Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Item #1001822939
Model #YT5202-01
USE AND CARE GUIDE
13 INCH 4 AMP ELECTRIC GRASS TRIMMER + EDGER
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.CA
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Legend Force™ through the purchase of this electric grass trimmer + edger.
We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Legend Force™!
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LEGEND FORCE YT5202-01
Summary of Contents for LEGEND FORCE YT5202-01
- Page 1 HOMEDEPOT.CA THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Legend Force™ through the purchase of this electric grass trimmer + edger. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Legend Force™!
-
Page 2: Double Insulation
• SAFETY SYMBOLS • The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. READ THE OPERATOR’S WEAR EYE AND HEARING MANUAL(S) –... -
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents Safety Information ........3 Auxiliary Handle Adjustment . -
Page 4: Electrical Safety
Safety Information (continued) □ Checked for damaged parts – Before continuing to use the ELECTRICAL SAFETY trimmer + edger, a guard or other part that is damaged should □ Ground fault circuit interrupter (GFCI) protection should be be carefully checked to determine that it will operate properly provided on the circuit(s) or outlet(s) to be used for this electric and perform its intended function. -
Page 5: Additional Electrical Safety Rules
□ The power line should have a circuit breaker no lower than 10 A. service personnel at an authorized Legend Force™ dealer. Consult an electrician if this is not the case. -
Page 6: Warranty
Above all else, The Home Depot is dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Legend Force™ product (“Product”) does not work or breaks under normal operating conditions. -
Page 7: Pre-Assembly
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY □ Carefully remove the electric grass trimmer + edger and check to see that all of the above items are supplied. □ Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping. If you find damaged or missing parts, DO NOT return the unit to the store. -
Page 8: Package Contents
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the electric grass trimmer + edger. Compare the illustration below to your electric grass trimmer + edger in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. -
Page 9: Assembly
Assembly WARNING: Do not connect to power supply until assembly is complete. Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury. Fitting the Safety Guard WARNING: The guard must be properly installed. The guard provides the operator and other bystanders with some protection from thrown objects. -
Page 10: Right Side View
Assembly (continued) Fitting the Edger Guide + Fitting the Edger Guide + Flower Guard Flower Guard □ Lightly spread the edger guide + flower guard by hand □ While lightly spreading the edger guide + flower guard, fit while approaching the motor housing. the curved ends into the small holes on both sides of the motor housing, and release. -
Page 11: Operation
Operation 3. Turn the handle knob clockwise to tighten and secure the AUXILIARY HANDLE ADJUSTMENT auxiliary handle in place (Fig. 3). NOTE: For maximum comfort and control, adjust the auxiliary handle to fit your height. Shorter users adjust the Fig. 3 auxiliary handle to a lower position (away from your body). -
Page 12: Securing The Extension Cord
Operation (continued) 3. Extend the telescoping tube to a comfortable height (Fig. 12). Fig. 7 Fig. 5 Power plug STARTING AND STOPPING 4. Lock the telescoping tube in position by turning the telescoping Before you start the unit, make sure the trimmer is not contacting locking coupler counter-clockwise. -
Page 13: Trimming
Operation (continued) TRIMMING Fig. 9 □ Wear non-slip gloves for maximum grip and protection. □ For the best cutting action against walls, fences, and in high grass, move the grass trimmer slowly so grass is cut with the tip of the high speed nylon line. □... -
Page 14: Edging
Operation (continued) 4. Rotate the whole unit 180 degrees. The tool is now ready to be EDGING used in edger mode (Fig. 14). 1. To convert for maintenance edging, turn OFF and unplug the tool. Fig. 14 2. To use the edger guide + flower guard, flip it down from its stored position (Fig. -
Page 15: Advancing Strings
Operation (continued) 2. Wait two seconds, and press the ON/OFF switch trigger. ADVANCING STRINGS NOTE: As the weather becomes cooler, the tendency for NOTE: Your trimmer uses 0.063 in. (1.6 mm) diameter the nylon line to break becomes greater. DO NOT USE WHEN nylon line to cut grass and weed quickly and easily. -
Page 16: Winding The Line
Maintenance (continued) 2. Lift and remove the sleeve and spool out of the hub (Fig. 17) 6. Reinstall the spool cover by depressing the release tabs into and clean out any dirt or grass residue. their slots in the hub, and push down until the spool cover clicks into place. -
Page 17: Cleaning And Storage
□ When storing the trimmer + edger, do not rest it against the floor. Hang it by the upper handgrip so that the guard does not touch anything. If the guard rests against a surface, its shape and dimensions could be permanently altered, and could render the machine unsafe to use. Specifications Model YT5202-01 Motor 4 amp Rated Voltage 120V ~ 60 Hz Cutting Swath 13 in. -
Page 18: Service And Support
Service and Support If your Legend Force™ YT5202-01 electric grass trimmer + edger requires service or maintenance, please call the customer service center at 1-877-527-0313 for assistance. Model and Serial Numbers When contacting the company, reordering parts, or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which can be found on the decal located on the housing of the unit. -
Page 19: Accessories
Description Dual-line pre-wound spool NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Legend Force™ to provide notice of such changes. Accessories can be ordered online at homedepot.ca or via phone by contacting customer service center at 1-877-527-0313. - Page 20 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.CA Retain this manual for future use. Document #: [Enter Document Number]...
- Page 21 HOMEDEPOT.CA MERCI Nous vous remercions d’avoir fait confiance à Legend Force™ en achetant ce coupe-herbe et coupe-bordure électrique. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour agrémenter votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits répondant à vos besoins de rénovation...
- Page 22 • SYMBOLES DE SÉCURITÉ • Le tableau suivant représente et décrit les symboles de sécurité qui peuvent apparaître sur ce produit. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur l’appareil avant de tenter de l’assembler et de l’utiliser. LIRE LE(S) MANUEL(S) PORTEZ UNE PROTECTION DE L’UTILISATEUR –...
-
Page 23: Consignes De Sécurité
Table des matières Consignes de sécurité ....... .23 Réglage de la poignée auxiliaire ..... . .31 Sécurité... -
Page 24: Sécurité Électrique
Consignes de sécurité (suite) □ Entretenez les outils avec soin – Gardez les bords de coupe □ Ne coupez qu’en plein jour ou avec une lumière artificielle affûtés et propres pour de meilleures performances et pour adéquate. réduire le risque de blessure. Suivez les directives concernant □... -
Page 25: Règles Supplémentaires De Sécurité Électrique
Consignes de sécurité (suite) □ Ne passez jamais le coupe-herbe et coupe-bordure sur la □ Pour éviter que le cordon de l’appareil ne se déconnecte de la rallonge lorsque le coupe-herbe et coupe-bordure est en cours rallonge pendant le fonctionnement, faites un nœud avec les d’utilisation car cela pourrait couper le cordon. -
Page 26: Appareils À Double Isolation
Avant tout, Home Depot est dédié à vous, notre client. Nous nous efforçons de rendre votre expérience la plus agréable possible. Malheureusement, il arrive parfois qu’un produit Legend Force™ («Produit») ne fonctionne pas ou se brise dans des conditions normales de fonctionnement. -
Page 27: Préassemblage
Préassemblage PLANIFICATION DE L’ASSEMBLAGE □ Retirez avec précaution le coupe-herbe et coupe-bordure électrique et vérifiez que tous les éléments ci-dessus sont fournis. □ Inspectez attentivement le produit pour vous assurer qu’aucun bris ou dommage n’est survenu pendant l’expédition. Si des pièces sont endommagées ou manquantes, NE ramenez PAS l’appareil au magasin. -
Page 28: Contenu De L'emballage
Préassemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Lisez attentivement le manuel d’utilisation les instructions de sécurité avant d’utiliser le coupe-herbe et coupe-bordure électrique. Comparez l’illustration ci-dessous à votre coupe-herbe et coupe-bordure électrique afin de vous familiariser avec l’emplacement des différentes commandes et réglages. Conservez ce guide pour une référence ultérieure. Pièce Description Quantité... -
Page 29: Assemblage
Assemblage AVERTISSEMENT : Ne connectez pas l’appareil à l’alimentation électrique tant que l’assemblage n’est pas terminé. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un démarrage accidentel et des blessures corporelles graves potentielles. Montage du protecteur AVERTISSEMENT : Le protecteur doit être correctement installé. -
Page 30: Vue Du Côté Gauche
Assemblage (suite) Montage du guide coupe-bordure et Montage du guide coupe-bordure et protège-fleurs protège-fleurs □ Étalez légèrement le guide coupe-bordure et protège-fleurs □ Tout en étalant légèrement le guide coupe-bordure et à la main en vous approchant du boîtier du moteur. protège-fleurs, insérez les extrémités incurvées dans les petits trous des deux côtés du boîtier du moteur et relâchez. -
Page 31: Utilisation
Utilisation 3. Tournez le bouton de la poignée dans le sens horaire pour RÉGLAGE DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE serrer et solidement fixer la poignée auxiliaire en place (Fig. 3). REMARQUE : Pour un confort et un contrôle maximum, ajustez la poignée auxiliaire en fonction de votre taille. Les Fig. -
Page 32: Fixation De La Rallonge
Utilisation (suite) 3. Allongez le tube télescopique à une hauteur confortable (Fig. 12). Fig. 7 Fig. 5 Fiche d’alimentation électrique DÉMARRAGE ET ARRÊT 4. Verrouillez le tube télescopique en position en tournant le Avant de démarrer l’appareil, assurez-vous que le coupe-herbe n’est coupleur de verrouillage télescopique dans le sens antihoraire. -
Page 33: Coupe-Herbe
Utilisation (suite) COUPE-HERBE Fig. 9 □ Portez des gants antidérapants pour une adhérence et une protection maximales. □ Pour une meilleure action de coupe contre les murs, les clôtures et dans les herbes hautes, déplacez lentement le coupe-herbe afin que l’herbe soit coupée avec la pointe du fil en nylon haute vitesse. -
Page 34: Coupe-Bordure
Utilisation (suite) 4. Faites pivoter l’ensemble de l’unité à 180 degrés. L’outil est COUPE-BORDURE maintenant prêt à être utilisé en mode coupe-bordure (Fig. 14). 1. Pour le convertir en entretien des bordures, éteignez et débranchez l’outil. Fig. 14 2. Pour utiliser le guide coupe-bordure et protège-fleurs, inclinez- le vers le bas depuis sa position de rangement (Fig. -
Page 35: Avance Du Fil
Utilisation (suite) 2. Attendez deux secondes et appuyez sur la gâchette de AVANCE DU FIL l’interrupteur Marche/Arrêt. REMARQUE : Votre coupe-herbe utilise un fil en nylon REMARQUE : À mesure que le temps devient plus frais, de 1,6 mm (0,063 po) de diamètre pour couper l’herbe et le fil en nylon a plus tendance à... -
Page 36: Enrouler Le Fil
Maintenance (continued) 2. Soulevez et retirez le manchon et la bobine du moyeu (Fig. 17) 6. Réinstallez le couvercle de la bobine en enfonçant les et nettoyez toute saleté ou résidu d’herbe. languettes de dégagement dans leurs fentes dans le moyeu et appuyez vers le bas jusqu’à... -
Page 37: Nettoyage Et Entreposage
□ Lorsque vous entreposez le coupe-herbe et coupe-bordure, ne le posez pas contre le sol. Accrochez-le par la poignée supérieure afin que le protecteur ne touche rien. Si le protecteur repose contre une surface, sa forme et ses dimensions pourraient être modifiées de façon permanente et rendre l’appareil dangereux à utiliser. Caractéristiques Modèle YT5202-01 Moteur 4 ampères Tension nominale 120 V, 60 Hz Largeur de coupe 33 cm (13 po) -
Page 38: Service Et Assistance
Service et assistance Si votre coupe-herbe et coupe-bordure électrique Legend Force™ YT5202-01 nécessite un entretien ou une réparation, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle au 1 877 527-0313 pour obtenir de l’aide. Numéros de modèle et de série Lorsque vous contactez l’entreprise, commandez à... -
Page 39: Accessoires
Accessoires AVERTISSEMENT : Utilisez TOUJOURS uniquement des pièces de rechange et accessoires Legend Force™ autorisés. N’utilisez JAMAIS de pièces de rechange ou d’accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec ce coupe-herbe et coupe-bordure électrique. Contactez le service à la clientèle si vous ne savez pas si l’utilisation d’une pièce de rechange ou d’un accessoire particulier est... - Page 40 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.CA Conservez ce guide afin de pouvoir vous y référer plus tard au besoin. Nº...
Need help?
Do you have a question about the YT5202-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers