XDOME 61.6117.25 User Manual

MANUALE DELL' UTENTE (leggere e conservare)
USER MANUAL (to keep for future reference)
MANUAL DEL USUARIO (para guardar para referencia futura)
BEDIENUNGSANLEITUNG (zum späteren Nachschlagen aufbewahren)
MANUEL D'UTILISATION (à conserver pour référence future)
MANUAL DO USUÁRIO (para guardar para referência futura)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ (για διατήρηση για μελλοντική αναφορά)
Avvertenze / Warnings / Advertencias / Warnungen / Avertissements / Avisos / Προειδοποιήσεις
Il simbolo del lampo con freccia in un triangolo equilatero intende avvertire l'utilizzatore per la presenza di "tensioni
pericolose" non isolate all'interno dell'involucro del prodotto, che possono avere una intensità sufficiente a costituire rischio di scossa
elettrica alle persone / The lightning flash with arrow in an equilateral triangle symbol is intended to alert the user to the presence of
uninsulated "dangerous voltages" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock
to persons / El símbolo del rayo con una flecha en un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de "tensiones
peligrosas" no aisladas dentro de la caja del producto que pueden ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga
eléctrica para las personas / Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht
isolierten "gefährlichen Spannungen" innerhalb des Produktgehäuses hinweisen, die groß genug sein können, um eine Gefahr eines
elektrischen Schlages für Personen darzustellen / Le symbole de l'éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter
l'utilisateur de la présence de "tensions dangereuses" non isolées à l'intérieur de l'enceinte du produit qui peuvent être d'une magnitude
suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes / O relâmpago com seta num símbolo de triângulo equilátero
destina-se a alertar o utilizador para a presença de "tensões perigosas" não isoladas dentro do recinto do produto que podem ser de
magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para as pessoas / Το σύμβολο του κεραυνού με το βέλος σε ισόπλευρο
τρίγωνο προορίζεται να προειδοποιήσει τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένων "επικίνδυνων τάσεων" εντός του περιβλήματος του
προϊόντος, οι οποίες μπορεί να είναι επαρκούς μεγέθους ώστε να συνιστούν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για τα άτομα
Il punto esclamativo in un triangolo equilatero intende avvertire l'utilizzatore per la presenza di importanti istruzioni per
l'utilizzo e la manutenzione nella documentazione che accompagna il prodotto / The exclamation point in an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the documentation accompanying the product /
El signo de exclamación en un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de
funcionamiento y mantenimiento en la documentación que acompaña al producto / Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck
soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation hinweisen / Le point
d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'utilisation et de
maintenance dans la documentation accompagnant le produit. / O ponto de exclamação num triângulo equilátero destina-se a alertar o
utilizador para a presença de importantes instruções de operação e manutenção na documentação que acompanha o produto / Το
θαυμαστικό σε ισόπλευρο τρίγωνο προορίζεται να προειδοποιήσει τον χρήστη για την ύπαρξη σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και
συντήρησης στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το προϊόν
AMPLIFICATORE PA 60W USB / BLUETOOTH / WiFi
PA AMPLIFIER 60W USB / BLUETOOTH / WiFi
Pag. 1
Cod. 61.6117.25