Page 1
60631 VENTILADOR DE CUELLO PORTABLE NECK FAN VENTILADOR DE PESCOÇO 5W DC 5V/2A 2000mAh MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD � Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean con� nuamente supervisados. � Los niños desde 3 años y menores de 8 años y las personas con capacidad � sicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento deben solo encender / apagar el aparato siempre que este haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido...
USO DEL DISPOSITIVO 1. Ponga el disposi� vo en su cuello con la salida de aire mirando hacia afuera. 2. Deje presionado el “botón de encendido” unos 5 segundos y el ven� lador funcionará en primera velocidad. Si presiona el botón de encendido brevemente, la velocidad aumentará.
INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH 1. SAFETY WARNINGS � Children under 3 years of age should be kept out of the reach of the appliance unless they are con� nuously supervised. � Children from 3 years and under 8 years and people with reduced physical, sensory or mental capabili�...
USING THE DEVICE 1. Hang the air supply outlet around your neck and make it upward. 2. Press the “Power bu� on”once for a long � me, and the fan starts in fi rst speed. If you press the power bu� on shortly, the air volume will increase.
INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS 1. DICAS DE SEGURIDADE � Crianças menores de 3 anos devem ser man� das fora do alcance do aparelho, a menos que sejam con� nuamente supervisionadas. � Crianças a par� r dos 3 anos e menores de 8 anos e pessoas com capacidades � sicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento só...
UTILIZAÇÃO DO APARELHO 1. Colocar o aparelho no pescoço com a saída de ar virada para o exterior. 2. Prima e mantenha premido o “botão de alimentação” durante cerca de 5 segundos e a ventoinha funcionará na primeira velocidade. 3. Se premir brevemente o botão de alimentação, a velocidade aumenta. Existem 5 velocidades disponíveis no total.
Page 8
Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica. After the useful life of this electrical product has expired, do not dispose of it in household waste. Após o término da vida útil deste produto elétrico, não o descarte no lixo doméstico.
Need help?
Do you have a question about the 60631 and is the answer not in the manual?
Questions and answers