Advertisement

Quick Links

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕРМОПОТ
BN-348
Просьба внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией по эксплуатации
прибора перед использованием

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BN-348 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BeON BN-348

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕРМОПОТ BN-348 Просьба внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией по эксплуатации прибора перед использованием...
  • Page 2: Меры Предосторожности

    Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за выбор, сделанный в пользу бытовой техники торговой марки BEON. BEON – это качественная техника, призванная облегчить жизнь современного человека. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) без соответствующих знаний и...
  • Page 3 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 14. Не вертите термопот, когда сливаете воду или используете функцию подачи воды. Не открывайте крышку и не наливайте воду во время кипения. 15. Не прикладывайте излишних усилий при закрытии крышки. 16. Убедитесь, что крышка плотно закрыта, в противном случае, незакрытая крышка может стать причиной...
  • Page 4: Перед Первым Использованием

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Наполните термопот холодной водой из чайника или кувшина 2. Не наливайте воду непосредственно из-под крана, так как случайный перелив воды может вызвать короткое замыкание или электрический шок...
  • Page 5: После Использования

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Аккуратно опустите крышку и легко нажмите на нее до щелчка. Легкий щелчок, при открывании и закрывании крышки термопота, является нормой. Подключите термопот в розетку. Вскипятите воду Во время Нагрева воды загорится световой индикатор. Когда вода закипит, индикатор погаснет, термопот...
  • Page 6 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Очистите внутреннюю емкость:  очистите с помощью нейлоновой щетки или губки, сполосните чистой водой  не используйте: туалетное мыло (оставляет неприятный запах), абразивный порошок и другие абразивные вещества (могут повредить внутреннюю поверхность), бензин, растворители, щелочные и кислотные очистители (могут повредить пластиковые детали прибора).
  • Page 7 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ BN-348 Термопот – 1 шт. Инструкция – 1 шт. Объём: 5,5 л Мощность: 900 Вт Параметры питания: 220 В ~ 50 Гц...
  • Page 8: Safety Instruction

    Dear customer! We thank you for the choice made in favor of the home appliances brand BEON. BEON is a high-quality technology designed to make life easier for a modern person. INSTRUCTION MANUAL SAFETY INSTRUCTION This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.
  • Page 9 INSTRUCTION MANUAL 1. Boiling indicator 2. Temperature maintenance indicator 3. Water button 4. Reflux button DESCRIPTION...
  • Page 10 INSTRUCTION MANUAL BEFORE THE FIRST USE Add water from another container below the full pot mark. Do not add water from tap directly. Open the lid Add water Close and lock the lid securely. Plug into a property grounded electrical outlet. Boil water.
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    INSTRUCTION MANUAL CLEANING AND MAINTENANCE Please plug off and let the pot cool down before cleaning. Please remove the lid and power plug before discarding water. Body & Lid Use dry dish cloth to clean the body and lid Do not clean directly with water Do not use benzene turpentine Inner pot Use wet sponge to clean...
  • Page 12: Delivery Set

    INSTRUCTION MANUAL This product meets all the required European and Russian safety and hygiene standards. TECHNICAL CHARACTERISTICS DELIVERY SET BN-348 Thermopot– 1 pcs. Manual – 1 pcs. Capacity: 5,5 L Power: 900 W Power supply: 220 V ~ 50 Hz...
  • Page 13: Для Заметок

    ДЛЯ ЗАМЕТОК __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
  • Page 14: Гарантийные Условия

    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №_____________________ Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за выбор, сделанный в пользу бытовой техники торговой марки BEON. BEON – это качественная техника, призванная облегчить жизнь современного человека. Изделие_____________________________________________ Модель____________________/_________________________ М.П. Серийный номер_______________/_____________________ продавца Дата продажи «_____»_______________________________г. Продавец___________________________________________ Item_ _______________________________________________ Model ____________________ / _________________________ Serial number of the seller _______________ / _____________________ Date of production: «______ »...
  • Page 15 Подпись покупателя_____________________________________ По вопросам гарантийного обслуживания изделий BEON обращайтесь по месту приобретения, либо к ближайшему официальному продавцу BEON. Дополнительную информацию можно получить на сайте beon.su, или написав нам на электронную почту: info@beon.su Выполнение гарантийных обязательств в Северо-Кавказском регионе производит: «Планета-Сервис»...
  • Page 16 2117, КНР, Провинция Джедзьянг, город Иву, улица Чхоуджоу Норт Роуд, Дзиньмао Билдинг, 699 Сделано в КНР ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В РФ: «ООО Техпром» МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС: 117405, МО Варшавское шоссе, 32-й км МКАД, ТЦ «Шелковый путь», пав. 125 ДЛЯ СПРАВОК: Тел.: +7 495 178 00 06 E-mail: info@beon.su...

Table of Contents