Page 3
Reference Description Universal handle for the POWERCOUP PW2 range. THD600 Double hedge trimmer, length of the cutting bar 600mm. THD700 Double hedge trimmer, length of the cutting bar 700 mm. Reciprocating saw, max cutting capacity max. Ø150mm. SC160 Reciprocating saw, max cutting capacity Ø100mm. PW 930 Carbon extension pole, length 930mm.
Follow the specifi c instructions for waste elimination in your country. Electrical appliances should not be thrown in the garbage. The device, accessories and packaging should be recycled. Ask your specialist INFACO retailer for the latest information on eco-compatible waste elimination.
GENERAL OVERVIEW Retractable chain brake Protective cover Oil tank Chain Tightening nut Chain guide CHARACTERISTICS Reference Alimentation 48Vcc Power 1100W Max Weight 1160g 1520g Size (L x l x h) 230mm x 160mm x 180mm 345mm x 155mm x 195mm Cutting capacity 150 mm maximum Chain guide...
USER’S MANUAL INSTALATION AND POWER CONNECTION Only use INFACO brand batteries with a supply voltage 48 volts. If it is raining, the battery vest must be worn underneath waterproof clothing so that the battery unit and control box remain dry.
TOPPING UP OIL INFACO recommends its highly fl uid and tacky oil which is over 90% biodegradable and available in two container sizes : 5L container ref: TR500HC 1L container ref: TR100HC When not in use for cutting operations, it is imperative to fi t the chain cover.
CHAIN TENSION CAUTION there is an increased risk of cuts during this operation. It is imperative to wear gloves. This is an automatic device, do not touch the guide or the chain. CAUTION when in use, the chain and chain guide temperatures rise. There is therefore a risk of burns and a requirement to re-tension the chain after a few minutes of use.
SETTING CLEARANCE Unplug the tool. Do not connect the PW2 handle on the extension. If no movement = clearance is OK If movement = adjust the clearance The setting clearance should be IMPERATIVELY with an accessory mounted and locked on the handle. Applies to all accessories.
Page 15
1 Start : 2 short pulls of the trigger = ON Standby output : 2 short pulls of the trigger = ON Normal operation : 1 long pull of the trigger = ON Releasing the trigger = OFF Must keep both hands The machine is fi...
SETTING CLEARANCE Unplug the tool. Do not connect the PW2 handle on the extension. If no movement = clearance is OK If movement = adjust the clearance The setting clearance should be IMPERATIVELY with an accessory mounted and locked on the handle. Applies to all accessories.
Page 20
1 Start: : 2 short pulls of the trigger = ON Standby output : 2 short pulls of the trigger = ON Normal operation : 1 long pull of the trigger = ON Releasing the trigger = OFF...
SAFETY PRECAUTIONS Check that the chain brake is in working order several times per day. Check the chain tension several times per day. Must keep both hands. For transportation, storage, maintenance, tool maintenance or any other operation outside of using the tool, you must unplug the tool.
Page 22
REBOUND When the chain at the end of the guide touches the wood, there is a REBOUND effect. When the chain under the guide touches the wood, there is a TUGGING effect. PUSH When the chain over the guide touches the wood, there is a PUSHING effect.
INFACO recommends its highly fluid and tacky oil which is over 90% biodegradable. Available in two sizes: 5L container ref.: TR500HC and 1L container ref: TR100HC. The properties of the tacky oil recommended by INFACO reduce spray and improve your chain lubrication.
CARE AND MAINTENANCE All maintenance operations must be per- formed with the tool disconnected from all power sources. Maintenance of the tool depends on the frequency of tool use. Occasional use, space out intervals. Intensive use, more frequent intervals Visual inspection Complete tool Cleaning Have checked by dealer...
MAINTAINING THE CUTTING SYSTEM Frequency of replacement of cutting system components for normal use. TR807C53E TR807C53E TR805P11 TR807C53E TR807C53E TR805P11 TR807G53 CHAIN GUIDE MAINTENANCE TR807G53 Size 8"" Gauge 0,043" Accumulation of dirt Seepage Wear Guide pinion Grease All other appearance defects or wear A guide suffers the most wear in the place most often used for cutting.
REPLACING THE CHAIN PINION TR805P11 Chain pitch 1/4" 11 teeth For a good use of your POWERCOUP PW2 pruner, remember to regularly check the tension of the chain.
Page 28
For a good use of your POWERCOUP PW2 pruner, remember to regularly check the tension of the chain.
For a good use of your POWERCOUP PW2 pruner, remember to regularly check the tension of the chain. SHARPENING THE CHAIN If you have no experience in chain sharpening, it is strongly recommended to ask for your dealer’s help, as they are authorised to sharpen your chainsaw chain. Recommended equipment : - file Ø...
LUBRICATION Recommended products: Lithium grease ref: 352B - Grease ref : B400G SAFETY INSTRUCTIONS General safety advice concerning the tool BEWARE!.In order to reduce the risk of electrical discharge, injury and fi re during the use of electrical tools, please observe the following basic safety measures. Read and follow these instructions before using the tool, and keep these safety instructions!.
Page 35
When not in operation, the POWERCOUP PW2 handle and its accessories must be disconnected and stored in their case. POWERCOUP PW2 handle must always be disconnected from all power sources for to the following: - Servicing. - Charging the battery - Maintenance.
Page 36
Remain vigilant, look at what you are doing and use common sense when operating the tool. Do not use a tool when you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. Just one second of distraction when using a tool can lead to serious physical injuries.
Page 37
5) Maintenance and servicing Have the tool serviced by an INFACO qualified repair shop and only use INFACO brand spare parts. This will guarantee that tool safety is maintained. Do not approach the cutting chain with any part of the body when the tool is running.
- Tools with warranty cards not returned at the time of purchase, - Tools used with a battery or charger other than those manufactured by INFACO. INFACO shall not remit payment for any monetary loss incurred for the time the tool is unavailable during repairs.
This tool is compliant with the safety regulations in force. All repairs must be carried out by an Authorized Service Provider (ASP) or by INFACO and exclusively using original parts. Parts which are not original may seriously risk the safety to the user.
RETAILER SECTION The retailer to keep this section Month / year of manufacture : ........Model: Last name : ............................First name : ............................. Company name : ..........................Street address : ........................................................City : ............................Zip code : ..........Phone : ...........
Page 42
RETAILER TO BE KEPT BY THE RETAILER FOR THE INFACO INFACO S.A.S Bois de Roziès 81140 CAHUZAC SUR VERE (France)
Technical information or After-Sales: INFACO S.A.S. Bois de Roziès 81140 CAHUZAC-SUR-VÈRE (FRANCE) Tél. : (+33)05 63 33 91 49 - Fax : (+33)05 63 33 95 57 E-mail : electrocoup@infaco.fr Vidéos techniques disponibles sur le site internet : www.infaco.com...
2005/88/EC (order of 22 may 2006). - La personne autorisée à constituer le dossier technique au sein d’INFACO est M.ALVAREZ Grégory. The person authorized to compile the technical fi le within the company INFACO is Mr. Gregory ALVAREZ. POWERCOUP PW2 - TR8 Niveau de pression acoustique pondéré...
Need help?
Do you have a question about the POWERCOUP TR8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers