Ada BELL GLASS MINI Manual

日本語
ご使用になる前に
●本製品をご使用になる前に、 必ずこの説明書をよく読み、 正しい使用方法を
理解した上でご使用ください。正しい使用方法がわからないままでのご使
用は、 絶対におやめください。
●この説明書は、 読み終った後も大切に保管し、 必要なときにお読みください。
●安全上の注意
○本製品は、 水草および熱帯魚などの育成を目的に開発された製品です。 この
目的以外には使用しないでください。
○この使用説明書をよく読み、 正しい方法でご使用ください。
○本製品はガラス製のため、 落として衝撃を加えたり、 不用意に力を加えると破
損するおそれがあります。 水槽にセットする際や取り外す際、 キスゴムやシリコ
ンチューブの着脱の際は、 特にご注意ください。
○製品が破損した場合は、 ケガをしないように注意して取り扱い、 危険物として
処分してください。
○破損の原因となりますので、 洗浄の際に熱湯を使用しないでください。
○生体の枯れや死亡などにつきまして、 弊社は一切の責任を負いません。
○子どもの手の届かない場所で使用および保管してください。
1.ベルグラス・ミニの特長
水草の光合成に欠かせないCO₂を水槽に添加することにより、 初めて水槽内で水
草の長期維持が可能になりました。 ベルグラス・ミニはリンドウ （英語でベルフラ
ワー） の花を逆さにしたような形をイメージして製作した水槽内に効率よくCO₂
を添加するためのガラス製CO₂添加器具です。 本体内部のL字管から放出される
気泡は、 添加量の目安となる滴量を測定するカウンターとしての機能を果たしま
す。 貯蓄方式を採用しており、 本体内部にCO₂が満たされていくことで水中へゆっ
くりと添加が進むことで、 小型水槽で生じやすいCO₂添加過多を防ぎます。
［添加量の目安］
○CO₂添加量の適量は水槽サイズ、 水草の種類や量、 光合成の状態によって異な
ります。 水槽セット初期の150mm水槽であれば3秒間に1滴から添加を始め、
水草の生長や光合成の状態に合わせて少しずつ添加量を増やしていきます。
○水草の葉から光合成による気泡の放出が観察できれば、 CO₂ 添加量はほぼ
適 正です。より正確な CO₂ 添 加量の調節には、 ドロップチェッカー ( 別売 )
を水槽に設置してpH の変化を確認することをおすすめします。
○CO₂ 添 加量が多すぎる場合、 エビ 類の足の動きが 緩 慢になったり、 魚が鼻
上げ行動を起こします。その場合は、 早急に換水やエアレーションなどの対
策を行ってください。
4.メンテナンス
○ガラス表面および内部に藻類などが付着した場合には、 ガラス器具専用洗浄
液スーパージィ (別売 )を用いて洗浄してください。
○クリーンボトル(別売 )などの容器に水道水とスーパージィを入れ、 キスゴムと
シリコンチューブを外したベルグラス・ミニを漬けておきます。汚れ方にもよ
りますが、 30 分から数時間で汚れは落ちます。
○汚れが落ちたら、 水道の流 水でベルグラス・ミニをよくすすぎます。洗浄液
は生体にとって有害ですので、 水槽に入れないようにしてください。
○手などに付着した洗浄液は、 水道の流水でよく洗い流してください。
5.使用上の注意
○この製品はCO₂用です。 接続には必ずシリコンチューブを使用してください。 耐
圧チューブは接続できません。
○水槽の照明を消している間は、 絶対にCO₂添加を行わないでください。魚な
どの生体や微生物が酸欠を起こすおそれがあります。
○CO₂レギュレーターや電磁弁への水の逆流を防ぐため、 チェックバルブ( 逆流
防止弁)を必ず接続してください。
○ベルグラス・ミニの中にオトシンクルスなどの生体が入り込んだ場合は、 すみ
やかに外に出してください。
2.各部名称と設置例
ベルグラス ・ ミ ニ
※必ずよくお読みください。
3.使用方法
○ベルグラス・ミニは、 図の設置例にしたがって水槽内に設置してください。
○ベルグラス・ミニを水槽内に設置したり、 取り外す際には、 必ずキスゴムの部
分を持って作業を行ってください。 また、 キスゴムやシリコンチューブの着脱
の際には、 必ずそれぞれの接続部の近くを持って作業を行ってください。接
続部から離れた場所を持って作業を行うと、 無理な力が加わって破損の原因
となります。
○CO₂レギュレーターの微調節ねじをゆっくりと開き、 ベルグラス・ミニのＬ字
管から緩やかに気泡が出ることを確認してください。 CO₂添加量は、 Ｌ字管
からの気泡の数を計測しながら水槽に適した量に調節します。
English
IMPORTANT
●Before the installation of this product, make sure to read this instruc-
tion manual carefully and understand all of its directions.
●Please keep this instruction manual even after reading it and refer
back to it when needed.
●Safety Instruction
○This product is designed to grow and maintain aquatic plants and tropical
fish in an aquarium. Please do not use this product for improper purpose.
○Read this instruction manual carefully and follow its directions to use this
product.
○Do NOT drop, or expose this product to sudden pressure. Be particularly
careful when setting up to the tank, removing for cleaning, and pulling off
suction cups or silicone tubes.
○When disposing broken glassware, be careful not to cut yourself and
dispose it according to your local regulation.
○For cleaning glassware, do NOT use boiled water as it may cause break-
age.
○ADA shall not be responsible for any disease and death of fishes, and
condition of plants.
○KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
1. Features of BELL GLASS MINI
By adding CO
aquariums, long-term maintenance of aquatic plants inside an aquarium has
become possible for the first time. Bell Glass Mini is modeled after an
upside down bellflower blossom, and is a glass equipment for adding CO
to the aquarium efficiently. The bubbles released by the L-shaped pipe
inside the main body serves as a counter for measuring the amount of
droplets added. A storage method is used, so that CO
main body leads to gradual addition into the water. In this way, it avoids the
over-addition of CO
シ リ コ ンチュー ブ
キス ゴム
チェ ックバルブ
耐圧チューブ
CO₂レギュレーターから
※Please read carefully.
that requires photosynthesis for aquatic plants into
2
buildup inside the
2
common to small aquariums.
2
ベルグラス ・ ミニ
使用説明書
BELL GLASS MINI
2 お問い合わせ先： ADAサービスセンター
E - mail/support@adana.co.jp
発売元 ：
新潟県新潟市西蒲区漆山8554 - 1 〒953 - 0054
8554 - 1 Urushiyama, Nishikan-ku, Niigata 953 - 0054, Japan
MADE IN CHINA
402120S14JEC24A29