Page 3
Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren diese für späteres nachschlagen auf. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für unsachgemäße Verwendung und Handhabung des Produktes. • Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, Wärmequellen und direktem Sonnenlicht aus.
Bedienungsanleitung BETRIEB • Um mit dem Betrieb zu beginnen, verbinden Sie vorher die Tastatur mit dem USB-Anschluss des PCs. Das Gerät ist sofort nach dem Anschließen an den PC betriebsbereit. • Das Gerät ist kompatibel mit den Betriebssystemen: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac.
Page 5
Bedienungsanleitung Kommunikation Verbindungstyp: verkabelt Schnittstelle: USB 2.0 Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Mac Physikalische Parameter Kabellänge: 1,5 m Gewicht mit Kabel: 762 g Abmessungen: 445x181x38 mm ERFAHREN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter: www.krugermatz.com.
Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS Read this instruction manual and keep it for future reference. Producer does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product. • Protect this device from extreme temperatures, sources of heat and direct sunlight. Do not expose the device to water or humidity nor install near strong magnetic field.
Owner’s manual OPERATION • Connect the keyboard to the compatible PC USB port. The device is ready to use right after plugging it to PC. • The device is compatible with operating systems: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac. Keys shortcuts: •...
Instrukcja obsługi Owner’s manual Communication Connection type: wired Interface: USB 2.0 Supported OS: Windows XP/ Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Mac Physical parameters Cable length: 1,5 m Weight with cable: 762 g Dimensions: 445x181x38 mm LEARN MORE For more information on this device visit: www.krugermatz.com.
Instrukcja obsługi Owner’s manual KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu. • Urządzenie należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, źródłami ciepła oraz bezpośrednim nasłonecznieniem.
Page 10
Instrukcja obsługi OBSŁUGA • Aby rozpocząć pracę, należy podłączyć klawiaturę do portu USB komputera. Urządzenie jest gotowe do użycia po podłączeniu do komputera. • Urządzenie współpracuje z systemami operacyjnymi: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac. Skróty klawiszowe: •...
Page 11
Instrukcja obsługi Komunikacja Komunikacja z komputerem: przewodowa Interfejs: USB 2.0 Obsługiwane systemy operacyjne: Windows XP/ Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Mac Parametry fizyczne Długość kabla: 1,5 m Waga z kablem: 762 g Wymiary: 445x181x38 mm WIĘCEJ Więcej informacji...
Manual de utilizare INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de utilizare și să îl păstrați pentru consultări ulterioare. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a produsului. •...
Page 13
Manual de utilizare FUNCȚIONARE • Conectați tastatura la un port USB compatibil al unui PC. Dispozitivul poate fi utilizat imediat după conectarea acestuia la PC. • Dispozitivul este compatibil cu următoarele sisteme de operare: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac. Comenzi rapide ale tastelor: •...
Page 14
Manual de utilizare Conexiune Tip conexiune: cu fir Interfață: USB 2.0 Sistem de Operare compatibil: Windows XP/ Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Mac Parametri fizici Lungime cablu: 1,5 m Greutate cu cablu: 762 g Dimensiuni: 445x181x38 mm AFLĂ...
Need help?
Do you have a question about the KM0757 and is the answer not in the manual?
Questions and answers