Am/fm radio with noaa, tv vhf, flashlight, and cell phone charger (15 pages)
Summary of Contents for Eton QUEST
Page 1
QUEST Multi-Powered All-Band Radio with Bluetooth® and Ambient Light Owner’s Manual Manuel du Propriétaire Manual del Usuario...
Page 2
QUEST OWNER’S MANUAL MEET THE QUEST Thank you for purchasing the Etón QUEST. We want you to thoroughly enjoy the use of this product. To take advantage of its many excellent and unique features, we urge you to carefully read the owner’s...
Page 4
QUEST OWNER’S MANUAL QUEST OWNER’S MANUAL FUncTionS FUncTionS 17. Strap Hole 19. LED Flashlight 23. USB-C Charging Port 18. Ambient Light/Emergency Beacon 20. Headphone Jack 24. USB Out Phone 21. Aux Port Charging 22. Power Lock ON/OFF Switch...
Page 5
4. Press MEMORY SCAN to automatically have stations SIREN stored. The QUEST will auto search from FM 76 to 108, automatically storing the stations as P01, P02, P03 and so Press the SOS ON/OFF button to turn on the siren with the on (20 total slots).
Plug your device’s USB charging cable into the USB-A out 4. Press PLAY to enter. port on the QUEST and plug the other end into your device. 5. The MINUTES digits on the clock will flash. It will automatically start to charge your device, ”OUT”...
40mm 4 3W • Do not remove cover [or back]. • Refer servicing to qualified service personnel. nEED HELP? EnViRonMEnT Check our website for FAQ’s for the QUEST or www.etoncorp.com. Disposal conTAcT US • According to the European Directive 2002/96/EC all Etón Corporation,...
QUEST OWNER’S MANUAL QUEST OWNER’S MANUAL WARRAnTY REGiSTRATion non-WARRAnTY To ensure full warranty coverage or product updates, If your product is no longer under warranty and requires service our technical staff will refer you to the nearest registration of your product should be completed as soon as possible after purchase or receipt.
Page 9
QUEST Manuel du propriétaire REnconTRE AVEc L’QUEST Merci d’avoir acheté l’Etón QUEST. Nous souhaitons que vous profitiez pleinement de l’utilisation de ce produit. Pour profiter de ses nombreuses caractéristiques excellentes et uniques, nous vous conseillons vivement de lire attentivement le...
Page 10
QUEST Manuel du propriétaire QUEST Manuel du propriétaire FUncTionS FUncTionS 8. SOS ON/OFF 13. Bouton Numériser Activation/Désactivation vers le bas 9. Scan de la Mémoire 14. Bouton d’éclairage 1. Bouton Marche/Arrêt 5. Intervenants 10. Bande/Bluetooth 15. Panneau Solaire 2. Écran 6.
Page 11
QUEST Manuel du propriétaire QUEST Manuel du propriétaire FUncTionS FUncTionS 19. Lampe de Poche LED 17. Trou de la Sangle 20. Prise pour Casque d’écoute 18. Lumière Ambiante/Balise de Détresse 21. Port Auxiliaire 22. Bouton de Réinitialisation 23. Port de Charge USB-C...
Page 12
La radio continuera à surveiller votre station WB et activera le son si une alerte est émise. Appuyez sur le bouton BAND QUEST en mode STAND BY. En mode Stand by, l’écran affiche le temps passé dans ce mode. / BLUETOOTH ou sur le bouton POWER pour désactiver l’alerte.
AM ou PM. CHARGEMENT SOLAIRE 6. Appuyez sur PLAY pour entrer. Lorsque l’appareil est placé à la lumière du soleil, le QUEST commence automatiquement à charger la batterie lithium- 7. Les chiffres MINUTES de l’horloge clignotent. ion, et l’indicateur de la partie lumineuse devient ROUGE 8.
Page 14
• Ne pas retirer le couvercle [ou le dos]. • Confier l’entretien à un personnel qualifié. EnViRonnEMEnT BESoin D’AiDE? Consultez notre site web pour les FAQ concernant l’QUEST ou www.etoncorp.com. ÉLiMinATion conTAcTEZ-noUS • Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, Etón Corporation,...
QUEST Manuel du propriétaire QUEST Manuel du propriétaire EnREGiSTREMEnT DE LA GARAnTiE non-GARAnTiE Pour garantir une couverture complète de la garantie ou des Si votre produit n’est plus sous garantie et qu’il nécessite mises à jour du produit, l’enregistrement de votre produit une intervention, notre personnel technique vous orientera doit être effectué...
Page 16
QUEST MANUAL DEL USUARIO conoZcA EL QUEST Gracias por adquirir el Etón QUEST. Queremos que disfrute plenamente del uso de este producto. Para aprovechar al máximo sus excelentes y exclusivas funciones, le instamos a que lea detenidamente el manual del usuario.
Page 17
QUEST MANUAL DEL USUARIO QUEST MANUAL DEL USUARIO FUncionES FUncionES 1. Botón de Encendido 5. Altavoz 8. SOS Encendido/Apagado 13. Botón de Escaneo 2. Pantalla 6. Botón de 9. Escaneo de Memoria hacia abajo 3. Perilla de Volumen Reproducir/Pausa 10. Banda/Bluetooth 14.
Page 18
QUEST MANUAL DEL USUARIO QUEST MANUAL DEL USUARIO FUncionES FUncionES 19. Linterna LED 17. Orificio para la Correa 20. Conector para Auriculares 18. Luz Ambiente/Baliza de Emergencia 21. Puerto Auxiliar 22. Interruptor de Encendido/Apagado de Bloqueo 23. Puerto de Carga Micro USB...
Page 19
BANDA/BLUETOOTH o el botón de Encendido para En el uso inicial, gira la manivela para activar el dispositivo. desactivar la Alerta. 2. Pulsa el botón de ENCENDIDO para poner el QUEST en MODO DE ESPERA. Cuando esté en MODO DE ESPERA, la pantalla mostrará la hora.
Page 20
5. Sube o baja la perilla de SINTONIZACIÓN hasta el dígito deseado. NOTA: Realiza un ciclo para seleccionar la hora Cuando se coloca en la luz del sol, el QUEST se iniciará AM o PM. automáticamente la carga de la batería de iones de litio.
• No retire la cubierta [o la parte posterior]. Especificaciones del altavoz 40mm 4 3W • Encargue el mantenimiento a personal calificado. MEDio AMBiEnTE ¿nEcESiTA AYUDA? Para más información sobre el qUEST, visite www.etoncorp.com. ELiMinAción conTácTEnoS • De acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/CE, todos Etón Corporation, los productos eléctricos y electrónicos deben ser recogidos...
QUEST MANUAL DEL USUARIO QUEST MANUAL DEL USUARIO REGiSTRo DE LA GARAnTÍA FUERA DE GARAnTÍA Para asegurar la cobertura completa de la garantía o Si su producto ya no está en garantía y requiere servicio, actualizaciones del producto, el registro de su producto nuestro personal técnico le remitirá...
Need help?
Do you have a question about the QUEST and is the answer not in the manual?
Questions and answers