Fußraum, Heckeinbau neben den Kopfstützen oder bei stark gepolstertem Fahrzeuginnenraum mit kräftiger Hochtonabsorbtion. Stellung „Mid“, linearer Verlauf: Weichendeckel vorsichtig abnehmen und die Kabelbrücke auf Stift „Mid“...
Fall Lösungs- oder organische Reinigungsmittel. Garantiebedingungen Rainbow audio GmbH übernimmt für die Produkte eine mindestens 2-jährige Garantie oder die gesetzlich vorgeschriebene Garantielaufzeit auf einwandfreie Funktion aller Teile. Die Garantie beginnt mit dem Erwerb des Produktes beim autorisierten Fachhandel und steht nur dem unmittelbaren Erstkäufer zu und ist nicht übertragbar.
Use of sound components can impair your ability to hear necessary traffic sounds and may constitute a hazard while driving your automobile. Rainbow® accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property damage as a result of use or misuse of this product.
Page 17
We congratulate you on your purchase of our superior product and thank you for placing your trust in Rainbow®. We have put together this installation manual with great consideration of different mechanical and acoustical auto features. Nevertheless, mistakes can happen. We would greatly appreciate your bringing any mistakes you come across to our attention.
Attention: Important Operational Information. Please Read Before Installation. • The loudspeaker may be operated only with the system-synchronized crossover and under observance of the specified rated output power. • Interchanging the woofer and tweeter connections will lead to immediate destruction of the tweeter. •...
Technical Data System DL-C4.2 DL-C5.2 Peak power handling 80 W 120 W Power rating 50 W 80 W Sensitivity 90 dB 1W/1m 90 dB 1W/1m Frequency response 75 - 21.000 Hz 60 - 21.000 Hz Impedance 4 Ω 4 Ω Crossover 2-Way-Mono 2-Way-Mono...
Positioning the Loudspeaker Rainbow loudspeakers may be installed in your vehicle in a variety of places. In determining the installation location the following information should be considered: Woofers require a large area for optimum sound reproduction. Car doors with a large air cushion between the door lining and external metal or the rear windshield deck of an auto with a large trunk are ideal locations.
Page 21
When possible, the woofers should be placed in the bottom area of the door lining. The distance between tweeters, midrange, and woofers should be kept as small as possible, to prevent the sound of the loudspeakers from being negatively impacted. (fig. 1). In order to achieve optimal woofer performance, i.e., kickbass, the total door space must be used.
Installing and Attaching the Woofer Installing and Attaching the Woofer Note: Do not attach via or puncture the membrane. Do not damage the membrane with a Do not attach via or puncture the membrane. Do not damage the membrane with a Do not attach via or puncture the membrane.
Alternative installation Woofer / Midrange Alternative installation Woofer / Midrange DL-C4.2 / DL-C6.3: • For installation in the dashboard, depending on vehicle type and corresponding installation place, For installation in the dashboard, depending on vehicle type and corresponding installation place, For installation in the dashboard, depending on vehicle type and corresponding installation place, break off the loudspeaker ears and attach loudspeaker wit break off the loudspeaker ears and attach loudspeaker with the provided springs respectively...
Flush mount installation: Fig. 5 Flush mount installation: Fig. 5 • Place the flush mount cup (L L) on the installation place. Scribe and cut-out mounting hole. out mounting hole. • Place tweeter (J) on ground plate ( ) on ground plate (U), pull cables through the appropriate ), pull cables through the appropriate holes and put flush mount ring (L) over the tweeter and fix it by twisting.
Attachment of the Crossover Attachment of the Crossover Fasten crossovers to a suitable, easily accessible, and well Fasten crossovers to a suitable, easily accessible, and well Fasten crossovers to a suitable, easily accessible, and well-ventilated location in the vehicle with the location in the vehicle with the accompanying self accompanying self-tapping screws 3,9x13 (E) or double...
Page 26
Position „Mid”, Linear Frequency Response: For this, set the cable jumper to the position “Mid” of the crossover. Recommended with installation of the tweeters directly in the listening axis and/or ear proximity, e.g. side view mirror triangle and upper door installation. Position „Soft”, Linear Frequency Response: For this, set the cable jumper to the position “Mid”...
Diagram of Connections and Cable Preparation of DL-C6.3 Advice: The high power loudspeaker outputs of popular headunits will be advertised with high wattage. These power ratings are marketing figures normally. Our loudspeaker products have a high sensitivity and especially the products of Dream and Sound Line can be driven directly from the headunit with at least 2 x 12 Watt RMS.
God, or others for which rainbow audio GmbH cannot be held accountable. In particular, water and fire are not subject to warranty. Normal wear and tear is not covered under warranty.
Need help?
Do you have a question about the Dream Line DL-C4.2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers