Advertisement
• CONNECTION
•
CONNEXION
• CONEXI6N
•
CONEXAO
• RECOMMENDED ENCLOSURE VOLUMES / PORT SIZES
•
CONCEPTION POUR CAISSON I EVENT
• YOLUMENES DE LA CAJA I TAMANOS DE LAS PUERTAS RECOMENDADOS
• VOLUME DA CAIXA ITAMANHO DO ORIF1CIO RECOMENDADOS
F",pon.d~
p".,._. . . . . .
U Tf
Por·loceJepuer\ll
'"
VOIR
'"
,~,
'"
VOIR
'"
,,~
G o o d l " , ~
_ _r.t"'"
Lo~OOfI&I'Otion""'''''''UI
:-PIf(III..
para<:il>n<lll
Ilompono""""""doe",""",
Good lor
h9>e'
.on"'i"~y
Un...
n.ibili~plu.fl.~
Aj>ropio<lopor.U"....yor .....ibilidad
Ilo..
PM·""'ior ....
'I..Hdode
Goodlor~'."""li"~y
U"" ..
n.o;bihtfplu.'l.~
=:"u........yor
Boo1pan...;o,-";..
I_
~~
40(D2)
20(04)
20ortOWinng
:~~4~0~
... l:>oolom.....
lO""4CLip;1>e'
20",'08tidgodmono(PlV3IeI)
20ou40Monop"" ....
(Po.••
u.le)
20Q'OSI$Iem'~jl<lnI_1Por."Io)
lO""40M<>ao ...
_(PanIeJo)
C:~~j -{::~~:~
:::
~
20",40SI.,oo
20",,40S"'1'&>
20040Slstom. _ _
20""'OEJre=
&.CA.UTW:~Cor>n4'ClonlyOMvoic.coilorlllioDu
..
Voice
Coil
(DVC)sP8a,e',!!R\h ... oIe. ooil. must be oonneOI6d
to
1M omplille' for COfffICI ope,alion
&ATI'ENT10N:~~~
..
WObobU>olDObilodoC8haut-~doDoubl.BobiD.Mobilo(DVC),Lood.UI
_ _
~'ltncoltlMl<lHoOllrrompliDcatMu"ofind-aooW'HWl
IhPAEC"UCION'_~unaoinO:o_d/IloJtlo""'Doo-'>Iellot>ineIol6vl(0VC),S._COOIO<;\ar
_ _...
~".".q""lutw>onecorrecto""'"
..
Ihl'ROCAU(AO:l!!!:!!:! 6.... _
... rIO "'..".
<1<>1<
oltifal_
doe
Bolo...
doe
VOl1.
Dual
(DVC). Pan "III cone<'. I.OC"'.'_OIO,!!!'.!!:2! GO flOa
<fill doe ."..
IiI""""'" .mplir",""",.
<D
e
IE>
TS·~
M<uft(25.5_)
0.9""'"(25.5 ....)
:n)A.(.16mn!X3.5"(89mn)
, , ~
0.6<uft(110 ......)
0.6 <uft(1101illn)
3"Oiaj.16mn!X!i5·(I65rJY11)
TS-W3lJ604
0'9cu.ft(25.5 ....)
0.9w"(255_)
3"0ia.(.16nvn!X4-(102fm1)
lS·W25804
0.6<uf1(110_)
0.~Ct1ft(1101len)
3"OIai. 7 S mn!xT(H6mn)
<D
e
IE>
TS·~
U<ufI(3l1i1ofs)
1.1""'"(31.1 ......)
3"0ia.(,16mn!x3-(76fm1J
, , ~
O.6<uft(22,6 ....)
Mwft(22,6 ....)
3"0ia(.15nvn)X4.5"(114""')
TS·W3lJ604
l.l<uf1(3110lefl1)
'.1 w"(311
Iilers)
3"0ia.(.1Smn!X3"(16mn)
"""""
0.6<uf1(22,6 ......)
0.8""'"(22,6 ....)
3"Oiaj.1Snvn!X4.5"(114rJY11)
<D
e
IE>
"..."
07cu"(1~,6_)
0.1"","(19,6_)
3"OIaj.16mn)x6"(152""'1
TS-W256D2
O.45<uf1(I2.1l1;n)
0..5<uf1(12.11i1ets)
3"0!a.(.1Smn!Xg-(2<9mnl
, , ~
O.7<uf1(1~6_)
0.1C1lJt(1961i1ers)
3"0!a.(.16nvnIX6.S-(165trm)
"""""
O.45<uf1(I2.1Ii1ets)
o.OS<ufl(I2.1Ii1ets)
3"OIaj.16mn)x9.5'(241rJY11)
Mod.
Cutoutho~
Mounlingdepth
Modele
Orifice de dkoupe
Profondeur d'encastrement
0
Modelo
Agujero cortado
Prolundida
de
montaje
Modelo
Furode
~OT1e
Profundidadedemontagem
TS-W308D2/ TS-W308D4
4>278(11Dia.)
153(6)
TS-W258D2/ TS-W258D4
4>238(9-3IBDia)
143(5-5/8)
mm(in.)
o
TS-W258D2
J
T5-W258D4
RECQI.IMENOATW
®
<6J
©
RECOMMANDAT10N
"..."
1.25cu6 135.
Iiltn)
TS·W308D2
1.6Scu.6146.11illn)
rOia.I'16nvn)x6"(lS2rrm)
AECOMENDACKlN
IlE'.COMENDM;AO
TS-W:1S602
0.8cu.6(22.6 .....)
TS·W258D2
Ucu.6(311i1etsl
rOlaI.18rrm) x1.5-(191 rrml
,,~
1.25cu.Rl35.'IIen)
""~
Hi5cu"146.11i1ets)
3-0Ia·l.76mn)X5.5"(I40 mnl
TS-W:15800
0.8 <u"(22.6
1iIers)
rn·~
'.1<u"(31.1 ......1
rOilLI·16nvn)XT(H6nvn)
........
®
<II
iC
~M~
"..."
115cuR(495l1;n)
, , ~ ,
2.05"'.6(56.0 . .)
rOilj'76nvn)X3-(76""")
""",-
MAxIMA
TS-W:15802
1.25cu,Rl35,411en)
,,~
1.55cu
ft
l43.91i1ets)
3"0i0,1.16mn)
~4.5"(114mnl
, , ~
175C>.Oft{49,8l1;n)
,,~
2.05
Cll.ft{56.01IHo)
3"0iIl.{.76nvn)X3-(16nvn)
TS-W:158Dol
1.25cu,R(35AIIen)
,,~
l.M<uft(43.91i1ets)
rOia'.76mn)X4-(102rrm)
"~~
®
<6J
iC
MINIMUM
"..."
O~5"".Jl{24,1""")
""..."
12~<uft(35.4""')
J"0i0{.76mn)x6"(203mn)
I.lINIMA
~jN1MA
rS-W:156D2
065'uft{1641iler$)
TS·W25802
M<uft(25.5ilflr>1
YOio.{'76mm)xrI'l229rrm)
, , ~
0850..-(24,1 .....)
,,~
125<uft(35.4 ......)
J"0ia'.16mn)X1,5-(191nvnJ
TS-W:15800
085cu,ft(I3.4IOn)
"""""
Mcuft(2S.511en1
3"0i0,.76mn)XII.5"(216 mnl
The,fIoOOIlImllOde<onclosure.oIumesinClOOespe""ordlSplaCemenL
Lo. volu.,.. do ce;ooon I'eOlIm",.nd6
""top,..""."'
Ie
dopl.umen\
HP
l.osYolUme""",,cl8IJSlrado.r_nd_.inc"'yen.ldKpI.'_n1odel·~OfNI"'nte
Os
""'u""'ODCI..
....-_ia<l.....
o ....
locame...,do ......
t.......
r5-W308D21 r5-W30804
o
o
Good
torh9>o'
oensiti"~y
U"" .. n.ibHi'" plu. 01••"
Aj>rOpiacloP
u
yor .. nsor>iid8<l
Iloonpanmaior
ibiliobd<
NoIi<:e:V..
ilythol'f'NI~_""""""i'l.10or20mono~lP".tion
R.emarq""'VUir.... q""l'omplif\<.tMu"
peu,iI>J>c:tionnor""
""nr"'......
tionJltOftO .....
<harplQoo2Q
...\OIoo:AMq.i...... d/I'lJ& ..
atnpl6:8<lor~_opooro<lo"""".
conf9ir_monol6nice.<IIll0020.
_:veriIique ..
o_..-.phIi<oolorpodeoper.....
emr_klmceool<IO""lQ.
~/
uu
20
20
10"'20""OBriOgedmono
IO",,2Qoo4QMonopont~
10020otOS~.mollOf6n500ponleeclo
IO""lC",,40Mooo ...
poote
40_coiI
_
... _ . 4 D
_de""•• "
-"'-~Q
20duoll'CllooCOl
20doub1o bobiJ>o mobil.
20
_
2Q_..
doe',,,duaI
• TEMPLATE
•
CALmRE
•
PLANTILLA
•
GABARITO
• 2
Q
DVC (DUAL VOICE COIL) WIRING
• 2
Q
CABLAGE DVC (DOUBLE BOBINE MOBILE)
• 2
n
CONEXI6N DE LOS ALAMBRES DE Dye (DOBLE SOBINA M6YIL)
. 2
n
LIGA(:OES DVC (ROBINA DE VOZ DUAL)
• CHARACTERISTICS
•
CARACTERISTIQUES
•
CARACTERISTICAS
•
CARACTERISTjCAS
50
100
500
1 k
Frequency (Hz)
rS-W25802 I TS-W25804
o
dB
5
0
p---
51--
I--
::=t
I - -
I - -
o~
I--
5 '
I - -
O ~
~
-,
-,
-,
-,
-3
10
50
100
500
1 k
Frequency (Hz)
TS-W308D21 TS-W308D4
01"'-
51--
01--
51--
Or--- "
51----;{C
5~
~
,
dB
o
o
50
100
500 1 k
Frequency
(HZ)
01"'-
51--
01--
51--
01--
5
.t
0
5
0
,
dB
-,
.,
-3
10
50
100
500
1 k
Frequency (Hz)
10 dB
5
o
.s
-10
-15
-20
-25
-30
10
o
o
F"'~E1l<losu'8
PouT ••_
........
bandt
Panllocajopasal>ando
50
100
500
1 k
Frequency {Hz)
10 dB
5
o
-5
·'0
·15
·20
·25
-30
10
50
100
500
1 k
Frequency (Hz)
o
RECOMMENDED ENClOSURE VOLUME
VOLUME RECOMMANDE
DU
CAISSON DE L'ENCEINTE
VOLUMEN DE
LA
CAJA RECOMENDADO
VOLUME
DA CAIXA RECOMENDADO
MAXIMUM ENCLOSURE VOLUME
VOLUME
MAXIMUM DU
CAISSON
DE
L "ENCEINTE
VOLUMEN MAxiMO DE LA CAJA
VOLUME
MAxIMO DA CAIXA
MINIMUM ENClOSURE VOlUME
VOLUME
MINIMUM DU
CAISSON DE L 'ENCEINTE
VOLUMEN MINIMa DE
LA
CAJA
VOLUME MINIMO
DA CAIXA
Register your product at
Enregistrez Yotre produit au
http://www.pioneerelectronics.com
http://www.pioneerelectronics.ca
o
o
o
0
~ptONEEA
COAPORATION 2008
4-1,
MEGURO 1·CHOME. MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN
I
JAPON
PAINTED IN USA
IMPRIME AUX ETATS-UNIS
IMPRESO
EN
EEUU
(TAD1358-A/US)
Advertisement
