Related Manuals for weewell WMA125
Summary of Contents for weewell WMA125
- Page 1 WMA125 - WMA126 Audio Monitor Ecoute Bébé Bebek Telsizi USER MANUAL EV İÇİ DİNLEME VE İZLEME CİHAZLARI MODE D’EMPLOI KULLANIM KILAVUZU...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Congratulations ............3 Transmitter & Receiver ............3 AC Adaptor ................4 IMPORTANT ..............4 CAUTION ..............4 Receiver & Transmitter Battery Installation ....5 Low Battery Indicator ............. 6 Charging the batteries ............6 Set Up & Use ................9 Other functions ................ -
Page 3: Congratulations
Power indicator light DC Jack ② ⑦ Left channel key Sound light ④ ⑨ Channel light Battery door ③ ⑧ Right channel key ⑤ Left channel key Sound light ④ ⑨ Right channel key ⑤ Receiver Receiver WMA125 - WMA126 USER MANUAL... -
Page 4: Ac Adaptor
• DO NOT pull on the cord, as this could damage it. CAUTION • This Baby Monitor is intended as an aid. Do not use it as a medical moni- WMA125 - WMA126 USER MANUAL... -
Page 5: Receiver & Transmitter Battery Installation
If the product is not in use for a long time, disconnect both units from the household electrical outlet. And remove the batteries or the exhausted batteries from the units. Otherwise battery leakage and corrosion can damage them. • Dispose the batteries safely. WMA125 - WMA126 USER MANUAL... -
Page 6: Low Battery Indicator
Don’t mix rechargeable batteries. Use only rechargeable batteries included in the package. CAUTION: replaced. Low Battery Indicator Transmitter Receiver Charging the batteries Turn on + charging: • • red color Charging the transmitter or receiver • WMA125 - WMA126 USER MANUAL... - Page 7 Testing Before First Time Usage • Place Transmitter and Receiver in room where you intend to use it. • Set both Transmitter and Receiver to the same channel (1, 2, 3 or 4) by the WMA125 - WMA126 USER MANUAL...
- Page 8 The channel is being used and the channel light will show in red. By turning the volume more you can adjust as you wish. If the unit receives a volume signal, level indicator lights with the WMA125 - WMA126 USER MANUAL...
-
Page 9: Set Up & Use
Set the receiver to the same channel with the transmitter by “right Channel” key and “left Channel” key. Rotate VOLUME knob to adjust volume. Proper Positioning • For best sound quality, place transmitter at least 2 meters away from the WMA125 - WMA126 USER MANUAL... -
Page 10: Other Functions
Position the transmitter, receiver and AC adaptors to allow adequate ventilation and prevent these components from overheating. Other functions Sound Lights Out of Range alarm and Range controls • • • The receiver is working with low batteries. WMA125 - WMA126 USER MANUAL... -
Page 11: Troubleshooting
Sound sensitivity level of Transmitter is too low. Turn the sound sensitivity level proper position. 2. Message not • Units are out of range or lost connection. Move Receiver closer to Transmitter. • Ensure both units are in the same channel. 2124657901 WMA125 - WMA126 USER MANUAL... -
Page 12: Technical Specification
AC 110V-230V / DC 6V Receiver - 3 AAA rechargeable batteries / alkaline batteries / adaptor AC 110V-230V / DC 6V • Channel: 4 Channels • Operation Range: up to 200 meters on open area 57901 WMA125 - WMA126 USER MANUAL... - Page 13 Table Des Matières Félicitations ................2 Emetteur & Récepteur ................2 Adaptateur AC ....................3 ATTENTION ................3 Installation des piles du récepteur & de l’émetteur ......4 Témoin de pile faible ................4 Recharge des piles ..................5 ..............7 Autres Fonctions ..................8 Pannes ..................9 Caractéristiques techniques .............10...
-
Page 14: Félicitations
⑥ Témoin marche / arrêt ② bouton marche / arrêt Témoin de canal ③ Prise alimentation DC ⑦ Selecteur canal gauche ④ Couvercle compartiment piles ⑧ Sélecteur canal droit Témoins d’alarme visuelle ⑤ ⑨ Récepteur WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... -
Page 15: Adaptateur Ac
! • Les antennes des appareils sont fixes, n’essayez pas de les plier ou déplier. Ne jamais essayer de modifier le produit. • Eviter d’utiliser le produit à proximité de l’eau. WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... -
Page 16: Installation Des Piles Du Récepteur & De L'émetteur
• Seules les piles rechargeables peuvent être rechargées sous la • surveillance d’un adulte. • Il y a un risque d’explosion si les piles ne sont pas changées correctement. Témoin de pile faible Emetteur: Récepteur: WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... -
Page 17: Recharge Des Piles
électrique domestique. Raccordez les adapteurs aux appareils. Couant d’alimentation : DC 6V Note: Utilisez seulement les piles rechargeables, ou branchez directement les adaptateurs fournis. Aidez à protéger l’environnement jetées dans une poubelle normale d’ordures ménagères. WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... - Page 18 En utilisant la molette de sensibilité, vous pouvez mettre en marche l’émetteur et régler la sensibilité du micro, selon votre désir. Si l’émetteur ne perçoit pas de bruit pendant 8 secondes il passe automatiquement en mode VOX. WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI...
-
Page 19: Configuration Et Utilisation
Réglez le récepteur et l’émetteur sur le même canal et le même signal sonore (1.2.3 ou 4). Mettez le bouton de SENSIBILITE de l’émetteur sur la position voulue. Le récepteur passera en mode économie d’énergie quand il ne détecte aucun bruit aux alentours. WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... -
Page 20: Autres Fonctions
• Dépliez et étendez le cordon d’alimentation au maximum pour une meil- leure transmission si vous utilisez l’adaptateur. Branchez l’adaptateur sur la prise électrique domestique la plus proche. Autres Fonctions Témoins Alarme Sonore WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... -
Page 21: Pannes
• Les appareils sont hors portée ou ont perdu la 2. Pas de trans- connexion. Déplacez le récepteur plus près de l’émetteur. • Vérifiez que les deux appareils sont sur le même canal. WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
110V-230V / DC 6V Récepteur - 3 piles rechargeables alcalines AAA / Adaptateur secteur AC 110V-230V / DC 6V • Fréquences de fonctionnement : Canal: 4 canaux • Portée de fonctionnement: jusqu’à 200 mètres sans obstacle WMA125 - WMA126 MODE D’EMPLOI... - Page 23 İçindekiler Tebrikler ....................... 2 Anne & Bebek Ünitesi ....................2 AC Adaptör ........................2 ÖNEMLİ ......................3 GÜVENLİK UYARILARI ................. 3 KULLANIM TALİMATLARI ................3 Alıcı & Verici Batarya Yerleşimi ................4 Düşük Batarya Göstergesi..................4 Batarya Şarjı ........................ 5 Kurulum &...
-
Page 24: Tebrikler
Kanal göstergesi ③ Pil Kapağı ⑧ Sol kanal tuşu ④ Ses Göstergesi ⑨ Sol kanal tuşu ④ Ses Göstergesi ⑨ Sağ kanal tuşu ⑤ Mikrofon Sağ kanal tuşu ⑤ Mikrofon Anne Ünitesi Anne Ünitesi AC Adaptör WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU... -
Page 25: Önemli̇
8. Şarj edilme özelliği olmayan pillerin kullanılmaya çalışılması durumu, cihaz içinde pil akması ya da pillerin patlaması gibi riskler doğuracaktır. 9.Ürünü kesinlikle demonte etmeyiniz, tamir etmeye çalışmayınız. Cihazınız bozulduğunda tamir için Weewell Yetkili Servisi’ne götürünüz. Yetkili servis dışında cihazın demonte edilmesi, üzerinde işlem uygulanması, sistemine müdahale edilmesi cihazın garanti kapsamından çıkmasına neden olacaktır. -
Page 26: Kullanım Talimatları
Cihaz içindeki bataryaları çıkartınız. Batarya zaman içinde akma yapabilir ve cihaza zarar verebilir, paslanmasına neden olabilir. • Ömrü tükenmiş bataryaları güvenli bir şekilde yokediniz. • Lütfen şarj edilemeyen pilleri şarj etmek için kullanmayınız. DİKKAT: Düşük B atarya Göstergesi Bebek Ünitesi Anne Ünitesi WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU... -
Page 27: Batarya Şarjı
şarj etmeye başlayacaktır. Tamamen boşalmış bataryaların yaklaşık şarj olma süresi 8 saattir. Açıklama Sadece paket içindeki adaptörleri kullanınız. Güç adaptörü: DC 6V Not: Lütfen şarj edilemeyen bataryaları şarj etmek için kullanmayınız. Çevreyi korumaya yardımcı olun WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU... - Page 28 Alıcı ve vericinin aynı kanala ayarlanması önemlidir. Aksi takdirde cihazınız düzgün çalışmayacaktır. Verici Hassasiyet ayar tuşu çevirerek istediğiniz hassasiyete ayarlaya- bilirsiniz. Eğer verici 8 saniye boyunca çok az ses algılarsa, cihaz otomatik olarak VOX moda geçer. WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU...
-
Page 29: Kurulum & Kullanım
Alıcı ve Vericiyi aynı kanala ayarlayınız. (1.2.3 ya da 4) Alıcının hassasiyet tuşunu kullanarak istediğiniz hassasiyete ayarlayınız. Alıcı ses algılamadığında enerji tasarrufu moduna geçecektir. Vericiyi genellikle bulunduğunuz bir odaya ya da duyabileceğiniz bir yere yerleştiriniz. Ses Kontrol tuşunu kullanarak istediğiniz ses düzeyine ayarlayınız. WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU... -
Page 30: Diğer Fonksiyonlar
Alanı Dışında Alarmı ve Çekim Alanı Kontrolü • Verici çalışmıyor, alıcı kapalı olabilir. • Verici alıcıdan farklı bir kanala ayarlı. • Alıcı düşük batarya ile çalışıyor. Temizlik ve Bakım Cihazların temizliğini haftada bir, çok hafif nemli bir bez ile silerek gerçekleştirin. WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU... - Page 31 ömrünüzü uzatabilirsiniz. Pillerinizin uzun süre şarjsız kalmamasına dikkat edin. Uzun süre kullanmayacağınız pilleri şarjlı olarak saklayın. Uzun süre boş kalan pillerin hem ömürleri kısalır, hem de performansları düşer. Tüm Weewell ürünleri minimum enerji tüketecek şekilde tasarlanmışlardır. Ürünleri kullanmadığınız zamanlarda pilleri cihaz üzerinde bırakmayınız. Bu şekilde hem enerji tasarrufu sağlamış...
-
Page 32: Sorun Çözme
• Ünitedeki pillerin enerjisi tükenmiş olabilir, yenileriyle değiştirin. • Vericinin ses hassasiyet seviyesi çok düşük.Has- sasiyeti arttırın. • Üniteler arasındaki uzaklık çekim alanından fazla. Alıcıyı daha yakına getiriniz. • Ünitelerin aynı kanalda olduğundan emin olunuz. WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU... -
Page 33: Teknik Özellikler
özel işlem için toplanması gerekmektedir. Türkiye İthalatçısı: Ulusal Elektronik Teknolojileri San. Tic. A.Ş. Adres:İstanbul Dünya Ticaret Merkezi A3 Blok Kat:13 No:403-404 Yeşilköy-İstanbul-TÜRKİYE Tel: 0212 465 38 96 Fax: 0212 46538 97 Mail: info@ulusalelektronik.com Website: www.ulusalelektronik.com WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU... - Page 34 PİL DEĞİŞİMLERİNDE ÖNEMLİ UYARI! WMA125 - WMA126 KULLANMA KILAVUZU...
- Page 35 : Baby Audio Monitor Brand name : WEEWELL Model Number : WMA125, WMA126 To which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of R&TTE Directive (1999/5/EC) , EMC Directive (2004/108/EC) and Low Voltage Directive 2006/95/EC. The product is in conformity with the following standards and/or other normative documents.
- Page 36 : Baby Audio Monitor marka : WEEWELL Model Numaras : WMA125, WMA126 R&TTE Direktifleri (1999/5/EC) , EMC Direktifleri (2004/108/EC) and Dü ük Voltaj Direktifi 2006/95/EC zorunlu er ilgili unu beyan ve taahhüt ederiz. Ürünler a a er uyumluluk yönergeleri ile uyumludur:...
- Page 37 Türkiye Garanti Koşulları Weewell ürünleri satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl süreyle; parça ve/veya işçilikten kaynaklanan ve ürünün çalışmasına engel olan her türlü probleme karşı garanti kapsamındadır.Bu garanti ürünün satın alma tarihinde kaşelenmiş bir garanti belgesi ile ispat edilmesi durumunda geçerlidir. Bu garanti Weewell veya hukuki temsilcilerini ürünün yanlış...
- Page 38 Garanti Şartları 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;...
- Page 39 ULUSAL ELEKTRONİK TEKNOLOJİLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdür Sa cı Firmanın: Unvanı: Adresi: Telefonu: Faks: e-posta: Fatura Tarih ve Sayısı: Teslim Tarihi ve Yeri: Yetkilinin İmzası: Firmanın Kaşesi: WEEWELL TÜKETİCİ DANIŞMA HATTI 02124657901 www.weewell.com...
Need help?
Do you have a question about the WMA125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers