Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LAL1M5C
LED LAMP - RGB & WARM WHITE
LEDLAMP - RGB & WARMWIT
LAMPE LED - RVB & BLANC CHAUD
BOMBILLA LED - COLOR RGB & BLANCO CÁLIDO
LED-LAMPE - RGB & WARMWEIß
LAMPĘ LED - RGB I CIEPŁY BIAŁY
LÂMPADA LED - RGB & BRANCO QUENTE
USER MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
3
8
13
18
23
28
33
Advertisement
Related Manuals for Velleman VelLight LAL1M5C
Summary of Contents for Velleman VelLight LAL1M5C
- Page 1 LAL1M5C LED LAMP - RGB & WARM WHITE LEDLAMP - RGB & WARMWIT LAMPE LED - RVB & BLANC CHAUD BOMBILLA LED - COLOR RGB & BLANCO CÁLIDO LED-LAMPE - RGB & WARMWEIß LAMPĘ LED - RGB I CIEPŁY BIAŁY LÂMPADA LED - RGB &...
- Page 2 LAL1M5C V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 3 Refer to an authorized dealer for service and/or spare parts. Caution: possibly hazardous optical radiation emitted from this product. Do not look at operating lamp. Eye injury may result. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 4 Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual. General Guidelines Refer to the Velleman ® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.
- Page 5 To (re)place a battery, press on the side of the battery cover and pull to slide open. Insert the battery with the correct polarity and close the battery compartment by pushing back into the housing of the remote control until it snaps into place. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 6 500 lm colour rendering index ........> 80 starting time ..........< 0.5 s warm-up time (60 %) ........< 1 s lifespan nominal life time .......... 25.000 h number of switching cycles ......15.000 V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
-
Page 7: Copyright Notice
© COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder. - Page 8 Isoleer het toestel elektrisch voor de installatie of onderhoud. Demonteer of open dit toestel NOOIT. Er zijn geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 9 De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning vermeld in de specificaties achteraan de handleiding. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Bescherm dit toestel tegen extreme temperaturen. Bescherm tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel.
- Page 10 CR2025 (meegeleverd). Verwijder het label uit het batterijcompartiment voor gebruik. Om de batterij te vervangen, druk op de batterijhouder en trek uit. Plaats de batterij (let op de polariteit) en duw de batterijhouder terug in de afstandsbediening. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 11 ..........2700 K stralingshoek ............. 320° lichtstroom ............. 500 lm kleurweergave-index .......... > 80 starttijd ............< 0.5 s opwarmtijd (60 %) ........... < 1 s levensduur nominale levensduur ........25.000 u aantal schakelcycli .......... 15.000 V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 12 ..............E27 afmetingen ..........Ø 60 x 111 mm gewicht ..............80 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu.
- Page 13 La réparation de l'appareil doit être effectuée par un technicien qualifié. Cet appareil n'est pas équipé d'un interrupteur ON/OFF pour le déconnecter du réseau électrique. Veiller à isoler électriquement l'appareil avant l'installation ou l'entretien. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 14 S'assurer que la tension réseau ne dépasse pas la tension indiquée dans les spécifications. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de ce mode d'emploi. Protéger cet appareil contre les températures extrêmes.
- Page 15 Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi. La télécommande est alimentée par une pile au lithium de 3 V type CR2025 (incluse). Retirer l'étiquette du compartiment de la batterie avant de l'utiliser. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
- Page 16 ........> 80 temps de démarrage ........< 0.5 s temps de chauffe (60 %) ........< 1 s durée de vie durée de vie nominale ........25.000 h nombre de cycles d'allumage ......15.000 V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
-
Page 17: Droits D'auteur
Les spécifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé... -
Page 18: Manual Del Usuario
NUNCA desmonte ni abra la caja. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv... - Page 19 Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a temperaturas extremas.
- Page 20 Para reemplazar o introducir una pila, pulse la lengüeta y tire de ella para sacar el portapilas. Introduzca la pila al respetar la polaridad. Vuelva a introducir el portapilas en el mando a distancia. V. 01 – 01/12/2015 ©Velleman nv...
Need help?
Do you have a question about the VelLight LAL1M5C and is the answer not in the manual?
Questions and answers