Page 1
BP - 2958 Gebruiksaanwijzing – mode d’emploi Bedienungsanleitung – instructions for use Manual de Instrucções - Bruksanvisning...
Page 2
Nederlands Bij gebruik van elektrische apparaten moeten de volgende elementaire veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen: 1. Lees aandachtig alle aanwijzingen door. 2. Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, mag het elektrische gedeelte van het apparaat niet in water of in een andere vloeistof worden gehouden. 3.
Page 3
elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt.
Page 4
Nettoyage Après chaque usage il faut nettoyer votre gril. D’abord débranchez la fiche de la prise. Aussitôt que la plaque s’est refroidie suffisamment vous pourriez nettoyer la plaque avec un chiffon humide ou un papier doux. Des tâches difficiles pourraient être nettoyées avec un peu d’huile sur un chiffon.
Page 5
Der Tischgrill sollte auf einem soliden Tisch oder einem anderen soliden horizontalen Untergrund stehen und bestimmt nicht im Nähe eines Heissbrunnes (Kochplatte oder etwas ähnliches) . Stecken Sie den Stecker. Während der Vorwärmung von etwa 10 Minuten können Sie Ihre Ingredienzien präparieren. Der Backzeit ist abhängig von Art und Größe Ihrer Speisen und natürlich auch Ihrer Geschmack: Erfahrung lehrt und gibt zur Zeit das beste Ergebnis.
Page 6
By recycling used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of recollection.. GRELHADOR DE CHAPA BP-2958 Manual de Instruções Português Na utilização de aparelhos eléctricos (electrodomésticos) são referenciadas as seguintes prescrições de segurança:...
Page 7
6.Não utilizar nenhum aparelho electrónico quando o cabo eléctrico esteja danificado, em caso de queda, ou outro caso de danificação do aparelho, levar o mesmo para uma empresa reconhecida no local mais próximo, afim de ser inspeccionado, ou para afinação mecânica ou electrónica.
Page 8
símbolo apresentado no produto, o manual de instruções ou a embalagem avisam sobre esta situação. Os materiais são reutilizáveis de acordo com a sua identificação. Através da reutilização, do aproveitamento de materiais ou de outras formas de aproveitamento de aparelhos antigos, irá contribuir significativamente para proteger o ambiente.
Need help?
Do you have a question about the BP-2958 and is the answer not in the manual?
Questions and answers