Bradley S19-430EFW Installation Instructions Manual

Hand-held drench hose with hose holder
Hide thumbs Also See for S19-430EFW:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IMPORTANT
This equipment should be inspected, tested, and recorded
weekly to maintain proper operation. Main water supply
to the unit should be "ON" at all times.
This installation manual and parts list should be filed by
the building owner's maintenance department.
IMPORTANT
Inspecter et tester l'appareil une fois par semaine pour
en assurer le bon fonctionnement. Noter la date des
inspections. L'alimentation principale en eau de l'unité
doit être constamment en position OUVERTE.
Ce manuel d'instructions d'installation ainsi que la
liste des pièces devraient être classés par le service de
l'entretien du propriétaire.
IMPORTANTE
A fin de mantener el equipo operando correctamente, debe ser
inspeccionado y probado semanalmente. Llevar un registro de las
inspecciones. El abastecimiento principal de agua al lavador de
ojos debe estar "CONECTADO" continuamente.
Este manual de instalación y la lista de piezas deben archivarse
en el departamento de mantenimiento del propietario del edificio.
215-1164 Rev. H; EN 01-562
Page 1 of 10
Installation Instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Bradley Hand-Held Drench Hose
with Hose Holder
Model No. S19-430EFW
Douchette à boyau mobile avec
support à boyau
Bradley modèle S19-430EFW
Manguera rociadora de mano
con portamanguera
Bradley modelo S19-430EFW

Table of Contents

Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . .3
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Table des matières
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . . .6
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Contenido
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . .8
Montaje de los componentes . . . . . . . . . . . . . .8
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309
TEL. 1-800-BRADLEY
http://www.bradleycorp.com
FAX 262-251-5817

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S19-430EFW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bradley S19-430EFW

  • Page 1: Table Of Contents

    Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de instalación Bradley Hand-Held Drench Hose with Hose Holder Model No. S19-430EFW Douchette à boyau mobile avec support à boyau Bradley modèle S19-430EFW Manguera rociadora de mano con portamanguera Bradley modelo S19-430EFW Table of Contents Pre-Installation Information .
  • Page 2: Pre-Installation Information

    6. Bradley emergency fixtures are to be used as a supplement to first aid treatment. Bradley Corporation cannot guarantee that when used this emergency equipment will prevent serious injury or the aggravation of existing or prior injuries.
  • Page 3: Installation Instructions

    S05-091P EFW YOKE ASSEMBLY S05-135N EFW SPRAYHEAD S53-063 DUST COVER S89-002 3/8" YELLOW HOSE x 8' 169-059 REDUCING COUPLING S45-831 HOSE HOLDER PREPACK 204-421 INSPECTION TAG 114-051 SAFETY SIGN * Not shown Bradley Corporation • 215-1164 Rev. H; EN 01-562...
  • Page 4 Bradley Hand-Held Drench Hose with Hose Holder Model No. S19-430EFW Installation Instructions Installation Instructions for Hose Holder Bradley Corporation • 215-1164 Rev. H; EN 01-562...
  • Page 5: Avant L'installation

    à son utilisation pour un usage particulier ou à toute autre obligation du vendeur. 6. Les appareils de premier secours Bradley ne peuvent être utilisés que comme suppléments aux soins de premiers secours. Bradley Corporation ne peut garantir que l'emploi de ses produits dans le cadre de premiers secours permettra d'éviter de graves blessures ou de prévenir l'aggravation de blessures préalables.
  • Page 6: Instructions D'installation

    TROUSSE DE CADRE EFW S05-135N GICLEUR EFW S53-063 BOUCHON ANTIPOUSSIÈRE S89-002 BOYAU JAUNE 3/8" x 2,4 m 169-059 RÉDUCTEUR DE COUPLAGE S45-831 SUPPORT À BOYAU PRÉ-EMBALLÉ 204-421 ETIQUETTE D'INSPECTION 114-051 ENSEIGNE DE SÉCURITÉ *Non montré Bradley Corporation • 215-1164 Rev. H; EN 01-562...
  • Page 7 Douchette à boyau mobile avec support à boyau Instructions d'installation Bradley modèle S19-430EFW Instructions d'installation support à boyau Bradley Corporation • 215-1164 Rev. H; EN 01-562...
  • Page 8: Información Previa A La Instalación

    6. Los aparatos de emergencia de Bradley han de usarse como suplemento del tratamiento de primeros auxilios. Bradley Corporation no puede garantizar que, cuando se use, este equipo de emergencia, prevenga lesiones graves o la agravación de lesiones existentes o previas.
  • Page 9: Instrucciones De Instalación

    ENSAMBLE DE HORQUILLA EFW S05-135N ROCIADOR EFW S53-063 TAPA GUARDAPOLVO S89-002 MANGUERA AMARILLA 3/8" x 2,4 m 169-059 ACOPLAMIENTO REDUCTOR S45-831 PORTAMANGUERA PREEMPACADA 204-421 ETIQUETA DE INSPECCION 114-051 AVISO DE SEGURIDAD *No se muestra Bradley Corporation • 215-1164 Rev. H; EN 01-562...
  • Page 10 Manguera rociadora de mano con portamanguera Bradley modelo S19-430EFW Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación con portamanguera Bradley Corporation • 215-1164 Rev. H; EN 01-562...

Table of Contents