Achtung: Wichtige Betriebshinweise, bitte vor Montage lesen. • Die Lautsprecher dürfen nur mit den beigelegten, auf das System abgestimmten Frequenzweichen unter Beachtung der angegebenen Nennleistung betrieben werden. • Ein Verwechseln der Anschlüsse "Woofer" mit "Tweeter" führt zu einer sofortigen Zerstörung der Hochtöner. •...
Einbau in Ihrer Wunschfarbe zu lackieren. Positionierung der Lautsprecher In Fahrzeugen bieten sich verschiedene Einbaupositionen für Rainbow Lautsprecher an. Bei der Auswahl des Einbauortes sollten Sie folgende Hinweise beachten: Tieftöner benötigen für die Wiedergabe ein großes Volumen. Die Heckablage mit großvolumigem Kofferraum oder die Türen mit großem Luftpolster zwischen Türverkleidung und Außenblech bieten den idealen Einbauort.
Page 4
Wichtig: Heck- und Frontscheibe reflektieren sehr stark das Hochtonsignal und lassen das Klangbild schrill und aufdringlich erscheinen. Eine gewollte Unterstützung der Scheiben kann zwar gezielt eingesetzt werden, in der Regel sollte man jedoch die Montage in Scheibennähe meiden. Polsterstoffe absorbieren dagegen sehr stark die hohen Frequenzen, die Wiedergabe erscheint flach und leblos.
Page 5
Bild 1: Positionierung der Lautsprecher in der Türe und auf der Heckablage. Einbau und Befestigung der Tieftöner Achtung: Nicht in die Membrane fassen bzw. die Membrane eindrücken. Membrane nicht mit Schraubendreher oder anderen spitzen Gegenständen verletzen. • Nach Auswahl des Einbauortes Einbauring (C) am vorgesehenen Platz z.B. mit doppelseitigem Klebeband fixieren und die benötigten Bohrungen und den Ausschnitt für das Lautsprecherchassis (innerer Kreis des Einbaurings) anreißen.
Page 6
Einbau und Befestigung der Hochtöner Schrägpult Einbauart: Spiegeldreieck-, Armaturenbrett- und Heckablagenaufbau • Schrägpult (O) am ausgewählten Einbauplatz aufstellen. Befestigungsbohrungen sowie Kabeldurchführung markieren und anreißen. • Bohrungen für Befestigung und Kabeldurchführung mit kleinem Bohrer vorbohren. (Vorsicht bei Teppichmaterial, dieses zieht Fäden und wird schnell beschädigt!) Bohrungen für Schrägpultbefestigung (R) auf ∅...
Page 7
Bild 3: Schrägpult des Hochtöners CAL 25. Bild 4: Einbautopf des Hochtöners CAL 25. Kabelvorbereitung Die Lautsprecherkabel generell kurz halten und so verlegen, daß diese möglichst getrennt von den Kabeln der Bordelektronik geführt werden. Störeinstrahlungen seitens der Lichtmaschine und der Bordelektronik können dadurch vermieden werden.
Page 8
Anschluß der Frequenzweichen Die Frequenzweichen und die Lautsprecher sind mit Schraubanschlüssen bzw. unterschiedlichen Steckanschlüssen, sowie mit Polaritätsmarkierungen versehen. Durch dieses Leitsystem wird der phasenrichtige Anschluß zwischen den Lautsprechern und den Frequenzweichen gewährleistet. Die Nummernreihenfolge 1 bis 7 ist am Frequenzweichenboden unterhalb der Schraubanschlüsse aufgeführt. Für den optimalen Anschluß...
Page 9
Wichtig: Das oben beschriebene Vertauschen der Polarität des Hochtöners sollte beim CS 220 X-Plain grundsätzlich durchgeführt werden. Die Polarität (0° bzw. 180°) welche das schönere Klangbild erzeugt sollte danach beibehalten werden. Bild 5: Anschlußschema des 2-Wege-Systems...
Do not open the crossover to change parts or function (e.g. modification to bi-amping). If opened all guarantee claims expire. • For safety reasons you should only use the provided screws. Rainbow is not liable if you use other ways of mounting or other hardware. •...
Special adaptations to various cars and the use of selected parts in the crossovers are details of our SLC-Systems. Thermal protection in the tweeter range is as important as the fundamental 12 dB slope in each range. It is Rainbow standard to provide the SLC systems with complete mounting hardware.
Placement of the Speakers In your car there are many locations to install Rainbow loudspeakers. However you should pay attention to the following facts: Woofers need a certain volume for the acoustic reproduction. A rear package shelf with a large boot or doors with a large insulating air cushion are ideal.
Page 15
Installation into Rear Package Shelf Place the tweeter as close to the woofer as possible. Keep distance to rear window and headrests. The rear window reflects and increases the reproduction of trebles (shrill and piercing). Arrange the loudspeakers centred between rear window and headrests into the very right and left side.
Tweeter-installation Surface-Mount Installation with Angle Mount Cup (illustration 2) Places of installation: Mirror corner, dashboard and rear package shelf • Put the angle mount cup (O) on the installation place, scribe and finish the cable holes and mark the drilling holes for the screws.
Page 17
Flush Mount Installation (illustration 3). Optional available art.-no. 161181 • Stick template on installation place and fix it with tape. Cut out carefully along the lines and file the edges. • Press the flush mount cup (M) into the opening. •...
Page 18
Connection Crossover – Loudspeakers (picture 4) Keep the speaker cables short to reject noise caused by the generator or the electronic system. To reduce noise in the system you can also twist the speaker cables. Do not roll up the cables as this, in turn, provokes noise in the system.
Page 19
The crossover (X) and the loudspeakers (B) have screw-in terminals and polarity markings. So their correct connection is guaranteed. The numbers 1 to 7 are shown in the bottom of the crossover. Please tighten the screws of the crossover terminals firmly! Connection Input: Connect OFC cable 2,5 mm²...
Need help?
Do you have a question about the X-Line CS 265 X-Plain Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers